modèle atmosphérique oor Nederlands
modèle atmosphérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
atmosferisch model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amélioration des modèles atmosphériques.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juniWikiMatrix WikiMatrix
La modélisation atmosphérique montre que la pollution émise dans un État membre contribue à la pollution dans d’autres États membres.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenEurlex2019 Eurlex2019
Nous présentons ci-dessous quelques-uns des paramètres susceptibles d’influer grandement sur les actuels modèles atmosphériques sur lesquels reposent les prévisions.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatiejw2019 jw2019
d'affiner plus encore les modèles atmosphériques et de dispersion pour mieux représenter les mouvements des masses d'air dans cette région du monde.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeureneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
modèles atmosphériques ou climatiques, modèles de la qualité de l'air, modèles de gestion des terres, modèles de transport, modèles de dégradation des terres, modèles hydrologiques et relatifs aux écosystèmes et modèles d'évaluation intégrée,
En hij kreeg Limes penicillineEurLex-2 EurLex-2
modèles atmosphériques ou climatiques, modèles de la qualité de l'air, modèles de gestion des terres, modèles de transport, modèles de dégradation des terres, modèles hydrologiques et relatifs aux écosystèmes et modèles d'évaluation intégrée
LICATA, François, te La Louvièreoj4 oj4
élaboration et application de modèles, notamment des modèles atmosphériques ou climatiques, des modèles relatifs à la qualité de l'air, des modèles relatifs à la gestion des terres, des modèles relatifs au transport, ou encore des modèles hydrologiques et écosystémiques,
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkEurLex-2 EurLex-2
élaboration et application de modèles, notamment des modèles atmosphériques ou climatiques, des modèles relatifs à la qualité de l'air, des modèles relatifs à la gestion des terres, des modèles relatifs au transport, ou encore des modèles hydrologiques et écosystémiques
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.oj4 oj4
La modélisation atmosphérique montre que la pollution émise dans un État membre contribue à la pollution mesurée dans d’autres États membres, de sorte que pour résoudre le problème de la pollution atmosphérique, une action concertée à l’échelle de l’UE est requise.
Het is ' n belangrijke zaakEurLex-2 EurLex-2
Le projet visait à mettre au point des méthodes d'extraction de l'information pour estimer les concentrations d'ozone près de la surface terrestre en utilisant des techniques d'assimilation de données dans les modèles atmosphériques et la dépendance de la température de l'absorption optique de l'ozone.
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenEurLex-2 EurLex-2
- la fiabilité des modèles de transfert atmosphérique à longue distance a été accrue,
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenEurLex-2 EurLex-2
3) améliorer le modèle de transport atmosphérique;
Ik weet wat je wil, ik vind ' t misselijk van je!EurLex-2 EurLex-2
le renforcement des modules relatifs aux radionucléides et la détermination d'une configuration optimale de modèles de transport atmosphérique;
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenEurLex-2 EurLex-2
Ce modèle nécessite une atmosphère respirable sur deux ou trois mille mètres seulement.
Nu Samantha, Miranda en Charlotte bezig waren, kon ik mooi ontsnappenLiterature Literature
Un peu comme les courants sous la surface des océans peuvent influencer les modèles météorologiques dans l'atmosphère.
Jonge mannen met gezinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
développer et valider la modélisation du transport atmosphérique à plusieurs échelles et pour différentes régions géographiques,
juli #.-AannemingEurLex-2 EurLex-2
Projet no 3: Améliorer le modèle de transport atmosphérique (MTA)
Maar je ziet al wat bordenEurLex-2 EurLex-2
1) l'évaluation de la fiabilité et du bien-fondé des modèles de transfert atmosphérique à longue distance;
GEPUBLICEERD DOOREurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du programme actuel "Environnement et climat" (1994-1998), le projet PROVOST ("Prediction of climate variations on seasonal timescales") étudie les perspectives de prévisions climatiques saisonnières et interannuelles et est à l'origine d'un système de modélisation atmosphère-océan à l'échelle planétaire, qui paraît très prometteur pour l'établissement de prévisions opérationnelles à l'avenir.
Naam van de instantieEurLex-2 EurLex-2
développer et valider la modélisation du transport atmosphérique à plusieurs échelles et pour différentes régions géographiques
Komen jullie?oj4 oj4
(Améliorer le modèle de transport atmosphérique (MTA)], 2.4.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggendat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenEurLex-2 EurLex-2
b) le renforcement des modules relatifs aux radionucléides et la détermination d'une configuration optimale de modèles de transport atmosphérique;
Slechte pokerspelers, allemaalEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.