multicellulaire oor Nederlands

multicellulaire

/myl.ti.se.ly.lɛʁ/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

meercellig

adjektief

Soortgelyke frases

organisme multicellulaire
meercellig organisme

voorbeelde

Oui, les traits de plasticité phénotypiques dans les organismes multicellulaires.
Ja, fenotypische plastische eigenschappen in veelcelligen organismen klinkt niet simpel.

les «mousses» de scories ou de roches qui, lorsqu'elles sont présentées sous forme de blocs, plaques ou similaires, sont d'un aspect semblable au verre multicellulaire du no 7016.
slakkenschuim en steenschuim die in de vorm van blokken, platen en dergelijke gelijkenis vertonen met het multicellulaire glas van post 7016.

Les structures multicellulaires étaient apparues, et s’étaient adaptées de diverses manières à des milieux divers.
Veelcellige structuren ontstonden, die zich aan de verschillende omgevingen aanpasten.

Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé; verres assemblés en vitraux; verre «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, plaques ou formes similaires
Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in platen of in dergelijke vormen

7016 | Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé, même armé, pour le bâtiment ou la construction; cubes, dés et autre verrerie, même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires; verres assemblés en vitraux; verre dit "multicellulaire" ou verre "mousse" en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou formes similaires: |
7016 | Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas, ook indien gewapend; glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager, voor mozaïeken of voor dergelijke decoratieve doeleinden; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in panelen, in platen, in schalen of in dergelijke vormen: |

EX 70.16 * VERRE DIT " MULTICELLULAIRE " OU VERRE " MOUSSE " EN BLOCS , PANNEAUX , PLAQUES ET COQUILLES
ex 70.16 * Zogenaamd multicellulair glas of schuimglas , in blokken , in panelen , in platen , in schalen of in dergelijke vormen

Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé, même armé, pour le bâtiment ou la construction; cubes, dés et autre verrerie, même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires; verres assemblés en vitraux; verre dit «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou formes similaires
Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas, ook indien gewapend; glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager, voor mozaïeken of voor dergelijke decoratieve doeleinden; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in panelen, in platen, in schalen of in dergelijke vormen

La séparation de la vie en deux sexes s’est produite avant même l’apparition des animaux multicellulaires.
De verdeling van het leven in twee seksen bestond al voor de evolutie van meercellige dieren.

Je peux juste supposer que votre omission du groupe de fossile de Franceville en tant que preuve de vie multicellulaire il y a 2.1 milliards d'années était volontaire
Ik neem aan dat het weglaten van de Francevillian biota... als bewijs van meercellig leven van 2,1 miljard jaar geleden opzettelijk was.

Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles en verre pressé ou moulé; verres assemblés en vitraux; verre «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, plaques ou formes similaires
Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in platen of in dergelijke vormen

Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé; verres assemblés en vitraux; verre “multicellulaire” ou verre “mousse” en blocs, plaques ou formes similaires
Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in platen of in dergelijke vormen

Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé, même armé, pour le bâtiment ou la construction; cubes, dés et autre verrerie, même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires; verres assemblés en vitraux; verre dit «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou formes similaires:
Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas, ook indien gewapend; glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager, voor mozaïeken of voor dergelijke decoratieve doeleinden; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in panelen, in platen, in schalen of in dergelijke vormen:

Turbocompresseurs, multicellulaires
Turbocompressoren, meertraps

Ainsi par exemple, lorsqu'il s'agit de pompes centrifuges, il n'est pas absolument nécessaire de savoir si elles sont destinées à des aéronefs, s'il s'agit de pompes immergées, unicellulaires et multicellulaires, etc.
Als het bijvoorbeeld om centrifugaalpompen gaat, is het absoluut niet noodzakelijk om te weten of zij voor luchtvaartuigen zijn bestemd, en als het om dompelpompen gaat, of zij een- of meercellig zijn.

70.16 * PAVES , BRIQUES , CARREAUX , TUILES ET AUTRES ARTICLES EN VERRE COULE OU MOULE , MEME ARME , POUR LE BATIMENT ET LA CONSTRUCTION ; VERRE DIT " MULTICELLULAIRE " OU VERRE " MOUSSE " EN BLOCS , PANNEAUX , PLAQUES ET COQUILLES
70.16 * Tegels , dakpannen en andere bouwmaterialen , van gegoten of van geperst glas , ook indien gewapend ; zogenaamd multicellulair glas of schuimglas , in blokken , in panelen , in platen , in schalen of in dergelijke vormen *

EX 70.16 VERRE DIT "MULTICELLULAIRE" OU VERRE "MOUSSE" EN BLOCS, PANNEAUX, PLAQUES ET COQUILLES
EX 70.16*ZOGENAAMD MULTICELLULAIR GLAS OF SCHUIMGLAS , IN BLOKKEN , IN PANELEN , IN PLATEN , IN SCHALEN OF IN DERGELIJKE VORMEN*

Ensuite, il y a environ 600 à 800 millions d'années, les organismes multicellulaires apparurent.
Vervolgens zijn dan 600 tot 800 miljoen jaar geleden meercellige organismen op het toneel verschenen.

Dans ce cas, elles peuvent être distinguées de ce verre multicellulaire suivant les critères utilisés pour reconnaître les laines de la sous-position 6806 10 00 de la laine du no 7019;
Zij kunnen hiervan worden onderscheiden aan de hand van dezelfde criteria die dienen ter onderscheiding van minerale wol van onderverdeling 6806 10 00 en van glaswol van post 7019;

EX 70.16 * VERRE DIT " MULTICELLULAIRE " OU VERRE " MOUSSE " EN BLOCS , PANNEAUX , PLAQUES ET COQUILLES
EX 70.16*ZOGENAAMD MULTICELLULAIR GLAS OF SCHUIMGLAS , IN BLOKKEN , IN PANELEN , IN PLATEN , IN SCHALEN OF IN DERGELIJKE VORMEN*