jours de grâce oor Nederlands
jours de grâce
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
respijtdagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela nous donnera peut-être un ou deux jours de grâce.
Tegen de tijd dat ze terug is aan het einde... van de " Hawaï Five- O " marathon,Moet het zuur door de vloer gevreten zijnLiterature Literature
Vous devez m'accorder un jour de grâce...
Regels van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'avait-il fait, lui, pour égayer les derniers jours de Grace Willison ?
Waar heb ik toegang toe?Literature Literature
Eve nous avait donné, à Strafford et à moi, un jour de grâce.
Het is Valey ForgeLiterature Literature
Quiconque prenait un livre n’importe quel autre jour bénéficiait de quelques jours de grâce.
Maatregelen # enLiterature Literature
« Le jour de grâce était passé »
Pediatrische patiënten Er is geen ervaring bij kinderen en adolescentenLDS LDS
Et cependant, un jour de grâce nous est accordé.
Laten we een koningin zoekenLiterature Literature
Il avait demandé quelques jours de grâce et, techniquement, il les avait utilisés.
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldLiterature Literature
* Mormon dit que « le jour de grâce était passé pour [les Néphites] » (Mormon 2:15).
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenLDS LDS
Et ne me redis pas encore " 15 jours ", de grâce!
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour Legree ce furent là les jours de grâce!
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingLiterature Literature
C'est un jour de grâces, dédié au remerciement, au partage et - oui - au plaisir.
Wel, ze zit # verdieping onder mijLiterature Literature
Aussi longtemps qu’on attendra de voir de quel côté je me tourne, peut-être gagnerai-je quelques jours de grâce.
Ze is al je geleuter zatLiterature Literature
J’ai eu une leçon de sagesse ce jour de l’Action de grâce-là.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
À quoi cela nous aurait-il servi de disposer de trente ou soixante jours de délai de grâce ?
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenLiterature Literature
Le Sénat de la République romaine décrète pour ses victoires quinze jours d'actions de grâces aux dieux,.
Beter eruit dan erinWikiMatrix WikiMatrix
De plus, elles se sentent unies avec les saints des derniers jours de partout grâce à la parole de Dieu.
Heb jij jezelf hints achtergelaten?LDS LDS
Il s’agit parfois de jours nationaux d’action de grâce.
Wat voor kleur haar heeft ze?jw2019 jw2019
Et les messagers choisis allèrent annoncer le jour de grâce du Seigneur et proclamer la liberté aux captifs qui étaient liés, oui, à tous ceux qui se repentiraient de leurs péchés et recevraient l’Evangile.
Tijdelijke arbeidLDS LDS
Dans ce qui est peut être la phrase la plus terrible qu’il ait écrite, Mormon dit simplement : ‘Je vis que le jour de grâce était passé pour eux, à la fois temporellement et spirituellement.’
Nee, alstublieft nee!LDS LDS
Tenaillés par la faim, le jour d'actions de grâce.
Waar wil je heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dépends chaque jour de la grâce de Jésus-Christ.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenLDS LDS
Absence de mise à jour du délai de grâce dans la base de données EBTI-3
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenEurLex-2 EurLex-2
« Et les messagers choisis allèrent annoncer le jour de grâce du Seigneur et proclamer la liberté aux captifs qui étaient liés, oui, à tous ceux qui se repentiraient de leurs péchés et recevraient l’Évangile» (D&A 138:30-31).
Ik weet niet waar ik dit moet latenLDS LDS
2105 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.