organisation des transports oor Nederlands
organisation des transports
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
organisatie van het vervoer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez contribué à l'organisation des transports.
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- vingt-deux aux représentants des organisations des transporteurs,
Wij zijn Hobbits uit de GouwEurLex-2 EurLex-2
Ils perdent beaucoup de temps à cause de la mauvaise organisation des transports.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.Europarl8 Europarl8
- vingt-deux aux représentants des organisations des transporteurs,
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenEurLex-2 EurLex-2
Vu l'ordonnance du # novembre # relative à l'organisation des transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormMBS MBS
Je me demande si nous convenons tous de l’importance des ports pour l’organisation des transports européens.
Het verhogen van het aantal sites dat een lidstaat per jaar mag voorselecteren past bij de concurrentie die de Commissie op EU-niveau wil creëren tussen de sitesEuroparl8 Europarl8
La distribution des emplois dans les bassins d'emploi serait améliorée en étant reliée à l'organisation des transports urbains
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsoj4 oj4
Vu l'ordonnance du # novembre # relative à l'organisation des transports en commun de la Région de Bruxelles-Capitale
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissie een specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijenMBS MBS
b) Les sièges sont attribués comme suit: - vingt-deux aux représentants des organisations des transporteurs,
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalEurLex-2 EurLex-2
«(2) L’objectif de la conception et de l’organisation des transports en commun est de:
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
Vu l'ordonnance du # novembre # relative à l'organisation des transports en commun de la Région de Bruxelles-Capitale
Deze situatie kan leiden tot een hoge mortaliteit bij pluimvee en tot ernstige economische verliezen voor de pluimveesector, maar die mortaliteit en dat verlies kunnen worden beperkt door toepassing van een bewakingssysteem in de lidstaten met het oog op de snelle opsporing en bestrijding van de nog niet gemuteerde stammenMBS MBS
2.8.2 La distribution des emplois dans les bassins d'emploi serait améliorée en étant reliée à l'organisation des transports urbains.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?EurLex-2 EurLex-2
J’ai donc été très impressionnée par la propreté des villes et par l’excellente organisation des transports, particulièrement à Moscou.
Is daar iemand?jw2019 jw2019
Les organisations des transporteurs aériens rappellent la situation difficile des transporteurs aériens par rapport à celle des exploitants d’aéroports.
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenEurLex-2 EurLex-2
L'innovation dans l'industrie et l'entreprise, une approche favorable au climat et l'organisation des transports publics ne doivent pas être négligés.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Europarl8 Europarl8
La VVM s'engage à conseiller les autres parties sur l'organisation des transports en commun lors du réaménagement des abords de l'école
geeft toelichtingMBS MBS
Le CESE a déjà souligné le rôle déterminant des autorités locales dans l’organisation des transports publics et de l’aménagement du territoire.
Daar is ze.Haar man is net gestorvenEurLex-2 EurLex-2
La VVM s'engage à conseiller les autres parties sur l'organisation des transports en commun lors du réaménagement des abords de l'école
In artikel # van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen wordt, voor wat het Vlaams Gewest betreft, het tweede lid vervangen door wat volgtMBS MBS
Beaucoup de villes ne réalisent pas qu'elles peuvent éviter des problèmes concernant l'organisation des transports en aménageant l'infrastructure des routes locales.
Misschien ga ik met haar spelenEuroparl8 Europarl8
Cette rentabilité serait accentuée par les évolutions récentes et à venir de l'organisation des transports urbains qui privilégient des véhicules utilitaires légers.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!EurLex-2 EurLex-2
Vu l'ordonnance du # novembre # relative à l'organisation des transports en commun de la Région de Bruxelles-Capitale, modifiée par l'ordonnance du # juillet
Regels van oorsprongMBS MBS
Le CESE estime qu'il convient d'utiliser les technologies de l'information et de la communication afin d'améliorer le trafic et l'organisation des transports.
Beter eruit dan erinEurLex-2 EurLex-2
Le CESE estime qu'il convient d'utiliser les technologies de l'information et de la communication afin d'améliorer le trafic et l'organisation des transports
Productcategorieoj4 oj4
4 Déjà avant la conclusion de l'accord MCN, l'organisation des transports visés par l'accord était, en fait, répartie entre les cinq entreprises susmentionnées.
Ik heb twee eenheden nodigEurLex-2 EurLex-2
Du point de vue microéconomique, cette possibilité introduit un élément de souplesse dans l'organisation des transports et augmente ainsi la productivité des entreprises.
ConclusiesEurLex-2 EurLex-2
5321 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.