langues indiques oor Nederlands

langues indiques

Famille de langues originaires d'Inde, du Pakistan, du Bangladesh, du Népal, du Sri Lanka et des Maldives.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Indische taal

Famille de langues originaires d'Inde, du Pakistan, du Bangladesh, du Népal, du Sri Lanka et des Maldives.

Soortgelyke frases

langue indique
Indische taal

voorbeelde

Le demandeur fournit ces informations ou documents dans l’une des langues indiquées dans la demande.
De aanvrager verstrekt die informatie of documentatie in een van de in het verzoek genoemde talen.

une référence à la Convention, dans les langues indiquées au deuxième alinéa du présent article
een verwijzing naar de Overeenkomst, in de talen aangegeven in het tweede lid van dit artikel

Toutes les informations sont présentées dans la langue indiquée par l'autorité compétente.
Alle informatie wordt ingediend in de taal die door de bevoegde autoriteit wordt opgegeven.

Le demandeur fournit ces informations ou documents dans l'une des langues indiquées dans la demande.
De aanvrager verstrekt die informatie of documentatie in een van de in het verzoek genoemde talen.

L'esquisse « enseignement des langues » indique la façon dont la pédagogie R
De schets van het taalonderwijs geeft aan op welke wijze in de R

une preuve ou une déclaration motivée de la connaissance des langues indiquées dans le formulaire de candidature.
bewijsstukken of een onderbouwde verklaring van de op het sollicitatieformulier vermelde talenkennis

[Lorsque l’enregistrement est demandé dans plus d’une langue, indiquer toutes les versions linguistiques à utiliser
[Heeft de registratieaanvraag betrekking op een benaming in meer dan één taal, vermeld dan alle formuleringen van de benaming

– pour l’Italie, la mention traditionnelle complémentaire «Riserva», la langue indiquée étant l’italien,
– voor Italië in het Italiaans de aanduiding „riserva”,

Les tests d'accès se déroulent dans la langue indiquée dans l'avis de concours.
Toelatingstoetsen worden gehouden in de in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek vermelde taal.

Le rapport doit être présenté dans la langue indiquée au point 6.4 des TdR.
Het verslag moet worden ingediend in de taal die in punt 6.4 van het mandaat is vermeld.

[Lorsque l’enregistrement est demandé dans plus d’une langue, indiquer toutes les versions linguistiques à utiliser.
[Heeft de registratieaanvraag betrekking op een benaming in meer dan één taal, vermeld dan alle formuleringen van de benaming.

– pour l’Espagne, les mentions traditionnelles complémentaires «Reserva» et «Gran Reserva», la langue indiquée étant l’espagnol,
– voor Spanje in het Spaans de aanduidingen „gran reserva” en „reserva”,

– pour l’Autriche, la mention traditionnelle complémentaire «Reserve», la langue indiquée étant l’allemand, et,
– voor Oostenrijk in het Duits de aanduiding „Reserve”, en,

Toutes les informations sont transmises dans la langue indiquée par l'autorité compétente.
Alle informatie wordt ingediend in de door de bevoegde autoriteit aangegeven taal.

|| Langue indiquée pour la réception des demandes
|| TAAL AANVAARD VOOR ONTVANGST VAN AANVRAGEN

connaissances des langues (indiquer la langue maternelle et, pour les autres langues, préciser s'il s'agit d'une connaissance approfondie ou suffisante),
talenkennis (moedertaal, grondige kennis of voldoende kennis van een andere taal),

connaissances des langues (indiquer la langue maternelle et, pour les autres langues, préciser s'il s'agit d'une connaissance approfondie ou suffisante
talenkennis (moedertaal, grondige kennis of voldoende kennis van een andere taal

la langue dans laquelle la demande a été déposée et la deuxième langue indiquée par le demandeur conformément à l
de taal waarin de aanvrage is ingediend en de tweede taal die de aanvrager heeft opgegeven overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr

la langue de dépôt de la demande ainsi que la deuxième langue indiquée par le demandeur dans sa demande, conformément à l
de taal waarin de aanvrage is ingediend en de tweede taal die de aanvrager overeenkomstig artikel #, lid #, van de verordening in zijn aanvrage heeft opgegeven

la langue de dépôt de la demande ainsi que la deuxième langue indiquée par le demandeur dans sa demande, conformément à l
de taal waarin de aanvrage is ingediend en de tweede taal die de aanvrager overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # in zijn aanvrage heeft opgegeven