gredin oor Nederlands
gredin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ploert
Je ne vais pas rester ici, alors que ce gredin de Goetaborg exploite ce que j'ai mis entre ses mains.
Ik ga niet in de klas afwachten terwijl die ploert Goetaborg... er met mijn vondst vandoor gaat.
loeder
rotzak
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schoelje · zwijnjak · schoft · schurk · schavuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C'était pendant la guerre, espèce de gredine !
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnLiterature Literature
C’était un porc, un gredin de bas étage qui terrorisait les épaves et les dégénérés du quartier des étrangers.
Pas op, hij gaat ons raken!Literature Literature
Je détesterais voir ces gredins remettre la main sur leur argent de cette façon !
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenLiterature Literature
Les deux gredins reconnurent eux aussi la Buick et ses passagers. — Pitié, aidez-nous !
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.Literature Literature
Je préfère encore marranger de ces deux gredins.»
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieLiterature Literature
Les deux autres étaient des gredins à l’allure mauvaise, peut-être ses porteurs...
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleeftLiterature Literature
Je vais faire tout mon possible pour retrouver au plus vite le gredin qui a commis ce meurtre atroce.
Leiders en bevolking van Papoea oordelen anders.Literature Literature
Non, monsieur Byam, vous ne devez avoir aucune compassion pour les gredins de cet acabit
He, waar gaat dit over?Literature Literature
Mathieu Dreyfus, qui est revenu pour le verdict et s’est assis à côté de moi, grommelle : — Quel gredin !
Nou, we zijn hier klaarLiterature Literature
J’ai dit que vous étiez un gredin, monsieur !
Je weet dat je wel wilLiterature Literature
Et croyez-moi, je ne sais pas si c'est la disparition de mon cheval ou celle de ce gredin que je regrette le plus.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?Literature Literature
Ce gredin!
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tais-toi, gredin.
Heb je een sigaret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut pas rester Gredin, c’est un nom ridicule pour un chat, je l’ai toujours dit
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
Et quand il vont te courir après, Gredin... tu leur en donnes pour leur argent.
Maakte je notities?Literature Literature
Vous êtes un gredin!
Stuur een auto naar de school van dat meisjeopensubtitles2 opensubtitles2
Ça fait un gredin de moins dans ce malheureux monde.
hoge bloeddruk heeftLiterature Literature
Il faut tuer de telles rumeurs dans l’œuf, avant qu’elles ne soient récupérées par des gredins comme Cicéron.
Nu heb ik andere verplichtingenLiterature Literature
Ils la tiennent, cet infernal gredin de Woodley et ce bandit de prêtre!
Steek het er in, doe maarLiterature Literature
—Nous allons envoyer quelqu’un s’occuper de ce gredin de Jangiri... c’est le nom de ce pirate.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.Literature Literature
Peut-être avait-elle pris conscience de ses sentiments quand elle avait revu ce gredin?
Ik ken hem nietLiterature Literature
Et puis Gredin et elle se détestaient cordialement depuis des années.
Wie van jullie speelt de indiaan?Literature Literature
» pourrais-je dire à Helen. « Elizabeth passe quelques jours chez son gredin de fils », expliquerais-je à Carla.
Hij heeft een bedrijf nuLiterature Literature
Les gredins s’insinuent partout, j’imagine, même parmi les saints
Wacht even, kapitein?Literature Literature
Ils étaient au minimum deux, à moins que le gredin balafré ne parlât tout seul.
De jas is nog steeds vochtigLiterature Literature
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.