leucémie lymphoïde oor Nederlands

leucémie lymphoïde

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Lymfatische leukemie

Gerhard souffrait de leucémie lymphoïde chronique depuis onze ans.
Gerhard kampte al elf jaar met chronische lymfatische leukemie.

Soortgelyke frases

leucémie lymphoïde chronique
Chronische lymfatische leukemie

voorbeelde

Je trouve une page indiquant qu’il avait la LLC, leucémie lymphoïde chronique
Ik vind hier een rapport waarin staat dat hij CLL heeft, chronische lymfatische leukemie.’

Elle souffre d'une leucémie lymphoïde aiguë.
Ze heeft acute lymfatische leukemie.

A propos... pourriez-vous me citer brièvement... les différences entre une leucémie myéloïde et une leucémie lymphoïde?
Trouwens, kunt u mij in het kort de verschillen noemen tussen... acute myelocyten - en acute lymfocytenleukemie?

Une leucémie lymphoïde chronique expliquerait le cerveau et les reins.
Chronische lymfatische leukemie kan de... hersenen en de nieren problemen verklaren.

- Leucémie lymphoïde chronique. - Je ne sais même pas ce que c'est. - La leucémie est une maladie du sang.
‘Leukemie is een ziekte van het bloed.

On a découvert que j'avais une leucémie lymphoïde il y a six mois.
Een halfjaar geleden is ontdekt dat ik leukemie heb.

Elle souffre d' une leucémie lymphoïde aiguë
Ze lijdt aan acute lymfekanker

de leucémies lymphoïdes aiguës et de leucémies myéloïdes aiguës traitées par chimiothérapie cytotoxique
aan acute lymfoïde leukemieën en acute myeloïde leukemieën behandeld met een cytotoxische chemotherapie

Mon père était atteint de leucémie lymphoïde chronique.
Mijn vader had chronische lymfatische leukemie.

Gerhard souffrait de leucémie lymphoïde chronique depuis onze ans.
Gerhard kampte al elf jaar met chronische lymfatische leukemie.

de leucémies lymphoïdes aiguës et de leucémies myéloïdes aiguës traitées par chimiothérapie cytotoxique (prévention primaire de la neutropénie fébrile
aan acute lymfoïde leukemieën en acute myeloïde leukemieën behandeld met een cytotoxische chemotherapie (primaire preventie van de febriele neutropenie

Wannes Van de Velde s’éteignit le 10 novembre 2008 dans un hôpital anversois des suites d’une flambée de sa leucémie lymphoïde chronique.
Wannes Van de Velde overleed op 10 november 2008 in het Stuivenbergziekenhuis te Antwerpen aan de gevolgen van een heropflakkerende chronische lymfatische leukemie.

L’expérimentation animale a permis de faire passer le taux de guérison des enfants atteints de leucémie lymphoïde aiguë de 4 % en 1965 à 70 % aujourd’hui.”
Door met dieren te werken, hebben onderzoekers de genezingskans voor kinderen die getroffen worden door acute lymfoïde leukemie omhooggebracht van 4 procent in 1965 tot 70 procent thans”, zei dezelfde arts.

La pharmacocinétique de MabCampath a été caractérisée chez des patients présentant une leucémie lymphoïde chronique à cellules B (LLC-B) qui n avaient pas répondu à une thérapie antérieure par des antipurines
De farmacokinetiek werd bepaald bij niet eerder met MabCampath behandelde patiënten met B-cel chronische lymfatische leukemie (B-CLL) die niet hadden gereageerd op een eerdere behandeling met purine-analogen

On sait que, lors de l'administration de Vincristine à des patients atteints de leucémie lymphoïde aiguë, des erreurs se sont produites parce que l'injection était faite par voie intrathécale au lieu de l'être par voie intraveineuse.
Bekend is dat er zich bij het toedienen van Vincristine bij patiënten met acute lymfatische leukemie fouten hebben voorgedaan doordat de injectie intrathecaal in plaats van intraveneus werd toegediend.

de la leucémie aiguë lymphoïde chromosome Philadelphie positive (LAL Ph-positive
Philadelphia chromosoom positieve acute lymfoblastaire leukemie (Ph-positieve ALL

