mécanique des roches oor Nederlands
mécanique des roches
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gesteentemechanica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROBLEMES LIES A LA PROFONDEUR ; EN PARTICULIER , MECANIQUE DES ROCHES , SOUTENEMENT , FLUX THERMIQUE , ECOULEMENT DES EAUX , FORAGES , PERCEMENT DE TUNNELS ET FORAGES ASCENDANTS .
Kijken of je de waarheid verteltEurLex-2 EurLex-2
Services de conseils concernant les industries de l'extraction minière, de la tunnellisation, de la mécanique des roches, de la consolidation des terres, de la construction et du génie civil, y compris le contrôle de strates et le support de strates
We hebben geen radiotmClass tmClass
Gestion, mise en oeuvre et coordination de procédés, applications et procédures en matière d'extraction minière, de tunnellisation, de mécanique des roches, de consolidation des terres, de construction et de génie civil, y compris le contrôle de strates et le support de strates, services de consultations, de conseils et d'informations post-opérations, services de gestion, de mise en oeuvre et de coordination de projets en matière d'extraction minière, de tunnellisation, de mécanique des roches, de consolidation des terres, de construction et de génie civil, y compris le contrôle de strates et le support de strates
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIentmClass tmClass
Examen des fondations (en laboratoire ou in situ) pour la construction en surface et souterraine, pour les travaux de terrassement et le génie industriel, ainsi que pour la mécanique des sols et des roches, conseils techniques, recherches et expertises dans tous les domaines des fondations et de la géotechnique, examen de géotextiles et de géoplastique
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerktmClass tmClass
Logiciels pour l'analyse de la mécanique des fluides et de la résistance des roches
Ik vrees dat dat niet genoeg istmClass tmClass
L'exploitation des dépôts de graviers alluvionnaires comprend tout d'abord l'enlèvement par des moyens mécaniques des stériles (généralement du sable et des roches), afin d'exposer la couche de graviers diamantifères, qui est alors creusée pour être exploitée.
In # is voor het Belliard-gebouw van het ESC en CvdR een leasecontract met een looptijd van # jaar getekendEurLex-2 EurLex-2
Services dans le domaine de la mécanique des sols et des roches, à savoir réalisation d'études de terrain et en laboratoire, établissement d'expertises y compris évaluation scientifique des risques et gestion de la qualité
Als overgangsmaatregel kunnen de gemeenten waarvan het basisdossier voorafgaand aan het gemeentelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd werd vóór de inwerkingtreding van de ordonnantie van # juli # tot wijziging van de ordonnantie van # augustus # houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en die voortgaan met de uitwerking van hun eerste plan, op basis van de procedure die gold vóór de inwerkingtreding van deze wijzigende ordonnantie, een bijkomende toelage genieten voor de opmaak van hun eerste gemeentelijk ontwikkelingsplan, voorzover het definitieve plan door de gemeenteraad ten laatste op # december # goedgekeurd wordttmClass tmClass
Ensuite l’or est séparé de la roche par des moyens chimiques ou mécaniques, ou par les deux.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitraat of poly(nitratomethyloxiraan) (CASjw2019 jw2019
- LA MECANISATION INTEGRALE DU CREUSEMENT DES GALERIES EN VEINE ET AU ROCHER ,
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerEurLex-2 EurLex-2
Services d'analyse et de recherche industrielles liés au forage de gisements pétroliers et d'exploitation minière, à la mécanique des fluides et à la résistance des roches
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangerstmClass tmClass
Les pièces métalliques des dispositifs de coupe à fléaux et les liaisons entre elles sont soumises à des contraintes mécaniques élevées et répétées en cas de contact avec des cailloux, roches ou autres obstacles et sont susceptibles de rompre, puis d’être éjectées à grande vitesse.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedEurLex-2 EurLex-2
Puis, des pelles mécaniques géantes soulèvent d’un coup des blocs de plus de 15 mètres cubes qu’elles laissent tomber dans des camions capables de transporter 100 tonnes de roche.
