Gratien oor Nederlands

Gratien

fr
Gratien (canoniste)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Gratianus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Entente Sannois Saint-Gratien
Entente Sannois Saint-Gratien
Saint-Gratien
Saint-Gratien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celui-ci renonça donc au pontificat8. Comme cet acte le laissait sans ressources, il vendit cette dignité pour une grosse somme d’argent à son parrain, Jean Gratien, qui fut alors régulièrement élu et prit le titre de Grégoire VI.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isjw2019 jw2019
En l’an 378 de notre ère, l’évêque de Rome alla jusqu’à prendre le titre et les responsabilités de pontifex maximus qui avaient été abandonnés par l’empereur Gratien.
Ik neem een Piña Coladajw2019 jw2019
— Où le jeune Gratien a-t-il vu la silhouette ?
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdLiterature Literature
D'autre part, Hincmar paraît dire que la ville de Thérouanne fut incendiée (« Dani qui pridem Morinum civitatem incenderant »), mais il raconte ensuite un miracle qui s'y serait produit le 15 août 862, impliquant que la cathédrale, en tout cas, était toujours debout. ↑ Deux fragments de la réponse du pape sont conservés dans le Décret de Gratien (C. VII, qu.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenWikiMatrix WikiMatrix
DEBACKER Maxime, Gratien, Cornil, Sergent-major au service d'incendie d'Ypres, à la date du # novembre
Blijf van mijn spul af, ClydeMBS MBS
Ce titre (qui signifie littéralement “Grand faiseur de ponts”), porté par le chef de la prêtrise païenne de Rome et finalement par ses empereurs, fut supprimé par l’empereur Gratien qui le considérait comme indigne d’un chrétien.
Capsaïcinejw2019 jw2019
— Je savais juste que Gratien avait vu l’ombre.
Bedankt, sergeantLiterature Literature
Gratien rassembla le fruit de ces germes et les rendit encore plus fructueux ; la cour de Rome étant représentée comme la source de toute décision irréfragable, comme le tribunal universel qui tranchait tous les différends, dissipait tous les doutes, résolvait toutes les difficultés.
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metjw2019 jw2019
Versypt Gratienne, greffier à la cour d'appel d'Anvers
Kennen jullie Carl?MBS MBS
Mme De Grave, Gratienne, secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Termonde
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtMBS MBS
— Vous n’êtes pas très grand, commença Gratien timidement, pas plus que mon oncle.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
À la mort de Valens, empereur de la partie orientale de l’Empire romain, Gratien, qui commença à régner en 375 sur la partie occidentale de cet empire, le remplace par un général, Théodose.
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenjw2019 jw2019
Leur fils, Gratien est né en 359 à Sirmium en Pannonie.
Ik wil altijd in waarheid levenWikiMatrix WikiMatrix
Vierendeel, Gratienne, commise au Département
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenMBS MBS
En outre, Damase accepte la dignité de pontifex maximus, fonction à laquelle Gratien lui- même a fini par renoncer, considérant qu’elle ne sied pas à un chrétien.
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenjw2019 jw2019
Charles Butler, célèbre écrivain catholique, déclare, en commentant le droit canon et romain : “ C’est aux compilations d’Isidore et de Gratien que l’une des plus grandes calamités de l’église, le droit des papes au pouvoir temporel par droit divin, peut être attribuée dans une certaine mesure.
de mutatiesjw2019 jw2019
Gratien ne veut pas d’œufs, oui bien sûr.
DrieënhalfLiterature Literature
Ce faisant, Jérôme introduisit à tort le mot “pontifex” dans la Version latine des saintes Écritures, évidemment dans l’intention de légitimer l’attitude du pape catholique romain, qui l’avait pris pour secrétaire, à savoir Damase, qui fut le premier pape qui s’empara du titre de “pontifex maximus” après que l’empereur Gratien s’en fut dessaisi. — Voir le Latin New Testament de Wordsworth et White, édition de 1911.
Waar wacht je op?jw2019 jw2019
83 En 364, Valentinien, fils aîné de Gratien de Pannonie, fut proclamé empereur à Nicée en Bithynie par les officiers de l’armée romaine.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zaljw2019 jw2019
Facile de savoir que Gratien en parlera à sa mère, et sa mère à Oswald.
Tot staving van zijn hogere voorziening voert rekwirant # middelen aan, ontleend aanLiterature Literature
En 379, Gratien abandonne la charge de Grand Pontife.
« verzoekende autoriteit »: de bevoegde autoriteit van de lid-Staat die een verzoek om bijstand indientWikiMatrix WikiMatrix
VERSCHELDE, Gratien, Assistant technique à l'administration communale de Courtrai, à la date du # avril
Meteen in het diepe, hè?MBS MBS
Isidore et Gratien firent du pape un administrateur universel. ”
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opjw2019 jw2019
Mais celui-ci ayant trouvé la mort en 378, Gratien confia cette partie de l’empire à Théodose, l’un de ses généraux.
Of Human Bondagejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.