mise en conformité oor Nederlands

mise en conformité

Soortgelyke frases

contrainte de mise en conformité par DHCP
DHCP-vereisten afdwingen

responsable de la mise en conformité
compliance officer

mode de mise en conformité complet
volledige afdwingingsmodus

mode de mise en conformité
afdwingingsmodus

mode de mise en conformité différée
uitgestelde afdwingingsmodus

Contrainte de mise en conformité ALE (Application Layer Enforcement)
Application Layer Enforcement

voorbeelde

MISE EN CONFORMITÉ
NALEVING

a) des spécifications de certification et des moyens acceptables de mise en conformité, et
a) certificeringsspecificaties en aanvaardbare wijzen van naleving, en

Délai de mise en conformité
Tijdschema voor de naleving

- assurer la mise en conformité en prévoyant les ressources nécessaires pour les contrôles de police
- zorgdragen voor naleving door de noodzakelijke middelen voor politiecontroles te verschaffen

- réduire les coûts de mise en conformité;
- de nalevingslasten verminderen;

Toutefois, ces allégations sont rarement confirmées par l'évaluation des coûts économiques réels de la mise en conformité.
Deze beweringen worden echter zelden gestaafd door een beoordeling van de werkelijke nalevingskosten.

Délai raisonnable pour la mise en conformité
Redelijke termijn voor naleving

Moyens innovants utilisés pour simplifier la mise en conformité
Innovatieve methoden om naleving te vereenvoudigen

Ceci a contribué à la mise en conformité de ces régions à cette disposition communautaire.
Dit heeft ertoe bijgedragen dat deze regio's zich aan deze communautaire bepaling hebben geconformeerd.

Services juridiques et fonctions de mise en conformité
Juridische diensten en compliancefuncties

la rénovation des ascenseurs ainsi que leur mise en conformité avec les directives européennes
Het renoveren van de liften en deze aanpassen aan de Europese Richtlijnen

Justification Mise en conformité avec l'article 42 modifié.
Motivering Voor consistentie met het geamendeerde artikel 42.

La période pour la mise en conformité ne peut dépasser # ans
De periode voor het conform maken duurt hoogstens drie jaar

Une résolution des Nations unies fixant un délai de mise en conformité par l'Irak doit être approuvée.
Er moet een VN-resolutie worden aangenomen waarin een termijn wordt vastgesteld waarbinnen Irak aan de resolutie moet voldoen.

La mise en conformité des raccordements doit être réalisée pour le # décembre
De aansluitingen worden vóór # december # conform gemaakt

Les dates de mise en conformité, par exemple, ne sont pas indiquées pour beaucoup de ces agglomérations.
Met name de data waarop conformiteit werd bereikt, worden voor een groot aantal agglomeraties niet genoemd.

ATM/ANS.OR.A.020 Moyens de mise en conformité
ATM/ANS.OR.A.020 Wijzen van naleving

– Sur l’introduction d’un programme de mise en conformité avec les règles de concurrence
– Invoering van een programma ter naleving van de mededingingsregels

Mise en conformité avec le nouvel Article 8, paragraphe 3.
Gelijktrekking met het nieuwe artikel 8, lid 3.

Date limite de mise en conformité totale
Datum van volledige toepassing

Mise en conformité avec la décision du groupe spécial d'arbitrage
Naleving van uitspraak van arbitragepanel

Si nécessaire, des outils de mise en conformité plus stricts pourront être envisagés à un stade ultérieur.
Indien nodig kunnen in een later stadium instrumenten voor striktere naleving worden overwogen.

|| Efficacité || Efficience (coût de mise en conformité) || Compétitivité || Cohérence avec la législation de l’UE || Coûts estimés par société
|| Effectiviteit || Efficiëntie (Nalevingskosten) || Concurrentievermogen || Samenhang met EU-wetgeving || Geraamde kosten per vennootschap

informer les autres États membres des autres moyens de mise en conformité qui ont été acceptés.
de andere lidstaten in kennis te stellen van de goedgekeurde alternatieve wijzen van naleving.