fétuque oor Nederlands

fétuque

naamwoord vroulike

festuca

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schapengras

naamwoord

Festuca ovina L. Fétuque ovine
Festuca ovina L. Schapegras

Soortgelyke frases

plusie de la fétuque
Goudvenstertje

voorbeelde

Fétuque ovine durette
Hardzwenkgras

Festuca rubra L. – Fétuque rouge
Festuca rubra L. – Roodzwenkgras

Autres graines de fétuque, à ensemencer
Zaaigoed van ander zwenkgras

Dans la zone délimitée, les pâturages sont principalement couverts des variétés d'herbes suivantes: fétuque rouge, fétuque des prés, pâturin des prés et trisète jaunâtre.
In het afgebakende gebied zijn de weiden voornamelijk begroeid met de volgende grassoorten: rood zwenkgras, beemdlangbloem, veldbeemdgras en goudhaver.

Fétuque rouge
Roodzwenkgras

Fétuque rouge, principes directeurs TG/# du # novembre
Beemdlangbloem, richtsnoeren TG/# van # november

Fétuque ovine
Schapengras

-- de fétuque
-- zwenkgraszaad

Festuca arundinacea Schreber Fétuque élevée
Festuca arundinacea Schreber Rietzwenkgras

Elle peut notamment être accordée pour les variétés suivantes de semences certifiées de plantes fourragères: fléole, trèfle violet, fétuque des prés et dactyle.
Deze steun kan met name worden verleend voor de volgende variëteiten gecertificeerd voederzaad: Timothee, Rode Klaver, Beemdlangbloem en Kropaar.

considérant que les variétés Compas (ray-grass anglais), King, Olympia, Timo (fléole des prés), ainsi que les variétés faisant l'objet de la demande, de fétuque rouge, de luzerne, de trèfle violet, à l'exception de Isella, L 69 Valente, L 148/30 Longevo et Weiristenta, de moutarde blanche, de riz et de maïs n'avaient pas été soumises en République française à des examens officiels en culture en vue de la demande française;
Overwegende dat de rassen Compas ( Engels raaigras ) King , Olympia , Timo ( timothee ) , evenals de onder dit verzoek vallende rassen van roodzwenkgras , luzerne , rode klaver - met uitzondering van Isella , L 69 Valente , L 148/30 Longevo en Weiristenta - gele mosterd , rijst en maïs in de Franse Republiek niet zijn onderworpen aan een officieel onderzoek te velde met het oog op het Franse verzoek ;

Fétuque élevée
Rietzwenkgras

La Finlande est autorisée jusqu'au 31 décembre 2005 à octroyer aux producteurs établis sur son territoire qui produisent des semences herbacées des aides dans la limite des superficies et des montants prévus à l'annexe pour les semences certifiées des variétés des espèces de trèfle violet (Trifolium pratense L.), fléole des prés (Phleum pratense L.), fétuque des prés (Festuca pratensis huds.), dactyle (Dactilis glomerata L.) et ray-grass anglais (Lolium perenne L.).
Finland wordt tot en met 31 december 2005 gemachtigd om aan telers die op Fins grondgebied zaaizaad van kruidachtige gewassen produceren, steun toe te kennen met inachtneming van de in de bijlage opgenomen maximumoppervlakten en -bedragen voor gecertificeerd zaaizaad van de rassen van rode klaver (Trifolium pratense L.), timothee (Phleum pratense L.), beemdlangbloem (Festuca pratensis huds.), kropaar (Dactilis glomerata L.) en Engels raaigras (Lolium perenne L.).

Festuca pratensis Huds. – Fétuque de prés
Festuca pratensis Huds. – Beemdlangbloem

Les cultures fourragères les plus fréquentes sont: le trèfle, le ray-grass, la luzerne, le sainfoin esparcette et la fétuque
De meest gebruikelijke voedergewassen zijn: klaver, raaigras, luzerne (alfalfa), esparcette en zwenkgras.

caractères observés sur les variétés de fétuque rouge (Festuca rubra L
waargenomen kenmerken op de roodzwenkgrasrassen (Festuca rubra L

Culture de semences de fétuque rouge et lits de semis de plantes ornementales
met rood zwenkgras ingezaaide velden, met siergewassen ingezaaide bedden

considérant que, pour les variétés Taca Trifolium (fétuque rouge), Talbot (ray-grass anglais), Soma Hunsballe (pâturin des prés), Bastion, Drabant, Holme, Maris Beacon, Maris Nimrod (blé tendre), il peut être constaté, sur la base des dossiers relatifs aux résultats d'examens, que, en république fédérale d'Allemagne, elles ne sont pas, au regard des règles nationales régissant l'admission des variétés en république fédérale d'Allemagne et applicables dans le cadre des dispositions communautaires en vigueur, suffisamment homogènes, en ce qui concerne un certain nombre de caractères [article 15 paragraphe 3 sous a) de la directive précitée];
Overwegende dat voor de rassen Taca Trifolium ( roodzwenkgras ) , Talbot ( Engels raaigras ) , Soma Hunsballe ( veldbeemdgras ) , Bastion , Drabant , Holme , Maris Beacon , Maris Nimrod ( zachte tarwe ) aan de hand van de dossiers inzake de onderzoeksresultaten kan worden geconstateerd dat zij in de Bondsrepubliek Duitsland volgens de nationale voorschriften met betrekking tot de toelating van de rassen in de Bondsrepubliek Duitsland , welke gelden op grond van de vigerende communautaire bepalingen , niet voldoende homogeen zijn wat een bepaald aantal eigenschappen betreft ( artikel 15 , lid 3 , sub a ) , van de vorengenoemde richtlijn ) ;

Graines de fétuque, à ensemencer
zaaigoed van zwenkgras

Sa composition varie en fonction des sols, mais consiste souvent en un mélange entre espèces d’herbes telles que la fléole, la fétuque des prés, le ray-grass anglais, avec parfois des éléments de luzerne et d’autres végétaux.
De samenstelling varieert naargelang de landomstandigheden, maar bevat vaak een mix van grassoorten zoals timothee, beemdlangbloem en Engels raaigras in combinatie met soorten luzerne en andere kruiden.

Festuca arundinacea Schreber – Fétuque élevée
Festuca arundinacea Schreber – Rietzwenkgras

Festuca ovina L. Fétuque ovine
Festuca ovina L. Schapengras