philosophie moderne oor Nederlands
philosophie moderne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
moderne filosofie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, la philosophie moderne n’a pas produit un monde plus sûr ou plus heureux.
Ze hebben de eerste muur van de stallen vandaag neergezetjw2019 jw2019
Ses conseils sont- ils utiles, ou bien les éducateurs et philosophes modernes ont- ils prouvé qu’elle est désuète?
Waar ga jeheen?Pleejw2019 jw2019
Telle était la théorie défendue par le père de la philosophie moderne, René Descartes.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenLiterature Literature
La philosophie moderne, oubliant d'orienter son enquête vers l'être, a concentré sa recherche sur la connaissance humaine.
Kijkhier eens naarvatican.va vatican.va
La philosophie moderne est, d'une part, l'héritière de la pensée antique en bien des points.
Wat ben je, een soort Tiroler mannetje ofzo?WikiMatrix WikiMatrix
Introduction à la philosophie moderne.
Dit is een plaats delictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce parce que la Bible se trompe et que la philosophie moderne est dans le vrai?
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasjw2019 jw2019
— Une position délicate pour un philosophe moderne
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingLiterature Literature
Sans aucun doute, la philosophie moderne a le grand mérite d'avoir concentré son attention sur l'homme.
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokt en er de hele nacht mee vrijtvatican.va vatican.va
Il enseignait aussi une philosophie moderne dénigrant la Bible.
Natalie Baldwin, overleed # maanden geleden in haar slaapjw2019 jw2019
Le père de la philosophie moderne.
' n Speeltje voor dat kreng?Literature Literature
Les philosophes modernes pensent que l'on ne peut posséder la connais sance pure sans être doté d'une vaste érudition.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opLiterature Literature
Les philosophes modernes n’ont que du mépris pour Teccam, mais ce sont des vautours se disputant la carcasse d’un géant.
Geen gestoei rond het zwembad!Literature Literature
On peut dire que, sans l'influence stimulante de la parole de Dieu, une bonne partie de la philosophie moderne et contemporaine n'existerait pas.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalvatican.va vatican.va
La plupart des philosophes modernes adoptent une position physicaliste, réductrice ou non, soutenant chacun à sa manière que l'esprit n'est pas séparé du corps.
Indeling van het gevalWikiMatrix WikiMatrix
Cette organisation des études a influencé, facilité et stimulé, même si c'est de manière indirecte, une bonne partie du développement de la philosophie moderne.
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodvatican.va vatican.va
3:15-17). Les ecclésiastiques qui considèrent que leur philosophie moderne est supérieure à l’enseignement de la Bible ne partagent certes pas l’opinion de l’apôtre Paul.
Heb je nog grote Valentijnsdagplannen met haar?jw2019 jw2019
Cette tentative « d'améliorer » la philosophie antique apparaît clairement dans la philosophie politique, une des grandes caractéristiques de la philosophie moderne étant en effet d'avoir renouvelé celle-ci.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VWikiMatrix WikiMatrix
Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'une bonne partie de la pensée philosophique moderne s'est développée en s'éloignant progressivement de la Révélation chrétienne, au point de s'y opposer explicitement.
En waar heb jij die erecode gevonden?vatican.va vatican.va
Cette loi provoqua une levée de boucliers des libraires et des éditeurs et l’année suivante, John Milton publiait Aeropagitica, un manifeste fondateur de la philosophie moderne sur la liberté d’expression.
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais la philosophie moderne, au sens où nous l'avons délimitée, comprend aussi, dès la fin du XVIIe siècle, la philosophie des Lumières et le libéralisme : Locke, Rousseau, Diderot, Voltaire entre autres.
° de werkgroepenWikiMatrix WikiMatrix
Les philosophies modernes fort prisées ont fait perdre aux fidèles des Églises toute crainte véritable de Dieu, et la violence est maintenant un instrument très largement utilisé, même en temps de paix.
Laat maar zittenjw2019 jw2019
Pour sa part, le philosophe, s'il excluait tout contact avec la théologie, croirait devoir s'approprier pour son propre compte le contenu de la foi chrétienne, comme cela est arrivé pour certains philosophes modernes.
We zeiden alleen dat ze moest komenvatican.va vatican.va
Les philosophies modernes très prisées ont fait perdre aux fidèles des différentes Églises toute crainte véritable de Dieu, et la violence est maintenant un instrument très largement utilisé, même en temps de paix.
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetjw2019 jw2019
Les technologies contemporaines de l'information et de la communication et une philosophie moderne de coopération permettent ou laissent espérer une transposition satisfaisante dans la réalité de l'organisation décentralisée ou horizontale prônée dans le présent avis.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationaleovereenkomsten te sluiten. »EurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.