Lily Allen
Lily Allen
lily oor Nederlands
lily
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lelie
C'est un Calla Lily.
Het is een calla lelie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Tout le monde. » Il m’a embrassée sur la tête avant de répondre : « Toi aussi tu es ma préférée, Lily.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisLiterature Literature
En outre, je suis beaucoup trop grande pour incarner Lilly.
Dat kan ik welLiterature Literature
Lily m'a dit qu'elle t'avait vue pleurer.
Het moet gehecht wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai toujours trouvé que Lilly était un prénom cool, comme Lily Cole ou Lily Allen.
warmtekrachtkoppelingseenheid: een eenheid die in de warmtekrachtkoppelingsmodus kan werkenLiterature Literature
Rien n’y pouvait, se dit-elle en décrochant le téléphone à côté de son lit pour appeler Lily.
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.Literature Literature
Plus loin dans le jardin, Lily apprenait à Thom à imiter les cris d’oiseau à l’aide d’un épais brin d’herbe.
De beste kus van je leven tot nu toeLiterature Literature
Mais si t'insistes, voilà ce que je dirais pour la vaisselle si j'étais le mari de Lily.
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiek de uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, je suis désolé
Een onverslaanbaar team... dat weet jeopensubtitles2 opensubtitles2
Lily avait aimé l’idée de pouvoir sortir le bébé pour l’allaiter à l’ombre des ormes.
Dat zijn ze toch allemaal?Literature Literature
La petite fille que tu as avec toi, son nom est Lilly Deacon, et j' aimerais qu' on puisse la ramener saine et sauve à ses parents
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de Commissieopensubtitles2 opensubtitles2
J’avais une chance d’y parvenir à pied, si je ne me faisais pas capturer entre-temps, mais où était Lily ?
Vrouw overboordLiterature Literature
Ma puce, avec le sang de Lilly, le shérif a trouvé des cheveux de Duncan sur l'arme du crime.
Nee, ga niet de garage inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily est revenu.
We moeten een vliegtuig halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait envie de retourner auprès de Lily pour voir la suite de l’histoire, mais le temps manquait.
En daarom stel ik nu de vraagLiterature Literature
Vous savez ce que Lilly détestait chez vous?
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily la tigresse a dit qu'elle avait été utilisée pour bannir la Fée Noire.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c’était l’an dernier, Lilly
Deze dialoog is belangrijk, omdat het Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.Literature Literature
— Il craint que notre voiture ne tienne pas le coup, expliquai-je à Lily.
Bellen is contact met de buiten- wereldLiterature Literature
Il s’arrêta pour prendre également le bras de Lily tandis que nous traversions la rue à sens unique
Ze wil dat je beter je best doetLiterature Literature
Voici ma fille, Lily
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu viens à nouveau de laisser tomber Lily
Vanaf # december #, hebben de deeltijdse werknemers met een anciënniteit van vijf jaar in de onderneming en met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur van # uur per week, die hiervoor een schriftelijke aanvraag doen, een individueel recht tot verhoging van de overeengekomen arbeidsduur tot # uur per week, in een variabel uurroosterOpenSubtitles OpenSubtitles
— As-tu des nouvelles de Lily ?
Trek je zwaard!Literature Literature
Oh... Sauf la veilleuse coccinelle pour Lily.
Hij licht hem ook in over de initiatieven die de lokale politie overweegt te nemen en die betrekking hebben op het zonale veiligheidsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui, Lily.
Wat doe je hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai mal jugée, Lily.
Het leidt er ook toe dat gemakkelijker publiek-private partnerschappen kunnen worden gesloten, zowel in operationeel als financieel opzichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.