personnel des transports oor Nederlands
personnel des transports
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vervoerspersoneel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· un dispositif d'authentification permettant aux membres dûment autorisés du personnel des transporteurs d'accéder au système d'information ETIAS;
Dame, heeft u kinderen?not-set not-set
le personnel des transporteurs et des terminaux doit être mieux formé pour offrir une assistance appropriée; et
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden #of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenEurLex-2 EurLex-2
un dispositif d’authentification permettant aux membres dûment autorisés du personnel des transporteurs d’accéder au système d’information ETIAS,
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il convient de préciser qu'il s'agit bien du personnel des transporteurs, cités en début d'article.
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtnot-set not-set
La belle conduite des assistants a également été remarquée par le personnel des transports urbains et des chemins de fer.
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenjw2019 jw2019
Selon le Comité il est trop tôt pour apprécier les conséquences sociales de l'adhésion pour le personnel des transports ferroviaires.
Vlak onder hun neusEurLex-2 EurLex-2
Désireux de faire profiter l’ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d’un environnement libéralisé;
Binnen twee uurEurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un environnement libéralisé;
Mijn allereerste klantEurlex2019 Eurlex2019
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un accord de libéralisation;
Ja, hij heeft zichzelf opgeslotenEurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un accord de libéralisation;
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
Le problème est étendu, en raison aussi du personnel des transports qui compte près de 3 millions de personnes sur le territoire européen.
Geef me een getal!Europarl8 Europarl8
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un accord de libéralisation;
voor een driefasig systeem, de hoeveelheid gelijk aan #.U.I., waarbij U en I de effectieve waarden van de fundamentele componenten van desamengestelde spanning en van de stroom zijnEurLex-2 EurLex-2
Désireux de faire profiter l’ensemble du secteur des transports aériens, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d’un accord de libéralisation;
We hebben ' Waterloo Bridge " gezienEurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l’ensemble du secteur des transports aériens, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d’un accord de libéralisation;
Gelet op de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, zoals gewijzigd door de wetten van # juli #, # juli # en # juni #, inzonderheid op artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l’ensemble du secteur des transports aériens, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d’un accord de libéralisation;
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenEurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur des transports aériens, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un accord de libéralisation;
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?EurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l’ensemble du secteur des transports aériens, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d’un accord de libéralisation;
En wat is er met je vriendje gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUX de faire profiter l'ensemble du secteur du transport aérien, y compris le personnel des transporteurs aériens, des avantages d'un accord de libéralisation;
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.EurLex-2 EurLex-2
Chaque partie exige que les représentants et le personnel des transporteurs aériens de l’autre partie soient soumis à ses dispositions législatives et réglementaires.
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangEurLex-2 EurLex-2
4217 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.