philosophie expérimentale oor Nederlands
philosophie expérimentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
experimentele filosofie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un premier temps, la philosophie expérimentale s'est penchée sur les questionnements liés aux différences interculturelles,, au libre-arbitre et à la philosophie de l'action,.
Ik ben een dameWikiMatrix WikiMatrix
S'inspirant de la méthode des sciences cognitives, les philosophes expérimentaux mettent en œuvre des études expérimentales visant à comprendre comment tout un chacun réfléchit de manière ordinaire aux questions fondatrices de la philosophie,,,.
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenWikiMatrix WikiMatrix
Et la partie mathématique et la partie science expérimentale s'éloignaient de la philosophie.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldQED QED
Siècle après siècle, les universités ont formé dans leurs écoles un substrat philosophique et scientifique, promouvant les sciences expérimentales et l'esprit critique et, dans les moments de crise, sauvegardant l'idée démocratique.
Ik ga uitzoeken met wienot-set not-set
Il fut plutôt utilisé dans le sens où Aristote parlait des sciences expérimentales qui sont les « servantes » de la « philosophie première ».
Ontvankelijkheidvatican.va vatican.va
Bell a atteint ce qu'on a appelé la philosophie expérimentale, résultats d'une grande importance philosophique mai être obtenus auprès de test.
We hebben al een vrijwilligerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus de mai ont été fermement opposée à Boyle 's mécanique philosophie, mais il était bien disposé envers la philosophie expérimentale de ceux de la Royal Society.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mercredi 28 Novembre 1660 une réunion à Gresham College constitué la Société pour la Promotion de physico-mathématique expérimentale d'apprentissage dont ils déclaré à promouvoir la philosophie expérimentale.
Hoe zijn we hier gekomen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il était un homme d'une large apprentissage, et les idées de la philosophie expérimentale naturelles ont été au premier plan en raison à ceux qui formeraient la Royal Society.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa bourse a expiré en 1878 mais il a continué à travailler à Cambridge, devenant Chaire de professeur plumien d'astronomie et de philosophie expérimentale de l'université de Cambridge, il en 1883.
° in het tweede lid worden de woorden "en met #°" worden vervangen door de woorden "en met #°"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mercredi 28 Novembre 1660 Brouncker faisait partie d'une douzaine de scientifiques lors d'une réunion à Gresham College qui constitue leur Société pour la Promotion de physico-mathématique expérimentale d'apprentissage dont ils déclaré à promouvoir la philosophie expérimentale.
Schiet op.Je staat onder arrestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Services de recherche et de développement expérimental en sciences culturelles, sociologie et psychologie, y compris les services de recherche et de développement expérimental dans les domaines de la littérature, de la philosophie, de l'histoire, de l'aide sociale, de la psychopédagogie, etc
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenMBS MBS
Donc, ici dans un seul bâtiment, nous avons Wren de travail à la fois ses capacités à la fois - comme un dessinateur de décoration soignée et un philosophe expérimental tenter de résoudre un problème pratique dans une nouvelle manière scientifique.
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces idées de la philosophie expérimentale a attiré plus et il est devenu également influencé par les écrits de Descartes qui: ... semble de montrer comment combiner un intérêt scientifique dans la nature avec une préoccupation de premier plan pour faire valoir la réalité de Dieu immortel et les âmes humaines.
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'adaptation de la réglementation sera à cet égard une étape importante permettant de se rapprocher au plus de la philosophie transitoire et expérimentale de l'occupation.
Kijk tussen haar tenenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(10) Le livre vert «Lazio 2020» (Latium 2020) représente un exemple d'application expérimentale de la stratégie Europe 2020 au niveau local. Ce livre vert, qui s'inspire des politiques européennes et nationales, décline au niveau local la philosophie d'Europe 2020 selon une stratégie de renforcement du marché du travail qui tient compte des spécificités régionales, des centres de compétences et des vocations territoriales.
Wij willen de landen van Oost-Europa graag welkom heten in een democratisch en vrij Europa. Om die reden, mijnheer de Voorzitter, onderschrijven wij de heldere en moedige keuze van de Ieren.EurLex-2 EurLex-2
101:7.2 (1113.8) Une philosophie de la religion nait d'une croissance fondamentale des idées, accrue de la vie expérimentale, toutes deux modifiées par la tendance à imiter des compagnons.
Maar, waar moet ik heen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis peu, De Keyser vend aussi sur son site du poulet et de la viande de porc, suivant la même philosophie. « Ce sont des animaux que nous élevons nous-mêmes, dit-il, mais il s'agit encore de projets expérimentaux.
Dat klinkt goedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il n'était pas un point de vue théorique ou expérimental scientifique, au sens de concevoir des expériences et de prévision des résultats, mais plutôt un philosophe de la science, l'écriture sur l'avenir à long terme l'évolution dans le domaine des sciences qui devaient se produire.
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet hetadvies van uw artsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.