fauconnerie oor Nederlands
fauconnerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
valkerij
nl
africhten van roofvogels
valkenjacht
nl
De jaagsport gebruikmakend van getrainde roofvogels, voornamelijk valken en haviken.
- L'article 7 autorise et réglemente la chasse, y compris la fauconnerie.
- In artikel 7 worden de jacht en de valkenjacht gereglementeerd.
Valkerij
valkendressuur
nl
De jaagsport gebruikmakend van getrainde roofvogels, voornamelijk valken en haviken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igor avait un faucon sur le poing.
Ik kan ' t me niet voorstellenLiterature Literature
Est que t'as été amené par une nuée de faucons?
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais appeler ça l’“Opération Faucon”.»
Balveer, je moet nooit vergeten, dat het jouw klanten zijnLiterature Literature
Euh... L’espace d’un instant, quatre mains planèrent comme un vol de faucons au-dessus des commandes.
M'n broer zit op de WCLiterature Literature
Les faucons sont fabuleux.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faucon rouge se rendit à la fenêtre
Is ze besmettelijk?Literature Literature
Mathias, je viens juste d'annoncer à Alma faucon blanc que son unique petit-fils a été tué.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Faucon Noir.
Ik heet HectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III, CAP. 1 Le faucon et la colombe Les pierres du temple de Baalbek scintillaient sous la fournaise.
Hij ziet jou als de leider, MaxLiterature Literature
Elle semblait plus chaude et plus lumineuse lorsque le faucon était dans les parages
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isLiterature Literature
Je connais ce faucon, et j’incline à croire que nous n’avons pas fini d’en entendre parler
° "de gemeente"Literature Literature
34 La principale triade égyptienne se compose d’Isis, symbole divin de la Mère, d’Osiris, son frère et époux, et d’Horus, leur fils, traditionnellement représenté sous la forme d’un faucon.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doeljw2019 jw2019
Les faucons iraniens soutenant Al Qaida, c'était jusqu'ici impensable.
Gelet op het decreet van # juli # houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting #, inzonderheid op de artikelen # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des oiseaux protégés comme le roselin githagine (Bucanetes githagineus), pour lequel la zone a été déclarée ZPS; le faucon pèlerin (Falco peregrinus), l'aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus) et le grand-duc d'Europe (Bubo bubo) y vivent également.
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding) »not-set not-set
Nous ne connaissons rien de ces terres qu’Artur Aile-de-Faucon s’était mis en tête de conquérir.
Neem de baby en verstop hemLiterature Literature
S’il avait été un faucon, il aurait pu gagner Down en une journée.
Waar kan ik je mee van dienst zijn?Literature Literature
Les lions, les ours et les faucons auraient de quoi festoyer.
Het is Valey ForgeLiterature Literature
— J’espère que vous avez apprécié le gibier, fruit de notre chasse au faucon.
Nee, ik weet niet hoeLiterature Literature
J’ai murmuré à l’oreille d’Arthur Aile-de-Faucon, et dans tout le pays les Aes Sedai sont mortes.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.Literature Literature
Le site permet aussi la nidification du faucon crécerellette (Falco naumanni), menacé à l'échelle planétaire.
Bloed drinken vinden wij niet nodignot-set not-set
Vous insinuez que le Faucon n'est pas le complice des Mayflower, c'est Kaplan et ses friandises.
Breng me terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un des faucons pèlerins, le mâle, était déjà éveillé: il se disposait à partir en chasse.
Ik denk dat er hier een mol isLiterature Literature
Faucon crécerellette
Deze bepalingen omvatten met nameEurLex-2 EurLex-2
Par notre politique, nous pourrions contribuer au succès des partisans d'une démocratie européenne en Turquie et à la défaite des faucons opposés à l'Europe.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # november # tot vaststelling van een verbod op de visserij op Groenlandse heilbot/zwarte heilbot in gebied NAFO #LMNO door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenEuroparl8 Europarl8
Et le faucon qui l’avait attaquée... c’était peut-être bien Essix?
Nee, absoluut nietLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.