pelote de réjection
braakbal
pelote oor Nederlands
pelote
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
speldenkussen
fr
boule de tissu, de fil, de laine, etc.
Si c'est une femme dominée par les hommes, alors je suis une pelote.
Als dat een vrouw geregeerd door mannen is, dan ben ik een speldenkussen.
kluwen
Clémence, tu me donnes ma pelote de laine?
Clémence, geef je mijn kluwen wol aan?
bol
fr
boule de tissu, de fil, de laine, etc.
Les produits ainsi obtenus sont les fils mis en pelote ou en écheveau, et les nappes de feutre.
De producten bestaan onder meer uit bollen of klossen garen en vilten lagen of „vulsels”.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bal · bolleke · uilebal · bolletje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kits de couture composés de bobines, boucles, boutons, baguettes pour cols, lacets à border, bords pour vêtements, rubans élastiques, crochets à broder, œillets, brides, ruches (habillement), mercerie (à l'exception des fils), galons à border, pelotes d'aiguilles, aiguilliers, aiguilles à coudre, épinglerie, pelotes d'épingles, rubans, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, boutons à pression, fermetures à glissière pour sacs
° Het « AZ Waasland », LtmClass tmClass
Fleurs artificielles, fruits artificiels, bandeaux pour les cheveux, barrettes (barrettes pour les cheveux), noeuds pour les cheveux, boîtes (à couture), boutons, attaches pour vêtements, pièces adhésives collables à chaud pour la réparation d'articles en matières textiles, aiguilles à tricoter, lacets de chaussures, aiguilles, ornements (pour la chevelure), pelotes d'épingles, dés à coudre, épaulettes pour vêtements, fermetures à glissière
En hij werkt samen met Abib?tmClass tmClass
" ll l'a pelotée?
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente en gros et services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'animaux et produits pour animaux, en particulier, aliments, vêtements, chaussures, chapeaux, harnais, colliers et lanières, malles et cages de transport, lits, linge de lit, revêtement de rembourrage, sacs et couvertures, maisons et niches, ecuelles, bagages, sanitaires et cosmétique, sacs hygiéniques et leurs compléments, culottes, langes, et couche-culottes, cardes, coupe-noeuds et peignes, shampooings et après-shampooings, eaux de Cologne, parfums, hygiène des oreilles, des yeux, orale, WC pour chiens, litières, jeux et pelottes
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.tmClass tmClass
Voilà qu’il me pelote – je ne suis pas venue pour ça, mais ça m’est égal.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isLiterature Literature
Le niveau des réductions est fondé sur la moyenne, réalisée sur la base de trois troupeaux successifs, des comptages de mortalité et de dermatite de la pelote plantaire conformément aux dispositions de l'annexe IV, points 3 et 4.
Je moet alles zien uit te zoeken over dat apparaat.Wie ' t gebruikte, verkocht, en kochtnot-set not-set
Dans ce jeu, elle était une sorcière, et elle pouvait fabriquer une pelote de lumière dans sa paume.
Is er wel genoeg brandstof?Literature Literature
Clémence, tu me donnes ma pelote de laine?
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles orthopédiques, chaussures orthopédiques, semelles de soutien et de propreté orthopédiques, semelles internes et basses de forme anatomique, coussinets protecteurs, petits appuis pour les pieds, parties amovibles, élévations pour talons, protège-talons, semelles compensées, pelotes (semelles internes contre les pieds plats), semelles qui épousent les formes du pied ainsi qu'assises plantaires orthopédiques
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella spptmClass tmClass
Personne n'aura de voiture à l'avenir et donc les adolescents n'auront pas d'endroit où se peloter.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingented2019 ted2019
Le chef, d’un geste ample, lance la pelote de papier dans la corbeille devant la porte.
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettenLiterature Literature
Il m'a surpris en train de peloter sa fille.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les taux de mortalité offrent une mesure de base du bien-être du troupeau, mais une majorité d’États membres se fondent aujourd’hui sur la notation post mortem relative à des types spécifiques de dermatites de contact, en particulier la dermatite de la pelote plantaire, pour effectuer une analyse des risques des élevages de poulets de chair et établir une priorité entre les exploitations aux fins des enquêtes et des mesures de suivi.
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des notes constamment faibles en matière de dermatite de la pelote plantaire indiquent au contraire que les éleveurs concernés obtiennent de bons résultats.
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pelote de lignes noires agglutinées autour du noyau formait une masse opaque et fourmillante.
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilLiterature Literature
En plus de mes compétences qui sont un défi à votre état dans l'état, je ne suis pas une poupée qu'on pelote à la pause-café.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- une ceinture de soutien lombaire, dénommée epx Back Basic, ceinture pour le dos, taille S, d'une longueur de 87 cm et d'une largeur de 23 cm, fabriquée en cousant ensemble différents éléments et consistant principalement en un tissu élastique d'une épaisseur pouvant aller jusqu'à 1,5 mm, se fermant sur le devant à l'aide d'une attache auto-agrippante et munie vers l'extérieur de deux bandes supplémentaires également élastiques qui se rabattent vers l'avant, se tendent et peuvent être fixées sur la partie munie d'une attache auto-agrippante, et comportant en son milieu (partie dorsale) une barrette étroite en plastique et une large pelote de compression dans laquelle peuvent être glissés des inserts supplémentaires;
Doe het, RosaEurLex-2 EurLex-2
De petits cactus, comme la pelote d’épingles ou le hérisson blanc, feront un contraste agréable.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdjw2019 jw2019
À défaut on les nourrit avec un sirop de sucre contenant plus d’eau qu’en automne puisqu’au printemps les besoins des abeilles en eau sont plus importants (proportion entre 1:2 et 1:1), et avec des pelotes de pollen écrasées qui constitueront un apport en protéines.
Ik weet niet wat er gebeurdeEurLex-2 EurLex-2
Aiguilles à coudre à la main, aiguilles à coudre à la machine, aiguilles à tricoter, aiguilles passe-cordes, aiguilles passe-lacets, aiguilles à repriser, aiguilles d'arrêt de maille, étuis à aiguilles non en métaux précieux, pelotes à aiguilles, dés à coudre
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jetmClass tmClass
Ainsi Pannwitz peut-il continuer à dérouler la pelote.
Ben je gek geworden?Literature Literature
Ils font valoir que des tentatives d'éclairage avec une luminosité plus intensive et des périodes d'obscurité plus longue se sont soldées par une augmentation des lésions de la pelote plantaire et à des rejets d'animaux du fait de lésions cutanées.
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASEurLex-2 EurLex-2
Semelles intérieures et pour chaussures, semelles protectrices pour les zones sensibles du pied, bandes de soutien pour pieds, pièces adaptatrices, coques pour talons, semelles compensées, pelottes, semelles intérieures, semelles de chaussures, talons, semelles d'usure, pièces de fond de chaussure, lits et soles préformées et pièces des produits précités, également soles préformées et lits sous forme de semelles complètement en plastique avec fond ou fond profond avec forme anatomique, en liège naturel, thermoliège, plastiques, latex ou matières plastiques sous forme de mousse
Andrew, liefjetmClass tmClass
Ouais, j'ai les nerfs en pelote d'épingles.
Bananenboot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fredricks, t'aimes ça peloter les garçons.
Omdat ik geen uitsmijter benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.