immeuble de grande hauteur oor Nederlands
immeuble de grande hauteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hoogbouw
fr
genre de bâtiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edwards a quelques immeubles de grande hauteur dans Midtown en cours de construction.
° beleidsnota sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde avait une peur panique de quelque chose : les araignées, les serpents, ou les immeubles de grande hauteur.
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
En Afrique, BESIX a entamé la construction d’une des plus hautes tours d’Afrique, la Tour Mohammed VI, qui sera également l’un de premiers immeubles de grande hauteur en Afrique à obtenir la double certification LEED Gold et HQE.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenWikiMatrix WikiMatrix
BESIX a participé à la construction du premier immeuble de grande hauteur à obtenir la double certification LEED Platinum (Leadership in Energy and Environmental Design) et Haute Qualité Environnementale (HQE), pour la tour Carpe Diem dans le quartier parisien de La Défense.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersWikiMatrix WikiMatrix
Vous pouvez donc imaginer, rien qu'avec cette application, que dans un immeuble de grande hauteur, où le système de vitrages va d'étage en étage jusqu'à 30 ou 40 étages, toute la surface pourrait se comporter différemment, à divers moments de la journée, en fonction de la façon dont le soleil la parcourt et la frappe.
Ze zullen zeker protesterented2019 ted2019
Il faut donc une transmission en visibilité directe, de sorte que l'utilisation de systèmes radio dans la boucle locale risque de se limiter aux zones rurales, de préférence aux agglomérations et aux centres urbains, ou bien à des entreprises disposant d'immeubles de grande hauteur ou de mâts d'antenne sur lesquels pourrait être installée l'antenne de réception.
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieEurLex-2 EurLex-2
rappelle son point de vue selon lequel des possibilités existent pour les collectivités régionales de collaborer en matière de gestion transfrontalière des déchets et de mise en place de plateformes de traitement pour des types de bâtiments similaires tels que les immeubles de grande hauteur afin d'assurer une gestion efficace des flux de déchets et une utilisation optimale de l'infrastructure et des ressources disponibles pour le secteur;
Betreft: Het ongeldig worden van een vliegbrevet voor de burgerluchtvaart bij gebruik in een andere lidstaat of na vernieuwing van de regels voor ATPL-brevettenEurLex-2 EurLex-2
Au XIXe siècle, c’était une innovation technique révolutionnaire qui permettait d’édifier des immeubles capables de supporter une grande hauteur et un poids élevé.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktjw2019 jw2019
De hauts immeubles d'habitation de grand standing sont en construction à Almere, près de la digue longeant l'Ijmeer.
Ik stel voor om op rood alarm te gaanEurLex-2 EurLex-2
De la musique crispante se déversait de haut-parleurs grands comme des blocs d’immeubles de Miami Beach.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.Literature Literature
Les silhouettes des grands immeubles de pierre étaient plus hautes à chaque nouveau virage.
Ik heb ze hierLiterature Literature
Le décret de 1993 prévoyait l'octroi d'une aide financière afin de couvrir les frais d'investissement pour certains types d'infrastructures aéroportuaires, telles que les pistes, les voies réservées aux taxis, les aires de trafic, les bandes de protection, l'infrastructure de contrôle du trafic aérien (tour, radar, systèmes d'alerte optiques), les éclairages de navigation, les dispositifs optiques d'aide à l'atterrissage, les immeubles de grande hauteur (terminaux, hangars, etc.), les installations de stationnement, les clôtures, l'infrastructure pour la sécurité des vols, l'avitaillement et le désavitaillement, la protection contre le bruit, la protection contre l'incendie, les services hivernaux et de sauvetage ainsi que les frais d'investissement liés aux mesures de compensation pour la préservation du paysage et la protection de l'environnement.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenEurLex-2 EurLex-2
À l’écran, Jamal et Salim sont assis en haut d’un grand immeuble de Bombay, leurs pieds pendant dans le vide.
Heb je een vergunning?Literature Literature
C'est la solution idéale pour les immeubles de grande hauteur où il y a beaucoup de vent.
Hier brengt je de meeste tijd doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des échangeurs de chaleur Alfa Laval supplémentaires sont installés dans les immeubles de grande hauteur.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrelsvan zwart Frans of buitenlands graanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autant que la grande avenue avec ses pavés ronds et ses enfilades de hauts immeubles anciens.»
Ze zeiden dat ik alleen moest komenLiterature Literature
Par la suite, du haut du grand immeuble, nous vîmes que très peu de bâtiments se trouvaient en dehors de ce périmètre.
gelet op regel # van zijn ReglementLiterature Literature
HVAC: avec l'utilisation du milieu de l'échangeur de chaleur de la chaudière, des immeubles de grande hauteur, tels que l'échangeur de chaleur intermédiaire; 3.
Clary en Latour kennen jullie nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Design - Donner vie à la forme et à la fonction Chaque véritable projet de construction d'immeuble de grande hauteur commence de la même manière.
Dat beloof ikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette étude fournit des éléments d'évaluation de la situation des tours à Bruxelles et du potentiel lié à un développement d'immeubles de grande hauteur en Région de Bruxelles-Capitale.
We zijn allebei gedektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étant donné que la pose de fourreaux durant la construction d'un immeuble ne représente qu'un coût marginal limité, tandis que l'installation a posteriori d'infrastructures à haut débit dans un immeuble peut représenter une part significative du coût du déploiement du réseau à haut débit, tous les immeubles neufs ou les immeubles faisant l'objet d'une rénovation de grande ampleur devraient être équipés d'infrastructures physiques permettant le raccordement des utilisateurs finaux à des réseaux à haut débit.
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?EurLex-2 EurLex-2
Mr Nishan SILVA, Direction de l'hôtel Avec une croissance exponentielle, Dubaï, avec ses gratte-ciel emblématiques et ses immeubles de grande hauteur - est l'un des lieux plus visités dans le monde.
Waar ging je daarna heen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos futurs collègues se penchent actuellement sur des projets tels que les stations de métro Constitution et De Brouckère, la rénovation des tunnels Reyers, un certain nombre d'immeubles de grande hauteur, et bien d'autres.
Ik zoek ' n zekere meneer David LyonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.