distribution exclusive oor Nederlands
distribution exclusive
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
exclusieve distributie
Suppression du système actuel de distribution exclusive des véhicules.
Afschaffing van het huidige systeem van exclusieve distributie van voertuigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il n'existe pas de droit de distribution exclusif de ce genre
Een dergelijk uitsluitend distributierecht bestaat nietoj4 oj4
Accords de distribution exclusive et accords d'achat exclusif règlements [(CEE) no 1983/83 et 1984/83]
Alleenverkoop- en exclusieve afnameovereenkomsten (Verordeningen (EEG) nr. 1983/83 en (EEG) nr. 1984/83)EurLex-2 EurLex-2
Le premier type de plaintes concerne la validité d'accords de distribution exclusive standards pour les véhicules automobiles.
De eerste categorie klachten betreft de geldigheid van een standaardcontract voor het exclusieve dealerschap voor motorvoertuigen.EurLex-2 EurLex-2
- distribution exclusive;
- exclusieve distributie;EurLex-2 EurLex-2
Distribution exclusive et sélective des automobiles
De exclusieve en selectieve distributie van auto'sEurLex-2 EurLex-2
LE SYSTÈME DE DISTRIBUTION EXCLUSIVE DES PRODUITS HASSELBLAD AU ROYAUME-UNI
DE VERKOOPBINDING VOOR HASSELBLAD-PRODUKTEN IN HET VERENIGD KONINKRIJKEurLex-2 EurLex-2
Les accords de distribution exclusive notifiés par Victor Hasselblad
De aangemelde alleenverkoopovereenkomstenEurLex-2 EurLex-2
CONCURRENCE - ENTENTES - ACCORDS DE DISTRIBUTION EXCLUSIVE - CLOISONNEMENT DES MARCHES - RESTRICTION DE LA CONCURRENCE
MEDEDINGING - MEDEDINGINGSREGELINGEN - ALLEENVERKOOPOVEREENKOMSTEN - AFSCHERMING VAN MARKTEN - BEPERKING VAN MEDEDINGINGEurLex-2 EurLex-2
Exemple de distribution exclusive au niveau du commerce de gros
Voorbeeld van alleenverkoop op het groothandelsniveaueurlex eurlex
Marché unique et contrats de distribution exclusive
Interne markt en exclusieve distributiecontractenEurLex-2 EurLex-2
bb) En Belgique, Ostermann a accordé verbalement à d'Ieteren, Braine-le-Château, un droit de distribution exclusive.
bb ) In België heeft Ostermann de onderneming d'Ieteren te Braine-le-Château mondeling een alleenverkooprecht toegekend .EurLex-2 EurLex-2
La distribution exclusive ou des restrictions de même nature peuvent être utiles pour combattre un tel parasitisme.
Alleenverkoop of soortgelijke beperkingen kunnen nuttig zijn om dergelijke meeliftproblemen te voorkomen.EurLex-2 EurLex-2
La distribution exclusive ou des restrictions de même nature peuvent être utiles pour combattre un tel parasitisme.
Alleenverkoop of soortgelijke beperkingen kunnen nuttig zijn om dit soort "free-riding" te voorkomen.EurLex-2 EurLex-2
Première communication relative à l'application de l'article 85 du traité à certains accords de distribution exclusive
Eerste bekendmaking betreffende de toepassing van artikel 85 van het Verdrag op bepaalde alleenvertegenwoordigingscontractenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Suppression du système actuel de distribution exclusive des véhicules
Betreft: Afschaffing van het huidige systeem van exclusieve distributie van voertuigenEurLex-2 EurLex-2
Ce risque est aggravé par la distribution exclusive multiple
Dit risico is in het geval van meervoudig exclusief distributeurschap groteroj4 oj4
La combinaison de la distribution sélective et de la distribution exclusive est susceptible d
De combinatie van selectieve distributie met alleenverkoop zal waarschijnlijk een inbreuk op artikel # opleveren, wanneer zij wordt toegepast door een leverancier met een marktaandeel van meer dan # % of wanneer er cumulatieve effecten optreden, ook al blijft de actieve verkoop tussen de gebieden vrijeurlex eurlex
(24) Dans le cadre de la distribution exclusive.
(24) In het kader van exclusieve distributie.EurLex-2 EurLex-2
(57) Distribution exclusive
(57) Exclusieve distributieEurLex-2 EurLex-2
En Espagne, un droit de distribution exclusif existait en théorie, mais visiblement pas dans la pratique.
In Spanje bestond wel een exclusief distributierecht, maar dit werd in de praktijk klaarblijkelijk niet uitgeoefend.EurLex-2 EurLex-2
Les actes susmentionnés diffèrent lorsque la nature propre de l'accord de distribution exclusive ou d'achat exclusif l'exige.
Onderling verschillende regelingen vindt men in de beide besluiten telkens daar waar met de eigen aard van de alleenverkoop- onderscheidenlijk exclusieve afnameovereenkomst, rekening moet worden gehouden.EurLex-2 EurLex-2
Il n'existe pas de droit de distribution exclusif de ce genre.
Een dergelijk uitsluitend distributierecht bestaat niet.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les obligations de non-concurrence sont susceptibles d'avoir davantage d'effets négatifs nets que la distribution exclusive.
Zo zal een niet-concurrentiebeding waarschijnlijk meer netto negatieve effecten hebben dan alleenverkoop.EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, les traités internationaux pertinents lient la notion de distribution exclusivement à celle de transfert de propriété.
Volgens de relevante internationale verdragen is er dus alleen sprake van distributie wanneer er een eigendomsoverdracht plaatsvindt.EurLex-2 EurLex-2
2431 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.