locuteur natif
moedertaalspreekster · moedertaalspreker
locutrice native oor Nederlands
locutrice native
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
moedertaalspreekster
moedertaalspreker
Comment savez-vous que Tom n'est pas un locuteur natif ?
Hoe weet je dat Tom geen moedertaalspreker is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EN) Monsieur le Président, je m'exprime aujourd'hui non seulement en tant que représentante de mon groupe politique et comme membre de la délégation UE-Russie, mais également en tant qu'unique locutrice native russe députée de ce Parlement.
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenEuroparl8 Europarl8
Il prévoit que les autorités nationales et régionales seront encouragées à mettre l'accent sur le soutien des communautés linguistiques dont le nombre de locuteurs natifs ("native speakers") diminue de génération en génération.
Natuurlijknot-set not-set
Il prévoit que les autorités nationales et régionales seront encouragées à mettre l'accent sur le soutien des communautés linguistiques dont le nombre de locuteurs natifs (native speakers) diminue de génération en génération
Weet u dat experiment nog?oj4 oj4
M. Walter Schwimmer, Secrétaire général du Conseil de l'Europe, fait savoir, dans un courrier électronique, qu'il avait demandé de quelle manière d'autres organisations internationales communiquaient lorsqu'elles recherchaient des candidats pour des postes de locuteurs natifs (native speaker posts).
Je bent ongehoorzaam, JerryEurLex-2 EurLex-2
M. Walter Schwimmer, Secrétaire général du Conseil de l'Europe, fait savoir, dans un courrier électronique, qu'il avait demandé de quelle manière d'autres organisations internationales communiquaient lorsqu'elles recherchaient des candidats pour des "postes de locuteurs natifs" (native speaker posts).
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelnot-set not-set
Ces organisations et firmes européennes publient régulièrement des offres d'emploi faisant appel à des locuteurs natifs anglais (English native speakers) et dans lesquelles l'anglais est exigé comme langue maternelle (English mother tongue).
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
Ces organisations et firmes européennes publient régulièrement des offres d'emploi faisant appel à des locuteurs natifs anglais (English native speakers) et dans lesquelles l'anglais est exigé comme langue maternelle (English mother tongue
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaaroj4 oj4
Des organisations européennes totalement ou partiellement financées par la Commission européenne, notamment des entreprises ayant conclu des contrats avec la Commission, publient régulièrement des offres d'emploi dans lesquelles l'anglais est exigé comme langue maternelle (English mother tongue) ou faisant appel à des locuteurs natifs anglais (English native speakers
Je hebt het bedrijf een slechte naam bezorgdoj4 oj4
Des organisations européennes totalement ou partiellement financées par la Commission européenne, notamment des entreprises ayant conclu des contrats avec la Commission, publient régulièrement des offres d'emploi dans lesquelles l'anglais est exigé comme langue maternelle (English mother tongue) ou faisant appel à des locuteurs natifs anglais (English native speakers).
Dat had ik al begrepenEurLex-2 EurLex-2
Des organisations européennes totalement ou partiellement financées par la Commission européenne, notamment des entreprises ayant conclu des contrats avec la Commission, publient régulièrement des offres d'emploi dans lesquelles l'anglais est exigé comme langue maternelle (English mother tongue) ou faisant appel à des locuteurs natifs anglais (English native speakers).
Hebben we bewijzen?not-set not-set
Certaines organisations, à la suite de mises en garde de la Commission européenne notamment, remplacent l'expression English mother tongue (langue maternelle anglaise) par English mother tongue or equivalent (langue maternelle anglaise ou équivalent) ou English native speaker level (niveau de locuteur anglais natif) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle
Wij hadden iets op de middelbare schooloj4 oj4
Certaines organisations, à la suite de mises en garde de la Commission européenne notamment, remplacent l'expression "English mother tongue" (langue maternelle anglaise) par "English mother tongue or equivalent" (langue maternelle anglaise ou équivalent) ou "English native speaker level" (niveau de locuteur anglais natif) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle.
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; medische producten om in te nemen; voedseladditieven voor medisch gebruik; diëtische levensmiddelconcentraten op basis van schelpdieren (zoals Chitosannot-set not-set
Certaines organisations, à la suite de mises en garde de la Commission européenne notamment, remplacent l'expression «English mother tongue» (langue maternelle anglaise) par «English mother tongue or equivalent» (langue maternelle anglaise ou équivalent) ou «English native speaker level» (niveau de locuteur anglais natif) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle.
Svetlana' s flat is aan de overkantEurLex-2 EurLex-2
De plus en plus, on constate que, à la suite de mises en garde de la Commission européenne, des organisations remplacent l'expression English mother tongue (langue maternelle anglaise) par English mother tongue or equivalent (langue maternelle anglaise ou équivalent), English native speaker level (niveau de locuteur anglais natif) ou First language English (anglais comme première langue) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasoj4 oj4
De plus en plus, on constate que, à la suite de mises en garde de la Commission européenne, des organisations remplacent l'expression «English mother tongue» (langue maternelle anglaise) par «English mother tongue or equivalent» (langue maternelle anglaise ou équivalent), «English native speaker level» (niveau de locuteur anglais natif) ou «First language English» (anglais comme première langue) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle.
Ik heb ' n lastig maatjeEurLex-2 EurLex-2
De plus en plus, on constate que, à la suite de mises en garde de la Commission européenne, des organisations remplacent l'expression "English mother tongue" (langue maternelle anglaise) par "English mother tongue or equivalent" (langue maternelle anglaise ou équivalent), "English native speaker level" (niveau de locuteur anglais natif) ou "First language English" (anglais comme première langue) et n'invitent ensuite que les personnes ayant l'anglais comme langue maternelle. - La Commission peut-elle ouvrir une enquête à ce sujet? - Quelles mesures est-elle disposée à prendre pour mettre fin à cette discrimination?
Ja, dat doen we wel.Laternot-set not-set
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.