interface utilisateur sur objet oor Nederlands
interface utilisateur sur objet
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
objectgerelateerde gebruikersinterface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nouvelles approches de l'intégration et du développement du logiciel sont nécessaires pour soutenir les nouvelles formes d'automatisation de processus d'entreprise, incluant l'intégration des systèmes à orientation objet basés sur connaissances, des interfaces utilisateur graphiques et du traitement réparti.
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormEurLex-2 EurLex-2
Système à interface haptique conçu pour être utilisé avec un ordinateur, système comprenant un dispositif à interface haptique et un logiciel informatique permettant à un objet de s'afficher sur un écran sous forme d'un modèle virtuel en trois dimensions et d'être manipulé suite à une opération manuelle du dispositif à interface haptique, et fournissant à l'utilisateur un retour tactile et un retour de force
Nu heb ik andere verplichtingentmClass tmClass
Il a, notamment, indiqué que la loi sur le droit d’auteur protège uniquement le code objet et le code source du programme d’ordinateur, mais aucunement l’interface utilisateur graphique.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenEurLex-2 EurLex-2
Admettre le contraire pourrait avoir pour conséquence de conférer une protection à un programme d’ordinateur, et donc à son code source et à son code objet, sur le simple fait que l’interface utilisateur graphique a été reproduite et sans même avoir vérifié l’originalité des codes qui le constituent, ce qui contreviendrait manifestement à l’article 1er, paragraphe 3, de cette directive qui prévoit qu’«[u]n programme d’ordinateur est protégé s’il est original, en ce sens qu’il est la création intellectuelle propre à son auteur».
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnEurLex-2 EurLex-2
Ce changement résulte d'évolutions techniques comme la migration vers des réseaux à très haut débit, les technologies sans fil omniprésentes, le web 2.0, l'internet des objets, les grilles de calcul, les nouvelles architectures de réseau, les services basés sur le web, les interfaces utilisateur, le contenu créé par l'utilisateur et la communication en réseau.
Het wordt dagEurLex-2 EurLex-2
Le juge de renvoi éprouve des doutes quant au fait qu’une telle interface puisse faire l’objet d’une communication au public au sens de l’article 3, paragraphe 1, de la directive 2001/29, car cette interface est diffusée sur un écran de télévision de manière passive, sans que les téléspectateurs puissent utiliser ladite interface ou même accéder à l’ordinateur ou à un autre équipement qu’elle permet de commander.
Gebruikte termenEurLex-2 EurLex-2
Il conviendra d'encourager les abonnés d'affaires et les usagers résidentiels à utiliser ces services multimédias, de favoriser l'intégration de nouveaux services tels que la traduction automatique, la reconnaissance vocale, les interfaces utilisateurs graphiques et les «agents intelligents» et de mettre à disposition des instruments généraux ne faisant pas l'objet d'un droit de propriété et fondés sur des spécifications standard ou du domaine public.
Twee is een slechte scoreEurLex-2 EurLex-2
Logiciels, en particulier progiciels, interfaces utilisateur et environnements de développement, en particulier pour et en rapport avec la saisie de données se rapportant aux données sur les resultats et quantités de personnes, machines, pour l'administration des objets et de la place et pour le commissionnement, pour l'exécution des expéditions, pour le décompte des services rendus aux clients, pour le décompte et la gestion d'infrastructures
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en DrtmClass tmClass
* Les dispositions, procédures et messages utilisés pour la transmission électronique des données concernant les marchandises dangereuses ou polluantes (article 13 et annexe III) feront l'objet d'une coopération étroite entre les États membres et la Commission, sur la base d'un "document de contrôle de l'interface" décrivant les formats et procédures à employer, qui sera élaboré par la Commission.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosEurLex-2 EurLex-2
- DEVELOPPER UNE APPROCHE BASEE SUR LES OBJETS POUR LA MISE EN PLACE D'UN ENVIRONNEMENT RICHE EN OUTILS , OU LES " OBJETS " COMPRENNENT LES PROGRAMMES , LES FICHIERS , LES PERIPHERIQUES ET AUTRES OUTILS ; L'ACCENT SERA MIS SUR LES META-OUTILS , QUI PEUVENT ETRE UTILISES POUR CONTRIBUER A LA CONSTRUCTION D'OUTILS D'UN ENVIRONNEMENT SPECIFIQUE ; LES OUTILS ET COMPOSANTS COMMUNS FACILITERONT LA MISE EN PLACE D'UNE INTERFACE HOMOGENE POUR TOUTES LES OCCURRENCES DE L'ENVIRONNEMENT ET REDUIRA LE COUT DU DEVELOPPEMENT DE NOUVEAUX OUTILS ,
Waar uw kantoor is?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.