histoplasmose oor Nederlands

histoplasmose

naamwoord vroulike

Maladie des poumons causée par le champignon Histoplasma capsulatum qui a des symptomes comme la grippe.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

histoplasmose

Maladie des poumons causée par le champignon Histoplasma capsulatum qui a des symptomes comme la grippe.

Ça peut être une toxoplasmose, un lymphome du SNC, une histoplasmose.
Het kan toxoplasmose zijn, CNS-lymfoom, histoplasmose.

voorbeelde

Ça va soigner l'histoplasmose et également arrêter la toux.
Het zal de histoplasmose behandelen en de hoest doen oplossen.

Ça peut être une toxoplasmose, un lymphome du SNC, une histoplasmose.
Het kan toxoplasmose zijn, CNS-lymfoom, histoplasmose.

On va tous attraper l' histoplasmose avec toutes leurs merdes dans la poussière
We krijgen histoplasmose van hun stront

Mais le test épidermique: positif. Histoplasmose.
Maar haar krastest was positief voor histoplasmose.

On va tous attraper l'histoplasmose avec toutes leurs merdes dans la poussière.
We krijgen histoplasmose van hun stront.

L'histoplasmose.
Vleermuiskoorts.

Des spores sur le guano de chauve-souris causent une infection respiratoire, l'histoplasmose.
Een soort schimmel kan groeien op vleermuis uitwerpselen en kan een ademhalingsinfectie veroorzaken genaamd histoplasmose.

Un titrage élevé pour l'histoplasmose.
Een hoog gehalte histoplasmose.

Prévention Pour prévenir le développement de l'histoplasmose, vous aurez besoin d'essayer de diriger votre chien loin des zones qui sont des zones suspectes de l'exposition à la moisissure histoplasma, comme lorsque les oiseaux, volaille ou les chauves-souris pourraient se percher, ou autour sol qui est évidemment contaminés par des excréments d'oiseaux.
Het voorkomen Om de ontwikkeling van histoplasmose te voorkomen, moet u proberen om uw hond te sturen uit de buurt van gebieden die verdachte gebieden van de blootstelling aan de Histoplasma schimmel, zoals waar vogels, pluimvee of vleermuizen zouden kunnen roesten, of rond de bodem dat is duidelijk besmet met uitwerpselen van vogels.

Pour les patients ayant séjourné ou voyagé dans des régions endémiques pour les infections fongiques invasives telles que histoplasmose, coccidioïdomycose ou blastomycose, le rapport bénéfice/risque du traitement par Simponi doit être soigneusement pris en compte avant l'initiation du traitement.
Bij patiënten die gewoond of gereisd hebben in een gebied waar invasieve schimmelinfecties als histoplasmose, coccidioïdomycose of blastomycose endemisch zijn, moeten de voordelen en risico's van behandeling met Simponi zorgvuldig worden afgewogen alvorens te starten met de behandeling met Simponi.

D'autres causes de la maladie d'Addison peuvent comprendre fongique ou des viraux infection, tels que l'histoplasmose et le cytomégalovirus, respectivement.
Andere oorzaken van de ziekte van Addison kunnen schimmel of virale besmettingen, zoals histoplasmosis en cytomegalovirus omvatten, respectievelijk.

Chez les patients ayant été exposés à la tuberculose ou ayant voyagé dans des régions à haut risque de tuberculose ou de mycoses endémiques, par exemple histoplasmose, coccidioïdomycose ou blastomycose, les risques et bénéfices du traitement par Humira doivent être pris en considération avant l'instauration du traitement (voir Infections opportunistes).
Bij patiënten die zijn blootgesteld aan tuberculose en patiënten die hebben gereisd in gebieden met een hoog risico op tuberculose of endemische mycosen, zoals histoplasmose, coccidioïdomycose of blastomycose, dienen het risico en de voordelen van behandeling met Humira te worden afgewogen alvorens de therapie te initiëren (zie Andere opportunistische infecties).

En vue de régler sur la bonne trajectoire de traitement, votre vétérinaire vous voulez différencier les symptômes de l'histoplasmose des syptoms d'autres conditons malades.
Om zich te vestigen op het juiste verloop van de behandeling, uw dierenarts zal willen de symptomen van histoplasmose te onderscheiden van de syptoms van andere zieke conditons.

Comme l'immunosuppression est le traitement primaire des maladies inflammatoires de l'intestin, il est essentiel d'éliminer les causes possibles infectieuses gastro-intestinal plusieurs (IG) maladies, comme l'histoplasmose, salmonelle, ou giardia.
Zoals immunosuppressie is de primaire behandeling van inflammatoire darmziekten, is het van belang om elke mogelijke infectieuze oorzaken van een aantal gastro-intestinale (GI) ziekten, zoals histoplasmose, salmonella, of giardia.

Infections fongiques invasives Si vous avez vécu ou séjourné dans une région où des infections dues à des espèces spécifiques de champignons pouvant affecter les poumons ou d'autres parties du corps (appelées histoplasmose, coccidioidomycose, ou blastomycose) sont fréquentes, veuillez en informer immédiatement votre médecin.
Invasieve schimmelinfecties Vertel het direct aan uw arts als u gewoond of gereisd heeft in een gebied waar vaak infecties voorkomen die veroorzaakt worden door een specifiek type schimmels dat de longen of andere delen van het lichaam kan aantasten (genoemd histoplasmose, coccidioïdomycose of blastomycose).

Chez les patients ayant été exposés à la tuberculose ou ayant voyagé dans des régions à haut risque de tuberculose ou de mycoses endémiques, par exemple histoplasmose, coccidioïdomycose ou blastomycose, les risques et bénéfices du traitement par Humira doivent être pris en considération avant l'instauration du traitement (voir autres infections opportunistes).
Bij patiënten die zijn blootgesteld aan tuberculose en patiënten die hebben gereisd in gebieden met een hoog risico op tuberculose of endemische mycosen, zoals histoplasmose, coccidioïdomycose of blastomycose, dienen het risico en de voordelen van behandeling met Humira te worden afgewogen alvorens de therapie te initiëren (zie Andere opportunistische infecties).

Le traitement par Humira ne doit pas être instauré tant que les infections évolutives, y compris les infections chroniques ou localisées, ne sont pas contrôlées.Chez les patients ayant été exposés à la tuberculose ou ayant voyagé dans des régions à haut risque de tuberculose ou de mycoses endémiques, par exemple histoplasmose, coccidioïdomycose ou blastomycose, les risques et bénéfices du traitement par Humira doivent être pris en considération avant l'instauration du traitement (voir Infections opportunistes).
De behandeling met Humira mag niet worden geïnitieerd bij patiënten met actieve infecties, waaronder chronische of gelokaliseerde infecties, tot deze infecties onder controle zijn gebracht.Bij patiënten die zijn blootgesteld aan tuberculose en patiënten die hebben gereisd in gebieden met een hoog risico op tuberculose of endemische mycosen, zoals histoplasmose, coccidioïdomycose of blastomycose, dienen het risico en de voordelen van behandeling met Humira te worden afgewogen alvorens de therapie te initiëren (zie Andere opportunistische infecties).

Test différentiel supplémentaire sera de confirmer ou d'exclure l'état actuel de l'histoplasmose.
Verdere differentieel testen zal bevestigen of uit te sluiten van de huidige stand van histoplasmose.