panneau stop oor Nederlands
panneau stop
fr
Panneau de signalisation demandant au conducteur de s'arrêter et de ne continuer que quand la voie est dégagée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stopbord
fr
Panneau de signalisation demandant au conducteur de s'arrêter et de ne continuer que quand la voie est dégagée.
Je veux un panneau " Stop " devant ma maison.
Dan wil ik een stopbord voor mijn huis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je criais " attention le panneau stop! "
Ze zit tot over haar oren in dit soort situaties, die mensen niet kunnen begrijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Voici ton stupide panneau stop.
De eerste voorwaarde luidt dat de begunstigde onderneming daadwerkelijk met de uitvoering van openbaredienstverplichtingen belast moet zijn en dat die verplichtingen duidelijk omschreven moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous mettons un panneau stop, et nous les arrêtons dans leur élan.
Het is ' n studentted2019 ted2019
Je veux un panneau " Stop " devant ma maison.
Runderstoof nog wel, m' n lievelingsetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux " Stop ".
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiQED QED
Le rouge est une couleur dans le paysage qui est souvent sur les panneaux stop.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.ted2019 ted2019
Il faut un panneau stop.
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La route se terminait par un panneau stop.
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensLiterature Literature
Ces iris ressemblent à des panneaux stop qui m’intiment d’arrêter
Het mechanisme van de efavirenz/atazanavir-interactie berust op CYP#A# inductie. ** gebaseerd op historische vergelijkingLiterature Literature
Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux "Stop".
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overted2019 ted2019
J'ai vu qu'il y avait besoin d'un panneau stop dans...
Ik geloofin geestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« En ouvrant les yeux, j’ai vu un panneau « Stop » juste devant mes yeux !
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarLDS LDS
Mais ce type, avec son panneau « Stop à la globalisation », je n’ai jamais pu l’encaisser.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenLiterature Literature
Et on doit se créer des panneaux "Stop" dans nos vies.
Maximumweddeted2019 ted2019
Je fous en l'air ce stupide panneau stop avant qu'il ne blesse quelqu'un d'autre.
En hij is er nog trots op ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez-vous ici, faites demi-tour au panneau Stop, continuez jusqu'à la porte de sortie.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen tebeschermen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sarrêtèrent à un panneau stop devant le Deweese Country Market.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagLiterature Literature
Il fusionne les panneaux " Stop " et " Cédez le passage ".
Ik heb geen idee waar hij het over heeftQED QED
Prends à droite au panneau stop.
Machines met geleide last en machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman, c'était un panneau stop.
Hier is een cadeau voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne montre pas mon panneau stop à tout le monde.
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, pourquoi y a-t-il ce panneau "Stop" dans chaque sens ?
Haar ouders komen er aanted2019 ted2019
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.