organisme non cible oor Nederlands

organisme non cible

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn

voorbeelde

a une incidence jugée inacceptable sur les organismes non-cibles,
een onaanvaardbaar geacht effect heeft op niet-doelorganismen,

Résumé et évaluation concernant les effets sur les organismes non cibles
Samenvatting en evaluatie van de effecten op niet-doelorganismen

Transmissibilité à d'autres organismes non cibles
Overdraagbaarheid op andere niet-doelorganismen

— doivent accorder une attention particulière à la protection des organismes non ciblés vivant dans le sol.
— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van bodemorganismen die niet tot de doelsoorten behoren.

Effets sur d’autres organismes non cibles, non aquatiques
Effecten op andere niet-aquatische niet-doelorganismen

Effets sur les organismes utiles et autres organismes non ciblés
Effecten op nuttige en andere organismen van niet-doelsoorten

Pour protéger les organismes non ciblés, notamment les abeilles, en cas d’utilisation pour le traitement de semences
Voor de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende organismen, met name honingbijen, bij gebruik als zaadbehandelingsmiddel

Toxicité aiguë et/ou pathogénicité et infectiosité pour d'autres organismes non cibles susceptibles d'être menacés
Acute toxiciteit en/of pathogeniteit en infectiviteit voor andere niet-doelorganismen die geacht worden risico's te lopen

Essais contrôlés visant à évaluer les risques pour les organismes non-cibles en conditions réelles
Gecontroleerde proeven om de risico's voor niet-doelorganismen onder praktijkomstandigheden te kunnen bepalen

— à la protection des organismes non ciblés.
— de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende organismen.

Effets sur les micro-organismes non ciblés du sol
Effecten op bodemmicro-organismen van niet-doelsoorten

Effets sur d'autres organismes non-cibles
Effecten op andere niet-doelorganismen

Effets sur les organismes non cibles et exposition de ceux-ci
Effecten op en blootstelling van organismen van niet-doelsoorten

— sur l’évaluation des risques pour les organismes non ciblés, le sol et l’eau.
— het risico voor niet tot de doelsoorten behorende organismen en voor bodem en water.

— à la protection des eaux et des organismes non ciblés.
— de bescherming van in het water levende en niet tot de doelsoorten behorende organismen.

Essais contrôlés visant à évaluer les risques pour les organismes non-cibles en conditions réelles 9.3.3.6.2.
Gecontroleerde proeven om de risico's voor niet-doelorganismen onder praktijkomstandigheden te kunnen bepalen 9.3.3.6.2.

Effets sur d'autres organismes non cibles (flore et faune) supposés être exposés à un risque
Effecten op andere niet-doelorganismen (flora en fauna) die gevaar kunnen lopen

Effets sur d’autres organismes non cibles spécifiques (flore et faune) considérés comme menacés
Effecten op andere specifieke niet-doelorganismen (flora en fauna) die geacht worden risico's te lopen

Effets sur les micro-organismes non cibles du sol
Effecten op niet-doelmicro-organismen in de bodem

Partie B — Propriétés perturbant le système endocrinien en ce qui concerne des organismes non cibles
Deel B — Hormoonontregelende eigenschappen met betrekking tot niet-doelorganismen

l’impact du produit biocide sur les organismes non cibles,
effecten op niet-doelorganismen;

Incidence écologique éventuelle d'interactions possibles avec les organismes non ciblés. »
Mogelijke milieu-effecten als gevolg van eventuele interacties met "non-target"-organismen."

Nom complet des organismes non ciblés susceptibles d'être accidentellement affectés
Volledige naam van "non-target"-organismen die ongewild kunnen worden getroffen