mèchanè oor Nederlands

mèchanè

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mechane

voorbeelde

Nous sommes un être méchanique parce que nous avons des
We zijn mechanische wezens omdat we verschillende

Ce n'est pas " plug et chug ", façon méchanique de résoudre ce problème.
Ik bedoel er niet als een stekker en chug, zeer mechanische manier om dit te doen.

Jack Meechan, l'associé de mon père, fumait le même.
Dat rookte Jack Meechan, m'n vaders partner, altijd.

La méchanique du livre en construction, montrant quelques moteurs servo
Het mechaniek van het boek in opbouw, enkele servo-motoren zijn zichtbaar

L'exposition traita le rôle important de Haydn dans le domaine de la musique méchanique.
De tentoonstelling ging over de belangrijke rol die Haydn gespeeld heeft op het gebied van de mechanische muziek.

Récemment les recherches de la conduite méchanique du bois ont produit quelques nouveaux résultats.
Recentelijk zijn wel een paar nieuwe resultaten van onderzoek naar het mechanisch gedrag van hout beschikbaar gekomen.

La loi a été créée en réponse au nombre croissant de véhicules automobiles à l'intérieur de la communauté qui, malgré une technologie méchanique en progrès, augmentent des taux de pollution déjà élevés.
Deze wetgeving was het resultaat van een toename in het aantal wagens in de Gemeenschap die, ondanks de toegenomen motortechnologie, bijdroeg aan een reeds ernstige mate van vervuiling.

Les systèmes électrique et méchanique sont plus compliqués que les versions manuels.
Het elektrische en mechanische systeem is ingewikkelder dan de handmatige uitvoeringen van deze pers.