mode complet oor Nederlands

mode complet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

volledige modus

En mode complet, choisissez d'abord la zone de déboguage qui vous intéresse dans la boîte déroulante en haut
In deze volledige modus selecteert u allereerst het gewenste debuggebied uit het uitklapvenster aan de bovenkant van het venster

Soortgelyke frases

mode de mise en conformité complet
volledige afdwingingsmodus

voorbeelde

Ils recherchaient surtout une mode complètement différente de celle de leurs aînés.
Een van de belangrijkste dingen die de ’Mods’ nastreefden, was dat hun kleding heel anders moest zijn dan wat ouderen droegen.

En mode complet, choisissez d'abord la zone de déboguage qui vous intéresse dans la boîte déroulante en haut
In deze volledige modus selecteert u allereerst het gewenste debuggebied uit het uitklapvenster aan de bovenkant van het venster

Le sélecteur de vitesse est placé en mode complètement automatique.
De versnellingshendel moet in de volautomatische stand worden geplaatst.

Le mode complet permet à la segmentation intelligente de prédire le comportement de 100 % des utilisateurs d'une application pour le bloc d'annonces.
De volledige modus maakt slimme segmentering mogelijk om zo het gedrag van honderd procent van de gebruikers in een app te voorspellen voor het advertentieblok.

Lorsque vous créez un bloc d'annonces en activant la segmentation intelligente, vous pouvez choisir de l'essayer en mode test ou de l'utiliser en mode complet.
Als u een advertentieblok maakt waarvoor u slimme segmentering heeft ingeschakeld, kunt u kiezen of u het in de experimentele modus wilt testen of in de volledige modus wilt gebruiken.

Activer de mode déboguage complet du décodeur
Volledige debug-uitvoer voor decodeerprogramma aanzetten

C' est un mode opératoire complètement différent
Dit is een compleet andere manier van werken

Mode de complètement utilisé pour le texte de la requête
Aanvulmodus om te gebruiken voor de zoektekst

Deux modes opératoires complètement différents.
Het zijn twee compleet verschillende manieren van handelen.

Mode de complètement &
Automatisch aanvullen

Un mode d'emploi complet du Sébérus.
Het handboek van de Seberus.

Améliorer le mode d'évaluation, compléter les études:
De evaluatiemethode moet verbeterd worden en de studies dienen te worden aangevuld:

° le mode d'emploi complet, dans les trois langues nationales, conformément à la directive CE en vigueur (#/CE-annexe #, point # de l'AR du #-# relatif aux dispositifs médicaux
° de volledige gebruiksaanwijzing in de drie landstalen conform de geldende EG-richtlijn (#/EG-bijlage #, punt # van het KB #-# koninklijk besluit betreffende de medische hulpmiddelen

Chromecast Audio est compatible avec le mode Plage dynamique complète.
De Chromecast Audio biedt ondersteuning voor uitvoer met het volledige dynamische bereik.

Et ne dites pas que je le nie, bien que je sois en mode de démenti complet
En ga niet zeggen dat ik het ontken, ook al ben ik volledig in een ontkenningsfase

Et ne dites pas que je le nie, bien que je sois en mode de démenti complet.
En ga niet zeggen dat ik het ontken, ook al ben ik volledig in een ontkenningsfase.

C’était un monde entièrement nouveau, un mode de vie complètement diffèrent.
Een compleet andere manier van leven.

Ils voient leur mode de vie complètement remis en question, décrié, moqué.
Ze zien hoe hun hele manier van leven wordt ondermijnd en belachelijk wordt gemaakt.

C'était très à la mode avant-guerre, complétement dépassé après, malgré le mécénat de mon père.
Het was het hoogtepunt van de mode voor de oorlog, compleet degelijk, ondanks patronage van mijn vader.

Le mode opératoire est complètement différent.
Maar de werkwijze is compleet anders.’

— Le mode opératoire est complètement différent, Anwar.
‘De hele M.O. is anders, Anwar.

Vous permet de choisir le mode d' (auto-)complètement parmi une liste d' options dans la boîte de sélection déroulante
In de keuzelijst kunt u een optie voor de automatische aanvulling kiezen

les produits dépourvus de dénomination commune internationale ou de désignation scientifique exacte seront désignés par l'indication de l'origine et du mode d'obtention, complétée, le cas échéant, par toutes précisions utiles
substanties zonder algemene internationale benaming en zonder exacte wetenschappelijke benaming worden aangeduid met een verwijzing naar de herkomst en de wijze van verkrijging, zo nodig aangevuld met alle andere relevante bijzonderheden

Lorsque Chromecast Audio est connecté via une interface optique (voir les câbles compatibles), le mode Plage dynamique complète est toujours utilisé.
Als de Chromecast Audio is aangesloten via een optische interface (kijk hier voor compatibele kabels), is 'Volledig dynamisch bereik' altijd ingeschakeld.

C'est une carte des morts qui a fini par créer un mode de vie complètement nouveau, la vie dont nous jouissons ici aujourd'hui.
Een kaart van sterfgevallen die uiteindelijk een nieuwe manier van leven tot stand brengt, het leven dat we vandaag genieten.