industrie de l'information oor Nederlands
industrie de l'information
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
informatie-industrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous tous, sur le terrain, savons qu'une chose cloche dans l'industrie de l'information.
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondted2019 ted2019
Deuxième idée : il nous faut un serment d'Hippocrate pour l'industrie de l'information, le serment de ne pas nuire.
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwted2019 ted2019
Ceci est particulièrement vrai pour les industries de l'information et de la communication.
lk zal m' n leven geven voor de postEuroparl8 Europarl8
Quand le télégraphe est apparu, il était clair qu'il allait mondialiser l'industrie de l'information.
Indien een derde lidstaat (dat wil zeggen niet de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven, noch de signalerende lidstaat) ontdekt dat een onderdaan van een derde land die houder is van een verblijfstitel van een van de lidstaten in SIS # is gesignaleerd, stelt hij via de Sirene-bureaus zowel de lidstaat die de verblijfstitel heeft afgegeven als de signalerende lidstaat in kennis door middel van een H-formulierQED QED
Ceci n'offrirait pas à l'industrie de l'information les conditions nécessaires pour développer des nouveaux produits innovateurs pan-européens.
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluitEurLex-2 EurLex-2
L'opération envisagée concerne l'industrie de l'information financière, couvrant la mise à disposition d'informations financières, d'analyses et de capacités de transaction.
Papiloedeem, verminderde gezichtsscherpte *, myopie *EurLex-2 EurLex-2
Le programme ESPRIT a été géré par la Direction générale ( DG ) XIII ( Télécommunications, industries de l'information et innovation, Direction A ).
Dat betekent dat ik ' m van hieruit kan besturenelitreca-2022 elitreca-2022
Le programme ESPRIT a été géré par la Direction générale (DG) XIII (Télécommunications, industries de l'information et innovation, Direction A).
Wat ben je aan het doen?EurLex-2 EurLex-2
L'opération envisagée concerne l'industrie de l'information financière, couvrant la mise à disposition d'informations financières, d'analyses et de capacités de transaction
Dit is een afgeleefd stuk strontoj4 oj4
Il convient de prendre des mesures générales pour augmenter le nombre de femmes dans les industries de l'information et des télécommunications.
Ik stop niet voordat ik het zeker weetEurLex-2 EurLex-2
pour Providence: société internationale d’investissements spécialisée dans les entreprises de média et de communication, d’éducation et dans le secteur de l’industrie de l’information;
En je moest een ruzie beginnen met Adam?EuroParl2021 EuroParl2021
Import-export d'acier, acier à l'état brut, métaux communs (à l'état brut ou mi-ouvrés), métaux non ferreux, machines, industrie de l'information, et matériaux de soudure
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uittmClass tmClass
– de l’échange de lettres des 27 janvier et 5 février 1987 entre le directeur de la DG « Télécommunications, industrie de l’information et innovation » et M. Gachot ;
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenEurLex-2 EurLex-2
La société de l'information est en passe de devenir une réalité, ce phénomène est alimenté par le changement rapide des technologies qui transforme les industries de l'information.
Alstublieft wees voorzichtig met ditEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation de nouvelles applications dans les collectivités locales et régionales comptera parmi les catalyseurs les plus importants en matière de développement de l'industrie de l'information et du contenu.
Ze zijn in opstand gekomen!EurLex-2 EurLex-2
Dans toutes ces actions, les industries de l'information et des communications, les opérateurs de télécommunications, les prestataires de services de télécommunications, les utilisateurs précurseurs de communications avancées seront impliqués.
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn datEurLex-2 EurLex-2
L'industrie de l'information devrait être plus consciente des conséquences que peut avoir l'utilisation partiale de son pouvoir et de son influence sur la vie et la liberté des citoyens.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEuroparl8 Europarl8
Activités d'exportation de l'industrie communautaire- informations obtenues de l'échantillon
Chef, er is iets hieroj4 oj4
Activités d’exportation de l’industrie communautaire – informations obtenues de l’échantillon
Jij bent er mee begonnenEurLex-2 EurLex-2
Activités d'exportation de l'industrie communautaire — informations obtenues de l'échantillon
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwEurLex-2 EurLex-2
* Un système européen de navigation par satellite aura un impact positif sur les industries de l'information et des télécommunications notamment par le développement d'un marché européen de services basés sur la localisation.
Je bent teleurgesteld, RegEurLex-2 EurLex-2
- une influence directe sur l'industrie de l'information européenne en tant que fournisseur des opérateurs, des producteurs des contenus les plus divers et des prestataires de services d'information, ainsi que sur les utilisateurs;
Stevie en ik hadden elkaar gevonden in deze duistere geheime passieEurLex-2 EurLex-2
Services de recherche commerciale, analyse, assistance et planification stratégique dans le domaine des affaires, de l'industrie des technologies de l'information, de l'industrie des télécommunications et des industries de l'électronique grand public
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid istmClass tmClass
7878 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.