ensemble de collecteurs de données oor Nederlands

ensemble de collecteurs de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gegevensverzamelaarset

Ensemble de collecteurs de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Gegevensinvoerset

voorbeelde

Vue d'ensemble de la collecte de données d'Eurostat dans le contexte de la directive 2011/85/UE
Overzicht van de gegevensverzameling door Eurostat in het kader van Richtlijn 2011/85/EU van de Raad

Vue d'ensemble de la collecte de données d'Eurostat dans le contexte de la directive 2011/85/UE du Conseil
Overzicht van de gegevensverzameling door Eurostat in het kader van Richtlijn 2011/85/EU van de Raad

Le nouveau système de collecte de données couvrira l’ensemble du processus, de la collecte de données dans les ports et en mer à leur utilisation par les utilisateurs finals.
Het nieuwe gegevensverzamelingsstelsel bestrijkt het hele proces, van de verzameling van de gegevens in de havens of op zee tot en met het gebruik ervan door de eindgebruikers.

Utiliser ce tableau pour donner une vue d'ensemble de la collecte de données économiques et sociales sur l'industrie de transformation.
Gebruik deze tabel om een overzicht te geven van de verzameling van economische en sociale gegevens over de verwerkende industrie.

Utiliser ce tableau pour donner une vue d'ensemble de la collecte de données au niveau de la zone/du stock.
Gebruik deze tabel om een overzicht te geven van de verzameling van gegevens op het niveau van het gebied/bestand.

Utiliser ce tableau pour donner une vue d'ensemble de la collecte de données économiques et sociales dans le secteur de l'aquaculture.
Gebruik deze tabel om een overzicht te geven van de verzameling van sociale en economische gegevens over de aquacultuursector.

Utiliser ce tableau pour donner une vue d'ensemble de la collecte de données au niveau de la zone/du stock de l'espèce.
Gebruik deze tabel om een overzicht te geven van de verzameling van gegevens op het niveau van het gebied/bestand van de soorten.

Avant tout, ce premier tableau de bord montre la nécessité de collecter de nouveaux ensembles de données et de nouvelles informations pour les tableaux à venir.
55. Uit dit eerste scorebord blijkt vooral de behoefte aan nieuwe data en informatie voor toekomstige scoreborden.

La proposition vise tout d'abord à harmoniser le CCD avec les autres actes législatifs de l'UE ayant trait à la collecte de données relatives à la pêche, de manière à supprimer les chevauchements et, partant, à réduire les coûts de l'ensemble du système de collecte de données marines.
Het voorstel heeft in de eerste plaats tot doel het KGV te doen aansluiten bij andere EU-regelgeving die betrekking heeft op het verzamelen van visserijgegevens, om op die manier overlappingen weg te werken en aldus de kosten van het volledige systeem van mariene gegevens te verlagen.

la nécessité et la proportionnalité de l’ensemble de données collecté,
de noodzaak en evenredigheid van de verzamelde reeks gegevens;

Le nouveau système de collecte de données couvrira l’ensemble du processus, de la collecte des données dans les ports et en mer à leur utilisation par les utilisateurs finaux (principalement la communauté scientifique et les organes scientifiques consultatifs).
Het nieuwe gegevensverzamelingsstelsel bestrijkt het hele proces, van de verzameling van de gegevens in de havens of op zee tot en met het gebruik ervan door de eindgebruikers (voornamelijk de wetenschappelijke gemeenschap en adviesorganen).

7) «ensemble de données sur la qualité de l'eau»: données collectées résultant du contrôle.
(7) "Reeks waterkwaliteitsgegevens": de verzameling van door monitoring verkregen gegevens.

ensemble de données sur la qualité de l'eau: données collectées résultant du contrôle
Reeks waterkwaliteitsgegevens: de verzameling van door monitoring verkregen gegevens

pour les dispositifs faisant partie de la classe C ou D, le résumé des caractéristiques de sécurité et de performances et l'ensemble complet de données collecté au cours de l'étude clinique et du suivi clinique après commercialisation, [Am.
in geval van hulpmiddelen van klasse C of D: samenvatting betreffende de veiligheid en de prestaties, en de volledige tijdens de klinische studie en het klinische follow-uponderzoek na het in de handel brengen verzamelde dataset. [Am.

pour les dispositifs faisant partie de la classe C ou D, le résumé des caractéristiques de sécurité et de performances et l'ensemble complet de données collecté au cours de l'étude clinique et du suivi clinique après commercialisation , [Am.
in geval van hulpmiddelen van klasse C of D: samenvatting betreffende de veiligheid en de prestaties , en de volledige tijdens de klinische studie en het klinische follow-uponderzoek na het in de handel brengen verzamelde dataset. [Am.

a)développer et/ou mettre en œuvre des collectes de données ou des méthodes de collecte de données pour les statistiques sociales, y compris des bases d’échantillonnage, au cours des quatre premières années de collecte des ensembles de données;
a) de ontwikkeling en/of uitvoering van gegevensverzamelingen of gegevensverzamelingsmethoden voor sociale statistieken, met inbegrip van steekproefkaders, tijdens de eerste vier jaar van de verzameling van de gegevensreeksen;