examen médical oor Nederlands

examen médical

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

medisch onderzoek

Nous nous étions fait vacciner, avions subi les examens médicaux et obtenu les visas et tampons.
We hadden de inentingen, medische onderzoeken, visums en stempels gekregen.

medische test

geneeskunde

Ca vous dirait, un autre examen médical?
Hoe sta je tegen over nog een medische test?

voorbeelde

J'ai révisé la toxicologie pour mes examens médicaux.
Ik heb mijn toxicologische kennis een beetje bijgespijkerd.

EXAMENS MÉDICAUX
MEDISCHE ONDERZOEKEN

b) les honoraires pour les examens médicaux des salariés;
b) honoraria voor medisch onderzoek van de werknemers;

L'examen médical comporte:
Medische keuringen moeten het volgende omvatten:

Spécifier d'abord si un examen médical immédiat est requis.
Geef eerst aan of onmiddellijke medische verzorging is vereist.

2.1. Examens médicaux
2.1. Medische keuring

Tabliers d'examen médical
Schorten voor medisch onderzoek

Examens médicaux et évaluations psychologiques
Medische en psychologische keuringen

J’ai dû subir des examens médicaux, des tests psychologiques.
Ik heb een uitgebreid medisch onderzoek en psychologische tests moeten ondergaan.

Contenu minimal de l'examen médical périodique
Minimumomvang van periodieke medische keuringen

EXAMENS MÉDICAUX ET ÉVALUATIONS PSYCHOLOGIQUES
MEDISCHE EN PSYCHOLOGISCHE KEURINGEN

Examens médicaux:
Medische keuring

Nous nous étions fait vacciner, avions subi les examens médicaux et obtenu les visas et tampons.
We hadden de inentingen, medische onderzoeken, visums en stempels gekregen.

Alors on peut la faire venir ici pour un examen médical, mon capitaine ?
Dus we kunnen haar ophalen voor een medisch onderzoek, sir?

chapitre II: article 5 (âge limite d’activité) et article 6 (examens médicaux);
hoofdstuk II: artikel 5 (leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie) en artikel 6 (medisch onderzoek);

examen médical général
algemeen medisch onderzoek

Les examens médicaux ont révélé qu’elle... qu’elle avait même... des lésions internes au niveau du rectum, putain !
Uit medisch onderzoek bleek dat ze zelfs inwendig letsel had, in haar endeldarm.

Évaluation de résultats d'examens médicaux dans le cadre de la recherche médicale
Evaluatie van medische onderzoeksresultaten in het kader van medisch onderzoek

Réalisation d'examens médicaux et cliniques concernant les risques des médicaments et l'autorisation de médicaments
Uitvoering van medisch en klinisch onderzoek met betrekking tot de risico's van geneesmiddelen en de toelating van geneesmiddelen

L'examen médical a permis de détecter du sang dans sa cavité nasale.
En de lijkschouwer ontdekte bloed in haar neusholte.

Qui a parlé d'examen médical?
Wie zei dat u onderzocht werd?

Les gens dénonçaient leurs voisins, qu’on soumettait aussitôt à un examen médical.
De mensen gaven hun buren aan en lieten ze medisch onderzoeken.

... nécessitait un autre examen médical indépendant qu'elle a refusé?
Dat vereiste een ander onafhankelijk medisch onderzoek, wat weigerde ze.

Le CSU et l'examen médical...
De CSU en ME rapporten...