Le profil général de tolérance de MabThera dans le lymphome non-hodgkinien et dans la leucémie lymphoïde chronique est issu de données acquises chez des patients au cours des études cliniques et depuis la mise sur le marché
Het algemene veiligheidsprofiel van MabThera bij non-Hodgkin lymfoom en chronische lymfatische leukemie is gebaseerd op patiëntgegevens uit klinische studies en uit postmarketing onderzoek

de leucémies lymphoïdes aiguës, de leucémies myeloïdes aiguës, myélodysplasie en transformation en leucémie myéloïde aiguë, de choriocarcinome, tumeurs germinales du testicule, tumeurs germinales et épithéliales de l'ovaire, ostéosarcome, sarcome d'Ewing, rhabdomyosarcome, néphroblastome, maladie de Hodgkin, lymphomes non-hodgkiniens, leucémies chroniques lymphatiques, myélome multiple, neuroblastome, un traitement adjuvant du cancer du sein non métastasé, du cancer du sein métastasé et du cancer du poumon à petites cellules
acute lymfoïde leukemieën, acute myeloïde leukemieën, myelodysplasie in transformatie naar acute myeloïde leukemie, choriocarcinoom, germinale tumoren van de testis, germinale-en epitheliumtumoren van het ovarium, osteosarcoom, Ewing-sarcoom, rhabdomyosarcoom, nefroblastoom, ziekte van Hodgkin, non-Hodgkinlymfomen, chronische lymfatische leukemieën, multiple myeloom, neuroblastoom, de adjuvans behandeling van niet gemetastaseerde borstkanker en gemetastaseerde borstkanker en kleincellig longcarcinoom

de leucémies lymphoïdes aiguës, de leucémies myeloïdes aiguës, myélodysplasie en transformation en leucémie myéloïde aiguë, de choriocarcinome, tumeurs germinales du testicule, tumeurs germinales et épithéliales de l'ovaire, ostéosarcome, sarcome d'Ewing, rhabdomyosarcome, néphroblastome, maladie de Hodgkin, lymphomes non-hodgkiniens, leucémies chroniques lymphatiques, myélome multiple, neuroblastome, un traitement adjuvant du cancer du sein non métastasé, du cancer du sein métastasé et du cancer du poumon à petites cellules
acute lymfoïde leukemieën, acute myeloïde leukemieën, myelodysplasie in transformatie naar acute myeloïde leukemie, choriocarcinoom, germinale tumoren van de testis, germinale-en epitheliumtumoren van het ovarium, osteosarcoom, Ewingsarcoom, rhabdomyosarcoom, nefroblastoom, ziekte van Hodgkin, non-Hodgkinlymfomen, chronische lymfatische leukemieën, multiple myeloom, neuroblastoom, de adjuvans behandeling van niet gemetastaseerde borstkanker en gemetastaseerde borstkanker en kleincellig longcarcinoom

12 À l’issue d’une procédure décentralisée, telle que prévue à l’article 28 de la directive 2001/83, pour laquelle la République fédérale d’Allemagne était l’État membre de référence, la République française a été le premier État membre à accorder, le 15 juillet 2010, à Astellas Pharma l’AMM d’un médicament dénommé « Levact », dont la substance active est également la bendamustine, avec pour indications le LNH, le MM et la leucémie lymphoïde chronique (LLC).
12 Na het doorlopen van de in artikel 28 van richtlijn 2001/83 beschreven gedecentraliseerde procedure, waarin de Bondsrepubliek Duitsland als referentielidstaat optrad, heeft de Franse Republiek als eerste lidstaat Astellas Pharma op 15 juli 2010 een VHB verleend voor het geneesmiddel „Levact”, waarvan de werkzame stof ook bendamustine is, voor de indicaties non-hodgkinlymfoom, multipel myeloom en chronische lymfocytaire leukemie.

La spécialité suivante ne fait l'objet d'un remboursement que si elle a été administrée dans le traitement de la leucémie lymphoïde chronique (LLC) chez des patients qui ont été exposés à au moins une thérapie standard comportant un agent alkylant et qui n'ont pas manifesté de réponse, complète ou partielle, au phosphate de fludarabine, ou chez qui un traitement de ce type a produit une rémission de courte durée seulement (moins de # mois
De volgende specialiteit komt slechts voor vergoeding in aanmerking als zij wordt toegediend voor de behandeling van patiënten met chronische lymfatische leukemie (CLL) die zijn behandeld met ten minste één standaardtherapie met een alkylerend agens en die na behandeling met fludarabinefosfaat geen volledige of gedeeltelijke respons of slechts een korte remissie (minder dan # maanden) hebben bereikt

Imbruvica a fait l'objet de 3 études principales menées chez des patients atteints de leucémie lymphoïde chronique.
Imbruvica is onderzocht in drie hoofdstudies bij patiënten met chronische lymfatische leukemie.

La leucémie lymphoïde chronique (LLC) est la forme la plus répandue de leucémie chez l'adulte.
Chronische lymfatische leukemie (CLL) is de meest voorkomende vorm van leukemie bij volwassenen.

Lorsque cela se produit, il est le plus susceptible d'entraîner la leucémie lymphoïde chronique.
Als het gebeurt, het is het meest waarschijnlijk chronische lymfatische leukemie te betrekken.

Arzerra est utilisé pour traiter la leucémie lymphoïde chronique (LLC).
Arzerra wordt gebruikt voor de behandeling van chronische lymfatische leukemie (CLL).