extrait de compte oor Nederlands
extrait de compte
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
rekeningoverzicht
La plupart des envois concernent le publipostage, le paiement de factures ou les extraits de compte.
Het meeste postverkeer bestaat uit direct mail, facturen of rekeningoverzichten.
rekeningafschrift
Un extrait de compte peut aussi avoir des dépenses et des recettes sans pièces justificatives.
Een rekeningafschrift kan ook uitgaven en ontvangsten zonder bewijsstukken bevatten.
rekeninguittreksel
Dès réception, le comptable vérifie la régularité de chaque extrait de compte par rapport aux paiements effectués
Bij ontvangst van de rekeninguittreksels kijkt de boekhouder telkens alle uitgevoerde betalingen na
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un extrait de compte peut aussi avoir des dépenses et des recettes sans pièces justificatives.
En misschien m ́n ma in Cedar City?EurLex-2 EurLex-2
Création de logiciels pour imprimantes d'extraits de compte
De houders van een diploma dat toegang geeft tot niveau # (bvb. licentiaat) of niveau #+ (bvb. gegradueerde), mogen niet deelnemen aan deze selectietmClass tmClass
° pour les virements, à la date de l'extrait de compte du receveur portant crédit de paiement
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenMBS MBS
a) les avoirs en banque, par rapprochement des extraits de compte communiqués par les institutions financières;
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensEurLex-2 EurLex-2
° en ce qui concerne les virements et les chèques, les extraits de compte et les annexes y relatives
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenMBS MBS
(8) L’envoi d’extraits de compte.»
We zitten vastEurLex-2 EurLex-2
* Il est préférable de joindre une copie d'un extrait de compte bancaire récent.
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
° l'imputation sur son relevé ou sur ses extraits de compte de toute opération effectuée sans son accord
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineMBS MBS
Il y avait un extrait de compte, qu'elle montra à Dante
Iedereen erin klimmenLiterature Literature
La communication de toutes les informations surchargerait l'extrait de compte et nuirait dès lors à la transparence.
Dat heet de menselijke aardnot-set not-set
° en ce qui concerne les virements, les extraits de compte et les annexes y relatives
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisMBS MBS
Services liés à l'émission d'extraits de comptes dans tous les domaines précités
En, Edmund?Blijf je in de buurt?tmClass tmClass
Pendant qu’elle déjeune, je sors ses dossiers de banque et feuillette ses extraits de compte.
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasLiterature Literature
° toute erreur ou irrégularité constatée sur les relevés ou les extraits de compte
Hij neemt hem toch niet mee naar het schip?MBS MBS
Dès réception, le comptable vérifie la régularité de chaque extrait de compte par rapport aux paiements effectués
U weet dat dat tegen de regeIs isMBS MBS
Émission d'extraits de compte et données de transactions
Me vermoorden?tmClass tmClass
Cela est confirmé par les extraits de comptes rendus du conseil d'administration dont dispose la Commission.
TITEL VIII.-StrafbepalingenEurLex-2 EurLex-2
valeur nominale de l'extrait de compte # Dettes commerciales # Fournisseurs
Het is leuk om je zo blij te zienMBS MBS
Logiciels pour imprimantes d'extraits de compte
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.tmClass tmClass
Production d'extraits de compte
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkentmClass tmClass
Merci de n'avoir jamais regardé tes extraits de compte, Agnes Chin.
Een bende vegetariërs en computer nerdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1464 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.