garde-champêtre oor Nederlands
garde-champêtre
fr
agent de surveillance de la campagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
veldwachter
Ne sont toutefois pas visés les garde champêtres commissionnés, uniques ou en chef
De aangestelde veldwachters, enige veldwachters of hoofdveldwachters worden evenwel niet bedoeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le port d'arme du garde champêtre particulier est réglé dans le présent arrêté royal
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenMBS MBS
Les activités de garde champêtre (10) et de détective privé (11) peuvent également être exercées à titre indépendant.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lEurLex-2 EurLex-2
Il appela le garde champêtre, qu’il chargea d’avertir le maire et le parquet de Caen.
De verbintenissen werden derhalve afgewezenLiterature Literature
JANVIER #.-Arrêté royal réglementant le statut des gardes champêtres particuliers
Jij, smerig aapjeMBS MBS
— Alors, ils iront le dire aux gendarmes et au garde- champêtre d'Allauch
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden alsinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijf zitten al meer dan twee maanden gevangen!Literature Literature
Vanderbeck, garde-champêtre en chef à Lens
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?MBS MBS
° garde champêtre unique et garde champêtre en chef
° in artikel #, lidMBS MBS
JANVIER #.-Arrêté royal réglementant le statut des gardes champêtres particuliers.-Erratum
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingMBS MBS
Le garde champêtre vous a vu mettre le corps à l'arrière de votre pick-up.
lk word drijfnat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne devrait pas être aussi compliqué de se débarrasser d’un garde champêtre bénévole.
Ik kan niet slapen tot ik je weer zieLiterature Literature
Le candidat garde champêtre doit obtenir la mention suffisante à chacune des parties du test de compétence
Ik wil weten wat de engelen je vertellenMBS MBS
— Mais, monsieur... — Appelle-moi monsieur le garde champêtre, et tourne les talons, mauvais mendiant.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?Literature Literature
L’homme lui tendit la main, c’était le garde champêtre, Karl Albert Lund
Boven in haar kamerLiterature Literature
Vu pour être annexé à Notre arrêté du # janvier # réglementant le statut des gardes champêtres particuliers
Vrijdag, hoop ik, als ik dag en nacht doorrijMBS MBS
° pour l'agent de police et le garde champêtre
Je hebt de boot gemist, ZonneschijnMBS MBS
BLOMME Emiel, Marie, Garde champêtre à Lovendegem, à la date du # avril
Open je mond tijdens het kauwenMBS MBS
Ils sont athlétiques, armés, mais se comportent comme des gardes champêtres.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouLiterature Literature
Le garde-champêtre accourut pour expulser au nom de la loi ces ivrognes de l'Aigle d'or.
Dat zie ik welLiterature Literature
° l'exercice de la fonction de garde champêtre particulier
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isMBS MBS
EVERTZ, Christian Hubert Wilhelm, Garde champêtre en chef à La Calamine, à la date du # novembre
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerMBS MBS
° garde champêtre
Het is niets, alleen hoofdpijnMBS MBS
Garde-champêtre en Chef
Vraag het me nog eensMBS MBS
Le garde champêtre particulier porte la carte de légitimation pendant l'exercice de ses fonctions
Kom op, sta opMBS MBS
l'admission en qualité d'aspirant agent de police ou d'aspirant garde champêtre au sein de la commune devait intervenir
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isMBS MBS
L'article # du Code rural charge le Roi de fixer les modalités de formation des gardes champêtres particuliers
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinMBS MBS
245 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.