l’ ne oor Nederlands

l’ ne

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

de

Article

l ne fais qu'un avec la nature.
Ik ben een met de natuur.

het

Article pronoun

l ne le pense pas.
Ik dacht het niet.

Soortgelyke frases

G�n�rateur d'�l�ment de donn�es externes
Opbouwfunctie voor externe gegevensitems

Composant WebPart de g�n�rateur d'�l�ment de donn�es externes
webonderdeel Opbouwfunctie voor externe gegevensitems

voorbeelde

Outre les incompatibilités visées à l'article L#, ne peuvent être membres du collège communal
Naast de onverenigbaarheden bedoeld in artikel L# kunnen geen lid zijn van het gemeentecollege

Les enveloppes mentionnées à l'article L# ne sont pas ouvertes
De in artikel L# niet vermelde omslagen worden niet geopend

Je pourrais vous coincer pour l' héro' l' ne ou pour le meurtre de Paris
lk kan je pakken voor die heroïïne of voor Parijs

Les dispositions des paragraphes 1 et 2, point l, ne s’appliquent pas aux étrangers mineurs.»
De bepalingen van de leden 1 en 2, punt 1, zijn niet van toepassing op minderjarige vreemdelingen.”

Le point l) ne fait pas obstacle aux clauses d
Punt l) staat niet in de weg aan bedingen van prijsindexering, voor zover deze wettig zijn en de wijze waarop de prijs wordt aangepast hierin expliciet beschreven is

« [I]l ne faut pas oublier que le harceleur présumé [es]t le supérieur hiérarchique de [HF].
„[N]iet mag worden vergeten dat de vermeende geweldpleger [...] de hiërarchieke meerdere van [HF] [is].

Les points g), j) et l) ne sont pas applicables aux
De punten g), j) en l) zijn niet van toepassing op

Qu’est-ce que vous faites l ne rien dire au lieu de prendre mon parti?
gij zegt niets, in plaats van mijn partij te trekken?

l ne le pense pas.
Ik dacht het niet.

De plus, M. L. ne souhaitait pas adhérer au régime en question, mais en obtenir une pension."
Bovendien was het verzoek van de heer L. erop gericht een pensioen te ontvangen van die bepaalde pensioenregeling en niet om eraan deel te nemen."

l ne vois pas ce qui est Ao.
Ik zie niet in wat Ao ziet.

L’article 5, paragraphe 1, point l), ne s’applique pas au Liechtenstein.
Artikel 5, lid 1, onder l), is niet van toepassing op Liechtenstein.

Les véhicules de catégorie L ne peuvent être réceptionnés que s'ils sont conformes aux exigences environnementales suivantes:
Voor voertuigen van categorie L kan alleen typegoedkeuring worden verleend als zij aan de volgende milieuvoorschriften voldoen:

Pour les transports par TIR, le document COM T 2 L ne peut être utilisé que:
Voor het vervoer dat met toepassing van de TIR-regeling plaatsvindt, mag het document COM T 2 L slechts worden gebruikt wanneer:

l ne fais qu'un avec la nature.
Ik ben een met de natuur.

L’ ne contribue aucunement à une Europe sociale.
De opt-out heeft niets te maken met het sociale Europa.

« Outre les incompatibilités visées à l'article L#, ne peuvent être membres du collège communal
« Naast de in artikel L# bedoelde onverenigbaarheden kunnen de volgende personen geen lid zijn van het gemeentecollege

Le document COM T 2 L ne peut être utilisé pour des marchandises:
Het document COM T 2 L mag niet worden gebruikt voor goederen

c) Les points g), j) et l) ne sont pas applicables aux:
c) De punten g), j) en l) zijn niet van toepassing op:

L ne voulait pas pousser, tout va bien?
Ik wilde niets forceren.

Maria ne l' épousera pas.Elle ne l' appréciera pas
Maria gaat niet met hem trouwen