invertébrés
ongewervelde dieren
invertébré oor Nederlands
invertébré
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ongewerveld
Tous les poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques doivent être entièrement obtenus.
Alle vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren zijn geheel en al verkregen.
evertebraat
ongewervelden
Ce soir, les invertébrés de la mer vont pleurer sa disparition.
Vanavond zullen de ongewervelden uit de zee om hem rouwen.
ongewervelde
Tous les poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques doivent être entièrement obtenus.
Alle vis, schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren zijn geheel en al verkregen.
ongewervelde dieren
nl
Elk dier zonder ruggengraat, inclusief alle soorten niet geclassificeerd als gewervelde dieren.
Plus quelques unes généralement trouvées chez les invertébrés.
Zelfs een aantal die je normaal alleen ziet bij ongewervelde dieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assisté par le comte Georg Graf zu Münster (1776-1844), il fait paraître Petrefacta Germaniae (1826-1844), un important travail décrivant les fossiles d'invertébrés d'Allemagne, mais seules les parties décrivant les éponges, les coraux, les crinoïdes, les échinides et une partie des mollusques paraissent.
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenWikiMatrix WikiMatrix
1603.00.20 | Extraits et jus, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques |
Denk je dat ik een varken benEurLex-2 EurLex-2
1603 00 10 // Extraits de jus de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, en emballages immédiats d'un contenu net de moins de 20 kg
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
Produits utilisés pour lutter contre les organismes nuisibles (qu'il s'agisse d'invertébrés comme les puces ou de vertébrés comme les oiseaux), en les repoussant ou en les attirant, y compris les produits utilisés directement ou indirectement pour l'hygiène humaine ou vétérinaire.
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenEurLex-2 EurLex-2
Essais de toxicité à court terme sur invertébrés (espèce préférentielle daphnies)
Uw vader was advocaatEurLex-2 EurLex-2
– – autres invertébrés aquatiques
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques
Hij zit altijd gedachteloos aan z' n gympen te frunnikenEurLex-2 EurLex-2
Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés, à l'exclusion des crustacés non décortiqués, réfrigérés, congelés ou surgelés, séchés, salés ou en saumure, cuits à l'eau ou à la vapeur (à l'exclusion des plats préparés)
Atosiban bindt aan plasma-eiwitten bij zwangere vrouwen (# tot # %EurLex-2 EurLex-2
2301 // Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes, d'abats, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, impropres à l'alimentation humaine; cretons.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnEurLex-2 EurLex-2
ceux à sang chaud ou froid, mammifères, vertébrés, invertébrés, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons et êtres humains.
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) au risque pour les vertébrés terrestres et les invertébrés vivant dans le sol que pose l’utilisation de boue d’épuration en agriculture.
Vernietiging: het proces waarbij het gefluoreerde broeikasgas in zijn geheel of grotendeels definitief wordt omgezet of ontleed in één of meer stabiele stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijnEurlex2019 Eurlex2019
Alors que la proportion d'espèces de reptiles, d'amphibiens, de poissons, d'invertébrés et de plantes de la directive Habitats directement concernées par des projets LIFE reste assez faible, la grande majorité des espèces énumérées par cette directive ont pourtant bénéficié indirectement des actions de remise en état et d'amélioration entreprises sur les habitats et sites nécessaires à leur survie.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?EurLex-2 EurLex-2
Poissons et crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Légères modifications dans la composition et l'abondance des taxa d'invertébrés par rapport à celles des communautés caractéristiques.
Mijn vader was er nooitEurLex-2 EurLex-2
2301.20.10 | Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, pour l'alimentation des animaux |
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASEurLex-2 EurLex-2
L'avis susmentionné devra établir la probabilité des effets sur les invertébrés vivant dans les sédiments par une comparaison des valeurs des CE 50 relatives à la toxicité pour les invertébrés aquatiques visées aux points 8.2.4 et 8.2.5 avec les niveaux prédits de la substance active dans les sédiments tirés des données visées au chapitre 9 de l'annexe III.
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandEurLex-2 EurLex-2
Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d’autres invertébrés aquatiques
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingEurLex-2 EurLex-2
L'état des récifs coralliens, élément d'un problème européen plus vaste Abritant Lophelia pertusa et d'autres coraux d'eau froide, les récifs coralliens offrent un habitat à différentes espèces d'invertébrés sessiles ou semi-sessiles, tels que les éponges et les bryozoaires.
De definitie van de productengroep en de specifieke milieucriteria voor de productengroep zijn geldig tot en met # augustusnot-set not-set
Autres invertébrés aquatiques et algues, congelés ou surgelés, séchés, salés ou en saumure
Wanneer dan ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés:
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
Invertébrés marins ou d’eau douce entiers ou non, à tous les stades de leur vie, autres que les espèces pathogènes pour l’être humain ou les animaux; traités ou non, par exemple à l’état frais, congelé, séché.
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELEurLex-2 EurLex-2
— apprécient minutieusement le risque pour les invertébrés aquatiques si la substance active est appliquée dans des endroits très proches des eaux de surface.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Autres préparations et conserves à base de crustacés, mollusques, autres invertébrés aquatiques et algues
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.