donner la confirmation oor Nederlands
donner la confirmation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vormen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le faire disparaître, c’est lui donner la confirmation qu’elle espère.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdLiterature Literature
Justification Il ne sera pas toujours possible de donner la confirmation déjà au moment de la conclusion ou immédiatement après.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vannot-set not-set
Avant d'en donner la confirmation, l'autorité compétente cherchera à obtenir, soit en vertu du droit interne, soit en vertu des dispositions contenues dans l'article # de la Convention, tout renseignement nécessaire pour aboutir à une décision
Iedereen die bekritiseerde werd gevangen genomen... of omgebrachtMBS MBS
En étudiant le Livre de Mormon cette année, concentre-toi sur ce que tu apprends sur Jésus-Christ et demande à notre Père céleste de t’en donner la confirmation par le pouvoir du Saint-Esprit.
ml suspensie voor oraal gebruikLDS LDS
Avant d'en donner la confirmation, l'autorité compétente cherchera à obtenir, soit en vertu du droit interne, soit en vertu des dispositions contenues aussi bien dans l'article # de la Convention fiscale que dans la Directive # CEE, tout renseignement nécessaire pour aboutir à une décision
Heb je hem vrij gekregen?MBS MBS
Les montants doivent alors satisfaire à la demande des avalants et en donner confirmation de la façon suivante
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.MBS MBS
J'ai pensé, qu'avant de lui donner ce choc d'avoir la confirmation d'un gynéco
andere openbare dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de donner sa confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation du groupe aux fins des TLTRO potentiel.
Deze promotie laat me denken aan iets wat ik nog niet bereikt hebEurLex-2 EurLex-2
Avant de donner sa confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation du groupe potentiel aux fins des TLTRO-III.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTEuroParl2021 EuroParl2021
Avant de donner sa confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation du groupe aux fins des TLTRO-II potentiel.
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenEurLex-2 EurLex-2
Avant de donner confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation de la nouvelle composition du groupe aux fins des TLTRO.
Maakt geen verschilop deze afstandEurLex-2 EurLex-2
Selon Richard Hyland, les difficultés de nombreux systèmes juridiques concernant le régime des échanges de dons semblent confirmer la thèse soutenue par Mauss, selon laquelle ils constituent l’une des structures fondamentales des sociétés humaines.
Ik heb het geld dus wat is het probleem?EurLex-2 EurLex-2
Avant de donner sa confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation de la nouvelle composition du groupe aux fins des TLTRO-III.
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisEuroParl2021 EuroParl2021
Et le don de la vue que votre rapport confirme apparemment, était-ce aussi symbolique ?
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningLiterature Literature
Avant de donner sa confirmation, la BCN compétente peut demander à l'établissement chef de file de lui fournir toute information supplémentaire utile à son évaluation de la nouvelle composition du groupe aux fins des TLTRO-II.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektEurLex-2 EurLex-2
Revoyez les ordonnances du baptême, de la confirmation et du don du Saint-Esprit.
Een mannenavondjeLDS LDS
En ce qui concerne l'article 4, paragraphe 2 de la directive 91/689/CEE, l'Irlande a confirmé la transposition sans donner davantage de précisions.
Welk appartement?EurLex-2 EurLex-2
581 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.