mot à la mode
buzzwoord · hypewoord · mode-uitdrukking · modewoord
le mot oor Nederlands
le mot
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
paswoord
Là, tu as le mot de passe et le code.
Hier heb je het paswoord en de code.
wachtwoord
J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.
Ik tracht het wachtwoord van dat bestand te vinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Entraînement » n’était pas le mot juste pour le chaos qui s’ensuivit.
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenLiterature Literature
Peut-être que le mot était au mauvais endroit, au mauvais moment.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderLiterature Literature
Quand elle nous a rappelé le mot qu’Ysabel a utilisé
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenLiterature Literature
Il se peut donc que le mot hébreu ʼaḥôr, qui signifie “ derrière ”, sous-entende l’O. — Is 9:12.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.jw2019 jw2019
Le mot hôpital hôpital hôpital passait en boucle dans sa tête.
WindrichtingLiterature Literature
Elle...» Il chercha le mot juste... «elle aimait humilier les gens.
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteLiterature Literature
au § #er, le mot "# EUR" est remplacé par le mot "# EUR"
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWMBS MBS
Mais ils sont devenus nerveux et ont fait rechercher, remplacer... pour substituer le mot " efficacité " à " 40 ".
Wilt u even wachten, alstublieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot qui traversa la clairière était plus un cri d’incrédulité que de bienvenue.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.Literature Literature
Toujours le mot pour rire, mon cher duc!
Dan blijft de vraag over: zijn je gevoelens voor hem veranderd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aimait Ingeborg, il n’avait pas peur d’employer le mot, et cet amour était partagé.
Volgens artikel #, lid #, van de basisverordening moet dumping worden aangetoond in verhouding tot de eerder vastgestelde normale waarde en behoeft geen nieuwe dumpingmarge te worden vastgesteldLiterature Literature
- Je sais ce qu'elle a voulu dire, interrompit ...léonore, et j'ai trouvé que c'était exactement le mot juste.
niet jonger zijn dan # jaar, enLiterature Literature
Je suppose que tu connais le mot de passe ?
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtLiterature Literature
Guenièvre intervint, lâchant le mot que Cyllan n'avait pas osé prononcer en sa présence.
Hij weet niks meerLiterature Literature
Quel est le mot de passe pour obtenir les vrais transcripts de vos discussions?
En daarom stel ik nu de vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment, le mot «ami» a une autre signification dans la langue des elfes que chez les humains.
Dat klinkt welgemeend, zegLiterature Literature
Dans le paragraphe 1, première ligne, intercaler entre « juridique » et «. Il peut » le mot « internationale ».
Monsterflessen moetenEurLex-2 EurLex-2
En la matière, la coordination est le mot clé.
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdEuroparl8 Europarl8
Ils ne connaissent pas le mot de passe.
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apporte la bière, le couteau à pizza et le mot de passe pour la VOD.
Willen jullie dit zien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'avoir toujours le mot qu'il fallait.
Laat de gevangenen vrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Balancer " est le mot juste... mais il ne semble pas vrai.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"
Mijn excuses, ik wilde u niet beledigenMBS MBS
N'utilisez pas le mot stupide!
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Le mot «agit» est remplacé par les mots «doit agir» au paragraphe 7 de la section «A.
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minder dan [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
63155 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.