filet en croix oor Nederlands
filet en croix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
streepkruis
fr
symbole héraldique
nl
heraldisch symbool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je crois qu’elle veut qu’on aille chercher le filet et qu’on l’emmène en Aerillia.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Si nous pouvons relever clairement et efficacement le défi auquel nous sommes confrontés, je crois que nous aurons élevé un monument approprié à la mémoire des fillettes sauvagement assassinées en Belgique.
Geen bewegingEuroparl8 Europarl8
Je crois par conséquent que nous devrions poursuivre en établissant notamment un contrôle, conscients de notre devoir d'obtempérer au règlement communautaire qui fixe à 2, 5 km la longueur des filets maillants dérivants.
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienEuroparl8 Europarl8
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je crois que l'ouverture de ce débat, que nous serons en mesure d'approfondir le mois prochain, lorsque nous nous occuperons du plan de reconversion de la pêche par filet maillant dérivant concernant l'Italie, est une décision opportune.
ls er iets dat uEuroparl8 Europarl8
La Commission estime cependant qu’une incapacité à répondre au degré croissant d'intégration financière que connaît l’Europe pourrait, à terme, se révéler très coûteuse si, faute de règles harmonisées, le filet de sécurité prudentiel existant se révélait incapable de fonctionner correctement en situation de crise transfrontalière.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsEurLex-2 EurLex-2
Étant donné le nombre croissant de dauphins pris dans les filets de chalutiers bœufs au large des côtes du sud de l'Angleterre et de la France, la Commission pourrait-elle décrire en détail les mesures adoptées par les États membres en vue de réduires ces prises accidentelles, notamment dans le cadre de la directive "Habitats et espèces"?
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jounot-set not-set
Étant donné le nombre croissant de dauphins pris dans les filets de chalutiers boeufs au large des côtes du sud de l'Angleterre et de la France, la Commission pourrait-elle décrire en détail les mesures adoptées par les États membres en vue de réduires ces prises accidentelles, notamment dans le cadre de la directive Habitats et espèces?
Logboek, # juliEurLex-2 EurLex-2
Et c'est justement quand les luttes se prennent une pause, que la répression augmente d'intensité et les mailles de la filet s'élargissent de façon arbitraire en bridant des hypothétiques associés subversifs, terroristes présumes, en renfermant dans le galères de la patrie un numéro croissant de personnes et en étendant le cercle à ses connaissances.
Wie mag dat wel zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les gens tombent toujours à travers les mailles du filet ».John Kenneth Galbraith, (économiste) «Je crois, avec Theodore Roosevelt, Louis Brandeis, Herbert Hoover et des dizaines d'autres observateurs avisés dans les années 1900 que ce n'est pas dans l'intérêt de ce pays pour avoir de grandes fortunes transmises de génération en génération formant jamais de plus grands bassins de l'argent et de l'accrétion du pouvoir ". - William Gates Sr.
Het Aanvullende Akkoord van # mei # bij het Verdrag van # mei # (betaling van pensioenen en renten, verschuldigd over tijdvakken gelegen voor de inwerkingtreding van het VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.