grassouillet oor Nederlands
grassouillet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
mollig
Ça vous rassurerait de savoir qu'elle est grassouillette?
Zou je jou beter voelen als je wist dat ze nogal mollig is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être était-elle trop petite, trop grassouillette, trop brune.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?Literature Literature
«J’étais un petit garçon grassouillet, je crains, et nous avions un oncle appelé Garth Tout-Suif.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.Literature Literature
cria un homme derrière le comptoir, un chauve grassouillet aux bras massifs ornés de tatouages.
Nee.NiemandLiterature Literature
Car un petit orteil grassouillet peut pas sortir d'une Jimmy Choo.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Söderberg s’avança vers le petit homme grassouillet et posa les mains sur ses épaules.
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenLiterature Literature
T'inquiète, ils s'attaquent d'abord aux blancs grassouillets.
wordt afgerond naar de hogere eenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début du régime, tu es grassouillette, personne ne t’invite à dîner.
De afstelling kan geschieden doorLiterature Literature
La grassouillette petite femme du roi Fulrach avait une horreur absolue des traversées en mer – même par temps calme.
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanLiterature Literature
Alors que j'ai acheté trois boîtes de cookies à la petite grassouillette qui lui sert de petite-fille.
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferme, le grassouillet, le gras, gras, grassouillet!
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose qu'il est un peu grassouillet.
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il commence même à devenir grassouillet
KARTONNEN VERPAKKINGOpenSubtitles OpenSubtitles
On recruta une jeune veuve du nom de madame Grooth, une femme grande et grassouillette qui avait la peau rose.
Ik weet niet wat ik moet zeggenLiterature Literature
Mais il faut dire qu'elle est un peu grassouillette.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Que Dieu vous préserve», dit-il, et il toucha son épingle à cravate cruciforme du bout d’un doigt grassouillet.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.Literature Literature
Quelques minutes plus tard, une silhouette grassouillette avançait dans le couloir.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanLiterature Literature
Je suis sûr d'avoir vu des grassouillettes à Paris.
Ze gaat akkoord met de gevraagde precisering wat betreft het onderscheid tussen de verschillende aangehaalde maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec lui, harponna une jolie blonde grassouillette et lui débita des compliments «mythologiques».
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omLiterature Literature
Tu es un grassouillet très intelligent.
Bravo #, Bravo #, hoor je me?OverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce qu'avec un visage rond on ne paraît pas grassouillette ?
Wat voor activiteiten?Literature Literature
— Je suis Victor Carl, dis-je, tendant la main pour serrer la sienne, moite et grassouillette.
Na dat gedoe, zullen ze hun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenLiterature Literature
Elle dit que je deviens trop grassouillet.
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy pointa sa baguette vers un petit garçon grassouillet qui se pavanait, et qui ne devait pas avoir plus de huit ans.
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenLiterature Literature
Comme si je n’avais rien de mieux à faire que de m’essuyer les pieds sur tes mollets grassouillets.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
On sympathise plutôt avec les animaux qui nous ressemblent, et ressemblent aux bébés humains, avec de grands yeux devant, une tête circulaire et un peu grassouillet.
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.