Diamètre hydraulique
Hydraulische straal
diamètre oor Nederlands
diamètre
fr
Ligne droite reliant deux points d'un même cercle tout en passant par le centre de ce cercle. Plus grande [[corde]] d'un cercle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
diameter
fr
élément géométrique
Le diamètre de chaque fil doit atteindre au moins 4,9 millimètres.
Het garen moet een diameter van ten minste 4,9 mm hebben.
middellijn
fr
Segment des deux points les plus éloignés d’un cercle (1):
Le calibrage est déterminé par le diamètre maximal de la section équatoriale.
De sortering naar grootte geschiedt naar de maximale middellijn bij dwarsdoorsnede.
doorsnede
fr
Distance entre les intersections d'un cercle avec une ligne droite par son centre
Le calibrage est déterminé par le diamètre, conformément au cahier des charges.
De asperges worden gesorteerd naar grootte op basis van de doorsnede, overeenkomstig het productdossier.
doormeter
fr
Distance entre les intersections d'un cercle avec une ligne droite par son centre
c'est donc un anneau de béton de 70 mètres de diamètre
een betonnen doughnut van 70 meter doormeter,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le diamètre de la table de roulement doit être de # mm maximum pour les nouvelles roues
De verbintenissen werden derhalve afgewezenoj4 oj4
La surface terrière par placette d’il y a cinq ans est calculée sur la base du diamètre sous écorce estimatif de tous les arbres de la placette cinq ans auparavant.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortEurLex-2 EurLex-2
un diamètre égal ou supérieur à 2 mm mais n'excédant pas 3 mm, et
G. D. is vorige winter overledenEurlex2019 Eurlex2019
4. quatre boîtes de Petri en matière plastique, d'un diamètre de 85 millimètres;
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meiEurLex-2 EurLex-2
La «Raclette de Savoie» se présente sous la forme d’une meule ronde, d’un diamètre compris entre 28 cm et 34 cm pour une hauteur en talon comprise entre 6 cm et 7,5 cm.
HOE WORDT CIPROFLOXACINE GEBRUIKTEurLex-2 EurLex-2
Ce que tu recherches est cylindrique et d'un diamètre de 2,5 cm.
Dat heb je niet nodig als je # % van de stemmen hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diamètre de chaque fil doit atteindre au moins 4,9 millimètres.
Ik vraag me af waarom aldie gasten zo om haar heen staan te draaienEurLex-2 EurLex-2
Tubes d'un diamètre extérieur supérieur ou égal à 0,2 mm, constitués de l'un des matériaux suivants:
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenEurLex-2 EurLex-2
diamètre du carter du volant;
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # juni #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, betreffende het brugpensioenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le diamètre du bâton de foc au taquet doit correspondre au minimum à 60 % du diamètre à l'étrave.
Rustig maar, het is niet gênantEurLex-2 EurLex-2
Le diamètre intérieur minimal doit être de 12 mm.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieEurLex-2 EurLex-2
Diamètre intérieur: mm
Zodra hij het over het geval begintoj4 oj4
Indicateur 1.4: Pour le bois rond de grand diamètre aux extrémités ≥ 25 cm et d’une longueur ≥ 1 m et le bois scié ou équarri en forêt d’une longueur ≥ 1 m, d’une épaisseur ≥ 5 cm et d’une largeur ≥ 20 cm provenant d’espèces de bois rares, précieuses et menacées, des marques de marteau forestier doivent être placées conformément à la réglementation – les documents suivants sont nécessaires:
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenEurlex2019 Eurlex2019
Placer un diaphragme pour limiter le diamètre du faisceau lumineux à 7 ± 1 mm.
Komaan.Trek je opEurLex-2 EurLex-2
d) Le rapport (n) entre le diamètre du mandrin et l'épaisseur de l'échantillon devra être conforme aux valeurs indiquées dans le tableau.
Kom nooit meer naar het huis van mijn zusEurLex-2 EurLex-2
au moment de l'exportation, avaient un diamètre inférieur ou égal à 1 centimètre en leur point le plus large;
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanEurLex-2 EurLex-2
Diamètre minimal des roues non inférieur à 450 mm (France)
ToepassingsgebiedEurLex-2 EurLex-2
La charge minimale de rupture et le diamètre des manœuvres courantes doivent satisfaire au minimum aux exigences suivantes par rapport à la surface de voile:
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdEurLex-2 EurLex-2
un diamètre de plus de 80 mm et une épaisseur égale ou supérieure à 20 mm;
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.EurLex-2 EurLex-2
C'est en fait une météorite de fer et de nickel d'une taille d'environ 60 cm de diamètre, et pesant 1 / 2 t.
Wat krijgen we nou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diamètre de chaque goutte de sang semble faire moins d'un millimètre.
Ik ga rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalyseur, sous forme de grains ou d'anneaux d'un diamètre de 3 mm ou plus mais n'excédant pas 10 mm, constitué d'argent fixé sur un support en oxyde d'aluminium, et contenant en poids 8 % ou plus mais pas plus de 40 % d'argent
M' n nicht had precies hetzelfdeEurLex-2 EurLex-2
Le rapport minimal entre le diamètre du tuyau d'échappement et celui de la sonde est de 4.
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenEurLex-2 EurLex-2
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# seconde
Dat noem ik nog eens een goeie babbeloj4 oj4
Pour les traces Ku des satellites d'INTELSAT ainsi que pour d'autres satellites (bande Ku d'EUTELSAT, bande Ku AMOS, etc.), le diamètre des antennes nécessaires est compris entre 2 et 15 m.
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeenot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.