fast food oor Nederlands

fast food

naamwoord manlike

Type de restaurant, souvent faisant partie d'une chaîne, qui un service à table inexistant ou minimal et offre de la nourriture cuite à l'avance et gardée chaude.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

fastfoodrestaurant

Type de restaurant, souvent faisant partie d'une chaîne, qui un service à table inexistant ou minimal et offre de la nourriture cuite à l'avance et gardée chaude.

Een type van restaurant, vaak onderdeel van een restaurantketen, dat geen of minimale bediening aan tafel heeft en voedsel biedt dat op voorhand is gekookt en warm wordt gehouden.

Et quel est le fast food préféré d'un pirate?
En wat is het favoriete fastfoodrestaurant van een piraat?

Soortgelyke frases

fast-food
fastfood · fastfoodrestaurant · flitskost · gemakvoedsel · haastkost · snelle hap · snelvoedsel

voorbeelde

Au début, les fast-foods ne proposaient qu'une taille.
Toen fastfoodrestaurants hun activiteiten startten, boden ze één formaat aan.

Pas de câble, probablement pas de fast-food.
Geen TV, waarschijnlijk geen fast food.

À plusieurs autres grills et fast-foods.
Een paar andere fastfoodtenten.

La victime devait travailler dans un fast-food.
Dus hij werkte in een fastfoodrestaurant.

Dix minutes après, il entrait dans le parking d’un fast-food de Tyson’s Corner[7].
Tien minuten later reed hij het parkeerterrein van een fastfoodrestaurant in Tyson’s Corner op.

Là où tu en es, ce sera déjà bien de trouver un job dans un fast food.
Op deze manier zul je niet eens een baan in een snackbar houden.

Nous avons construit nos systèmes éducatifs sur le modèle du fast food.
We hebben ons educatieve systemen gebouwd volgens het fastfoodmodel.

À eux deux, ils ont tué 43 personnes dans des fast-foods.
Samen hebben ze 43 mensen doodgeschoten.

Tout comme les chaînes de fast-food, les fleurs font leur publicité en affichant des couleurs vives.
Net als fastfoodketens maken bloemen reclame met felle kleuren.

Il a déjà frappé dans trois fast- foods ce mois
Hij heeft al drie andere fastfoodrestaurants overvallen deze maand

Eh bien, quelqu'un devait manger tout ça, alors on a eu le fast food.
Nu moest iemand dat allemaal opeten, dus kregen we fastfood.

Tu aimes les fast food.
Jij houdt van fastfood.

J'ignorais qu'il existait des fast-détectives, comme on a des fast-food.
Ik had niet gedacht dat er een P.D. versie van fast food bestond.

Tout les mots que nous employons ne sont pas que du jargon de fast-food.
Niet alles heeft een speciale term.

Pas plus, songeait Twilly, qu’un vrai cow-boy ne balancerait des emballages de fast-food par la vitre.
En evenmin, dacht Twilly, zou een echte cowboy hamburgerwikkels uit het raam flikkeren.

Je préférerai travailler chez Arby ( fast-food ).
Ik zou liever bij Arby's werken.

( dhaba - un fast food indien )
( dhaba-lndiase snackbar )

Et Dairy Queen ( fast-food ) pour célébrer ça.
En Dairy Queen om het te vieren.

Et j'ai travaillé trois ans dans un fast-food ouvert la nuit.
En ik heb drie jaar lang in een nacht restaurant gewerkt.

Chaque restaurant fast food possède sa propre version.
Elk restaurant snijdt op z'n eigen manier.

Tu la trompes avec du fast- food
Je bedriegt je vrouw met fastfood

Je sais qu'ils n'ont aucune preuve parce qu'ils sont venus au fast-food ce matin pour m'interroger.
Ik weet dat ze geen bewijs hebben omdat ze naar de burgerzaak kwamen deze morgen om mij te ondervragen.

Il commanda un hamburger dans l’un des fast-foods assoupis de Garcia.
Hij at een hamburger bij een van de slaperige lunchcafeetjes op Garcia.

Ils passèrent devant un armurier, un magasin d'alcools, une enfilade de fast-foods et une cantine cubaine.
Ze passeerden een wapenwinkel en een slijterij, een groot aantal fastfoodrestaurants en een Cubaans café.

Fast-Food-Restauration à service rapide
fastfood-sneldienstrestauratie