loi régionale oor Nederlands
loi régionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gewestelijk voorschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titre: Programme triennal de recherche agricole - loi régionale 6/1999, article 94
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysEurLex-2 EurLex-2
Loi régionale no #/#: aide régionale en faveur du secteur de l'élevage
Het is erg aardsoj4 oj4
La loi régionale no 18, du 4 mars 2010
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreinEurlex2019 Eurlex2019
7 L’article 37 de la loi régionale de Sicile n° 10/1991 dispose:
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselEurLex-2 EurLex-2
Article # de la loi régionale #/#: Aide pour l'amélioration de la production agricole
Je moet me beloven dat je me hierin niet betrekt als het verkeerd looptoj4 oj4
L’article 10 de la loi régionale sur la presse dispose:
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsEurLex-2 EurLex-2
Projet de loi régionale n. #/# portant des modifications au régime d'aide N #/# Dispositions concernant les IGP et AOP
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?oj4 oj4
L’application de la loi régionale n° 44/1988
Dus wat wil de rapporteur nu?EurLex-2 EurLex-2
Projet de loi régionale no # Système intégré de services de développement agricole et rural (SISSAR
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanoj4 oj4
Une nouvelle loi régionale devrait entrer en vigueur au cours de 2003.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Cette loi régionale a été modifiée par la loi régionale no # du # août
Het was een andereoj4 oj4
- des aides versées à CON.SAR.CO.RI en application de l'article 6 de la loi régionale (Sardaigne) n° 17/92,
Blijf van me afEurLex-2 EurLex-2
Objet: Discriminations liées au «chèque maternité» introduites par loi régionale au Frioul-Vénétie julienne
Historie, astronomie, het staat er niet inEurLex-2 EurLex-2
Cette loi régionale a été modifiée par la loi régionale no 31 du 13 août 2002.
Is ze besmettelijk?EurLex-2 EurLex-2
Titre: Règles d'application de l'article 7 de la loi régionale no 11/2003 «Dispositions générales relatives à l'innovation»
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en metde Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesEurLex-2 EurLex-2
L'initiative des autorités italiennes visant à harmoniser les différentes lois régionales dans ce domaine doit être particulièrement saluée.
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienEurLex-2 EurLex-2
Le régime tire son origine d'une loi régionale et est financé par des ressources provenant de la Région.
Kom nooit meer naar het huis van mijn zuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Loi régionale no #/#, articles #, #, # et # prêts à court terme et garanties en faveur du secteur de l'agriculture
Als hij liegt, maken we ' m samen afoj4 oj4
La loi régionale no # du # juin
° die welke worden behaald of vastgesteld uit hoofde of ter gelegenheid van de volledige en definitieve stopzetting, door de belastingplichtige, van de exploitatie van zijn bedrijf of van de uitoefening van een vrij beroep, een ambt, post of winstgevende bezigheid en die voortkomen van meerwaarden op lichamelijke of onlichamelijke activa, met inbegrip van grondstoffen, produkten en koopwaren, die voor die exploitatie, dat beroep of die bezigheid werden gebruiktoj4 oj4
La loi régionale no 15 du 7 août 2012 (20) modifie la loi régionale du 30 juin 2011.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkindereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
B ) LE CONTENU DES DISPOSITIONS DES LOIS REGIONALES
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnEurLex-2 EurLex-2
Objet: Loi régionale du Val d'Aoste
De beheerskredieten voor # zijn definitiefEurLex-2 EurLex-2
Pour les exercices ultérieurs, il est prévu que la loi régionale pourra disposer d'un montant annuel analogue
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanEurLex-2 EurLex-2
(32) Enfin, les autorités italiennes ont souligné que la loi régionale n'avait pas été mise en application.
De Raad heeft herhaaldelijk alle vormen van intolerantie op grond van godsdienst veroordeeld en volgt ook nauwlettend de ontwikkelingen op het gebied van de mensenrechten.EurLex-2 EurLex-2
Modification de l'aide prévue par l'article #, point b) de la loi régionale n. # du # novembre
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' toj4 oj4
4323 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.