logette oor Nederlands

logette

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

kraam

naamwoord onsydig

voorbeelde

Deux opérateurs ont déposé une opposition relative à la disposition suivante: «Le recours à la paille pour le couchage est obligatoire avec une quantité minimum pendant la période de stabulation intégrale de 0,5 kg en moyenne par jour et par vache laitière en production pour le système logette et 5 kg en moyenne par jour et par vache laitière en production pour le système stabulation libre».
Twee marktdeelnemers maakten bezwaar tegen de volgende bepaling: “Het gebruik van stro in het ligbed is verplicht, met een minimumhoeveelheid gedurende de stalperiode van gemiddeld 0,5 kg per dag en per producerende melkkoe voor ligboxstallen en van gemiddeld 5 kg per dag per producerende melkkoe voor vrijloopstallen.”

Pettie et Sheb se replièrent vers la cuisine au lieu des logettes du premier étage.
Pettie en Sheb gingen naar de keuken in plaats van de kamertjes boven, maar dat maakte Coral niet uit.

Nombre de places pour vaches laitières en stabulation libre/à logettes avec gestion du lisier.
Aantal plaatsen voor melkkoeien in loopstallen/stallen met boxen, met beheer van drijfmest.

Nombre de places pour vaches laitières en stabulation libre/à logettes avec gestion du fumier.
Aantal plaatsen voor melkkoeien in loopstallen/stallen met boxen, met beheer van vaste mest.

Autres bovins en stabulation libre/à logettes (fumier)
Andere runderen in loopstallen/stallen met boxen (vaste mest)

Vaches laitières en stabulation libre/à logettes (fumier)
Melkkoeien in loopstallen / stallen met boxen (vaste mest)

Des quantités minimales pour l’apport de paille sont ajoutées pour garantir la qualité de la litière (0,5 kg par vache et par jour en système logettes, 5 kg en stabulation libre).
Om de kwaliteit van het stalstro te garanderen, worden minimumhoeveelheden toegevoegd (0,5 kg per koe per dag in stallen met boxen en 5 kg in loopstallen).

Autres bovins en stabulation libre/à logettes (lisier)
Andere runderen in loopstallen/stallen met boxen (drijfmest)

Nombre de places pour autres bovins en stabulation libre/à logettes avec gestion du fumier.
Aantal plaatsen voor andere runderen in loopstallen/stallen met boxen, met beheer van vaste mest.

Autres bovins en stabulation libre/à logettes (lisier)
Andere runderen in loopstallen / stallen met boxen (drijfmest)

Nombre de places pour vaches laitières en stabulation libre/à logettes avec gestion du lisier.
Aantal plaatsen voor andere runderen in loopstallen/stallen met boxen, met beheer van drijfmest.

Vaches laitières en stabulation libre/à logettes (fumier)
Melkkoeien in loopstallen/stallen met boxen (vaste mest)

Nombre de places pour vaches laitières en stabulation libre/à logettes avec gestion du fumier.
Aantal plaatsen voor melkkoeien in loopstallen / stallen met boxen, met beheer van vaste mest.

Papa avait fabriqué trois logettes, mais n'a toujours élevé que deux vaches.
Pa had er drie gebouwd, maar nooit meer dan twee koeien gehad.

Vaches laitières en stabulation libre/à logettes (lisier)
Melkkoeien in loopstallen/stallen met boxen (drijfmest)