Om één te zijnjw2019 jw2019
Études géotechniques réalisées afin d’obtenir des informations sur les propriétés physiques et mécaniques du sol et de la roche aux alentours d'un site donné, en vue de planifier les travaux de terrassement et de fondation des structures envisagées, ainsi que de réparer les dommages aux terrassements et aux structures liés à l’état du sous-sol.
OvermakingEurLex-2 EurLex-2
Et des séries de cames mécaniques extensibles à ressort sur un axe et un mousqueton auquel une corde peut être sécurisée après que la came ait été insérée dans des fissures ou crevasses de roches
De King doet het weer!tmClass tmClass
(14) On distingue essentiellement quatre types principaux de concasseurs: les concasseurs à mâchoires (qui concassent les roches entre deux mâchoires mécaniques), les concasseurs à percussion (qui écrasent les roches au contact les unes des autres et/ou des surfaces dures de la machine), les concasseurs à cônes (qui concassent les roches entre un cône fixe et un cône mobile effectuant des rotations excentriques à l'intérieur du premier) et les concasseurs giratoires primaires (qui reposent sur une technologie similaire à celle des concasseurs à cônes, mais selon une géométrie différente).
Je hebt # minuutEurLex-2 EurLex-2
Services d ́installation,Entretien et réparation d'appareils mécaniques de battage, machines pour les travaux de fondation, dispositifs de transmission des chocs, compresseurs, appareils de fragmentation de roche, excavatrices, machines de terrassement et de construction hydraulique, Machines à vapeur et Pompage
Om de teamgeest te bevorderentmClass tmClass
Pour la production de l’huile d’olive vierge extra à appellation d’origine protégée «Riviera Ligure» accompagnée de la mention géographique complémentaire «Riviera dei Fiori», sont considérées comme particulièrement indiquées les oliveraies situées dans l’aire de production décrite dans le cahier des charges, dont les terrains, à la déclivité plus ou moins prononcée et disposés en terrasses, sont issus de la désagrégation mécanique de la roche mère d'origine calcaire (Éocène) et de la formation de stratifications qui, au fil du temps, ont donné naissance à des sols francs ayant tendance à devenir meubles avec l'altitude.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenEurLex-2 EurLex-2
125 Dans la décision attaquée (considérant 8), les granulats vierges sont définis comme des « granulats produits à partir de dépôts naturels de minerais faisant l’objet d’une première extraction » et des « fragments de roches, de sables et de graviers pouvant être utilisés à l’état brut ou après traitement mécanique tel que le concassage, le lavage et le calibrage ».
Als ik jong was, zou ik mijn huwelijksreis zo maken.LiftendEurLex-2 EurLex-2
les foreurs de mines ou de pétards au rocher, sur éboulis et sur blocs au sol, les chaufourniers, les ouvriers de fabrication ayant la responsabilité du bon fonctionnement des engins mécaniques qui leur sont confiés, les chauffeurs de camions qui fournissent un travail intensif et soutenu
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenMBS MBS
21 Décrivant le champ d’application de l’AGL, la Commission souligne, en substance, que cette taxe sera prélevée sur les granulats vierges, ‘définis comme des granulats produits à partir de dépôts naturels de minerais faisant l’objet d’une première extraction’, et composés ‘de fragments de roches, de sables et de graviers pouvant être utilisés à l’état brut ou après traitement mécanique tel que le concassage, le lavage et le calibrage’ (considérants 8 et 9).
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenEurLex-2 EurLex-2
21 Décrivant le champ d’application de l’AGL, la Commission souligne, en substance, que cette taxe sera prélevée sur les granulats vierges, « définis comme des granulats produits à partir de dépôts naturels de minerais faisant l’objet d’une première extraction », et composés « de fragments de roches, de sables et de graviers pouvant être utilisés à l’état brut ou après traitement mécanique tel que le concassage, le lavage et le calibrage » (considérants 8 et 9).
Kwijting #: Afdeling I (Parlement)- DagvergoedingEurLex-2 EurLex-2
Le coke 80+, qui est exclusivement destiné à des applications industrielles, est le seul à pouvoir être utilisé comme comburant dans les cubilots pour produire de la fonte, de la laine de roche et du plomb-zinc en raison de la forte chaleur qu'il produit par combustion et de sa résistance mécanique lui permettant de ne pas s'écraser sous le poids.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.