faire cuire au four oor Nederlands
faire cuire au four
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bakken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les faire cuire au four, à une température de #-# °C
Kan ik op je rekenen?oj4 oj4
Les faire cuire au four, à une température de #-# °C
Dat maakt alles duidelijkoj4 oj4
Les faire cuire au four, à une température de #-# °C
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftoj4 oj4
Les faires cuire au four, à une température de #-# °C
Volgens de verzoeker voor de Raad van State is de memorie van de Ministerraad onontvankelijk omdat hieruit niet uitdrukkelijk blijkt of de Ministerraad heeft beslist, ten eerste, om tussen te komen in de huidige zaak en ten tweede, om raadslieden aan wijzenoj4 oj4
Les faire cuire au four, à une température de #-# °C
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenoj4 oj4
Leur donner la forme de boules que l'on enduit à nouveau d'œuf. Les faire cuire au four, à une température de 280-290 °C.
Niet op het hoofdEurLex-2 EurLex-2
Leur donner une forme allongée et légèrement arrondie et les enduire à nouveau d'œuf. Les faire cuire au four, à une température de 260-270 °C.
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.EurLex-2 EurLex-2
Former des boules de 22 g environ que l'on enrobe de sucre en poudre. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
Moet ik het overnemen?EurLex-2 EurLex-2
Former des boules de 26 g environ et les enrober de sucre en poudre. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
lk zal m' n leven geven voor de postEurLex-2 EurLex-2
En faire des boules de 26 g environ et les enrober généreusement de sucre glace. Les faire cuire au four, à une température de 220-230 °C.
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Que diriez- vous de former vous- même un vase, d’y inscrire des mots ou des motifs, de le faire cuire au four pour enfin exhiber le produit achevé ?
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdjw2019 jw2019
Préparer des portions de 26 g environ, de forme allongée, et les enrober de sucre cristallisé. Les faire cuire au four, à une température de 240-250 °C.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenEurLex-2 EurLex-2
Préparer des portions ayant la forme de petits rochers simples et pointus de 25 g environ. Les faire cuire au four, à une température de 260-270 °C.
Dan houdt ie z' n stront wel lang opEurLex-2 EurLex-2
Appareils de cuisson pour rôtir, cuire à la vapeur, faire bouillir, frire, cuire au four ou braiser
Je moet voorlopig even hier blijventmClass tmClass
Pour varier, on peut faire cuire un morceau de thon au four.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?jw2019 jw2019
Laver les salades vertes, sortir les amuse-gueules et le pain, et faire cuire quelques pommes de terre au four.
Hij komt nooit ' t huis uit, behalve om naar school te gaanLiterature Literature
Préparations à cuire au four, mélanges pour faire du pain
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingtmClass tmClass
Préparations à cuire au four, poudre pour faire lever, farces et fonds, arômes et essences pour pâtisserie, pâtisseries et confiseries
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluittmClass tmClass
Selon la Bible, la manne se trouvait sur le sol et fondait à la chaleur du soleil ; on pouvait la piler dans un mortier, la broyer dans un moulin, la faire bouillir ou la cuire au four. — Ex 16:19-23 ; Nb 11:8 ; voir MANNE.
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?jw2019 jw2019
Pour faire cuire le poisson : mettez le vivaneau à plat dans un contenant allant au four.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EULiterature Literature
Vous pouvez vous en servir au four pour doubler une plaque à biscuits ou faire cuire un pain ou un gâteau.
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtLiterature Literature
Préparations pour muffins, préparations pour crêpes, préparations pour beignets, préparations pour gâteaux, préparations pour glaçages, préparations pour pâtisserie, préparations à cuire au four à base de farine pour faire des produits de boulangerie et de la chapelure
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.tmClass tmClass
Tous les quatre ans et faire cuire cuire au four comme les champions du monde et nous sommes impatients, si nous leur échantillon goodies.
GPRS geplaatst onder je bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.