d) l’interface utilisateur du produit (manipulation, commande et retour d’informations, entrée-sortie) conformément au point 2;
d) de gebruikersinterface van het product (omgang met het product, bediening en terugkoppeling, invoer en uitvoer) overeenkomstig punt 2;not-set not-set
Dans le même temps, l'application web du registre de l'infrastructure (application RINF) devrait remplacer l'interface utilisateur commune.
Tegelijkertijd moet de gemeenschappelijke gebruikersinterface worden vervangen door de onlinetoepassing van het infrastructuurregister (RINF-toepassing).Eurlex2019 Eurlex2019
La rapporteure propose également d’imposer un ensemble d’exigences de qualité à l’interface utilisateur commune soutenue par la Commission.
De rapporteur stelt eveneens voor om een reeks kwaliteitseisen in te voeren voor de gemeenschappelijke gebruikersinterface, die door de Commissie wordt gesteund.not-set not-set
Logiciels d'applications téléchargeables pour dispositifs mobiles et personnalisation d'applications logicielles et interfaces utilisateurs d'applications logicielles
Downloadbare applicatiesoftware voor mobiele toestellen en voor het aanpassen van softwareapplicaties en gebruikersinterfaces van softwareapplicatiestmClass tmClass
Les interfaces utilisateur visées au paragraphe 2 sont fournies dans les langues officielles de l'Union.
De in lid 2 bedoelde gebruikersinterfaces worden in de officiële talen van de Unie ter beschikking gesteld.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interfaces utilisateurs de langage naturel
Software voor apparaten die persoonlijke hulp verlenen, software die de belangen van de gebruiker behartigt en interfacesoftware waardoor natuurlijke taal gebruikt kan worden om gegevens in softwareapplicaties te maken, kiezen en wijzigen (LUI-software)tmClass tmClass