enquête de consommation oor Nederlands
enquête de consommation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
onderzoek naar de consumptie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- des enquêtes de consommation,
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
- des enquêtes de consommation,
het vergemakkelijken van de onderlinge verbinding van energietransportvoorzieningenEurLex-2 EurLex-2
Annexes de l'étude du FCEC, enquête de consommation, section 6.5, graphique 6-9.
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?EurLex-2 EurLex-2
- des enquêtes de consommation,
De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen.EurLex-2 EurLex-2
Étude du FCEC, section 3.3.3; étude du FCEC, annexes, enquête de consommation, section 6.10, tableau 6.3.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntEurLex-2 EurLex-2
Étude du FCEC, annexes, enquête de consommation, section 6.11, graphique 6.4.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour le développement et la conduite d'enquêtes de consommation, de programmes de ristournes et de programmes de stimulants
Je dubbelgangers hebben zetmClass tmClass
Certes, des enquêtes de consommation alimentaire sont effectuées mais elles ne représentent que la première étape de l'évaluation de l'état nutritionnel.
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnEurLex-2 EurLex-2
D’après les constatations de l’enquête de consommation, les consommateurs ne font pas moins confiance aux allégations non autorisées qu’aux allégations autorisées 36 .
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsEurLex-2 EurLex-2
Observation de Jenny Catlin, analyste travaillant pour un organisme d’enquêtes de consommation (Mintel International Group) : “ Cette réaction dénote à l’évidence une évolution des mentalités à l’égard du mariage.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorjw2019 jw2019
La renommée de la fraise truskawka kaszubska ou kaszëbskô malëna et son lien très fort avec l’aire géographique décrite au point # sont confirmés par les résultats des enquêtes de consommation
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftoj4 oj4
Développement et conduite d'enquêtes de consommation, de programmes de ristournes et de programmes de stimulants dans le domaine de l'utilisation de l'énergie et de la gestion de l'utilisation de l'énergie
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitentmClass tmClass
La renommée de la fraise «truskawka kaszubska» ou «kaszëbskô malëna» et son lien très fort avec l’aire géographique décrite au point 4 sont confirmés par les résultats des enquêtes de consommation.
in #°, worden de woorden « van Hoofdstuk # » en « op de openbare markten » opgeheven en vervangt men het woord « en » tussen de woorden « van deze wet » en « van de uitvoeringsbesluiten » door het woord « of »EurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l'enquête de consommation, la définition du terme «sportifs» impliquait l'obligation d'avoir consommé des aliments pour sportifs au moins une fois au cours de l'année écoulée (Étude du FCEC, section 3.3.1).
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenEurLex-2 EurLex-2
Ce rapport repose sur une large consultation de toutes les parties concernées, sur des enquêtes de consommation et sur une analyse coûts/bénéfices approfondie, et il est accompagné, le cas échéant, de propositions législatives.
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere nEurLex-2 EurLex-2
Ce rapport devrait reposer sur une large consultation de toutes les parties concernées, sur des enquêtes de consommation et sur une analyse coûts/bénéfices approfondie, et il devrait, le cas échéant, être accompagné de propositions législatives.
Deze nominale waarde bedraagt # EUREurLex-2 EurLex-2
Ce rapport repose sur une large consultation de toutes les parties concernées, sur des enquêtes de consommation et sur une analyse coûts/bénéfices approfondie, et il tient compte des normes européennes et internationales connexes en vigueur.
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.not-set not-set
Ce rapport devrait reposer sur une large consultation de toutes les parties concernées, sur des enquêtes de consommation et sur une analyse coûts/bénéfices approfondie, et il devrait, le cas échéant, être accompagné de propositions législatives.
de deel:de beste manier... doeltreffender procedure te zorgennot-set not-set
Ce rapport devrait reposer sur une large consultation de toutes les parties concernées, sur des enquêtes de consommation et sur une analyse coûts/bénéfices approfondie, et il devrait tenir compte des normes européennes et internationales connexes en vigueur.
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaannot-set not-set
5186 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.