femme d'affaires oor Nederlands
femme d'affaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zakenvrouw
Non, nous sommes des femmes d'affaires, et nous devons faire attention a garder une trace de chaque centime.
Nee, we zijn zakenvrouwen en we moeten elke cent in het oog houden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est une femme d’affaires avisée, mais pas un chef de guerre. – Je veux me retirer, Anito.
juli # Datum van laatste herniewingLiterature Literature
Elle est alors connue pour être la femme d'affaires la mieux payée de Wall Street.
Ik moet de stad uitWikiMatrix WikiMatrix
les hommes et femmes d’affaires et les représentants d’entreprises se rendant régulièrement dans les États membres
Net na de moordoj4 oj4
C'est une femme d'affaire.
Kom op, SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes une femme d'affaires rusé.
Weet jij een hoger doel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolée de rater ta première soirée en tant que femme d'affaire légitime.
° personen met een WIGW-statuutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) aux hommes et aux femmes d’affaires, ainsi qu'aux représentants d’entreprises se rendant régulièrement dans les États membres;
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
pour les hommes et femmes d'affaires et les représentants d'entreprises:
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de buseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) aux hommes et aux femmes d’affaires et aux représentants d’entreprises se rendant régulièrement dans les États membres;
Je bent gewoon... weggelopen, DesmondEurLex-2 EurLex-2
— Tu veux dire les femmes d’affaires célèbres en sous-vêtements, ce genre de choses ?
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.Literature Literature
Parce que vous être la plus intelligente des femmes d'affaires que je connaisse.
Wat die workshop van vanmiddag betreft:Het spijt meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise Henry est une brillante femme d’affaires qui dirige avec intelligence une entreprise florissante.
Die heeft de Dodge niet nodigLiterature Literature
J’ai tellement de mal à l’imaginer en femme d’affaires!
We hebben beeldenLiterature Literature
Je ne connaissais pas le code vestimentaire, alors j'ai opté pour femme d'affaire decontractée.
Hé, zeg dat nou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les hommes et femmes d'affaires, ainsi que les représentants d'entreprises se rendant régulièrement dans les États membres;
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenEurLex-2 EurLex-2
Elle avait l’attitude d’une femme d’affaires habile, expérimentée, et qui prenait son travail très au sérieux.
Hij rekt vast uit met dragenLiterature Literature
la libre circulation des chercheurs, des hommes et des femmes d'affaires et des touristes,
Dank U, dokternot-set not-set
Je dis juste qu'en dépit d'où nous sommes, souvenons-nous, qu'elle est une femme d'affaire comme nous.
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque vous aimez tant être une femme d'affaires, Michelle, je vais vous dire les choses clairement.
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) pour les hommes et femmes d’affaires et les représentants d’entreprises:
Je denkt toch nietEurLex-2 EurLex-2
Femme d'affaires, née le 19.5.1955, épouse du général Chiwenga, Commandant des forces de défense.
Verdiende hij het?EurLex-2 EurLex-2
intelligente... femme d'affaires sûre d'elle.
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'appelle Alda Hertzog, et je suis une honnête femme d'affaires.
Behalve in geval van speciale delegatie aan één van de leden van de raad, van de directie of aan iedere andere persoon, worden de stukken die de gemeenschappelijke kas verbinden andere dan deze in verband met het dagelijks beheer, door twee bestuurders ondertekend die zich tegenover derden niet hoeven te beroepen op een voorafgaande beraadslaging van de raadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2980 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.