phoque commun oor Nederlands
phoque commun
fr
Phoque de couleur marron, brun ou gris, reconnaissable par ses narines en forme de « V ».
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gewone zeehond
fr
mammifère marin
nl
soort uit het geslacht Phoca
Au début du siècle dernier, environ dix mille phoques communs vivaient dans le delta.
Begin vorige eeuw leefden er zo’n tienduizend gewone zeehonden in de Delta.
zeehond
Au début du siècle dernier, environ dix mille phoques communs vivaient dans le delta.
Begin vorige eeuw leefden er zo’n tienduizend gewone zeehonden in de Delta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phoque commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gewone zeehond
Au début du siècle dernier, environ dix mille phoques communs vivaient dans le delta.
Begin vorige eeuw leefden er zo’n tienduizend gewone zeehonden in de Delta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gewone zeehond
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ne sont pas comme le phoque commun que vous avez ici.
Wacht nou op die lui van de EDted2019 ted2019
Un objectif d'amélioration découlant de la décision de désignation Voordelta s'applique au phoque commun.
De Vergadering van deStaten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedureEurLex-2 EurLex-2
Phoque commun
Een beetje rustigEurLex-2 EurLex-2
Au début du siècle dernier, environ dix mille phoques communs vivaient dans le delta.
Dan zoek ik de spullen en geef ik je advies.Echt?EurLex-2 EurLex-2
Ce ne sont pas ces petits phoques communs.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomented2019 ted2019
Le site Verklikkerplaat a une importance particulière pour la protection du phoque commun.
Sorry dat ik zo laat benEurLex-2 EurLex-2
Au début du siècle dernier, environ dix mille phoques communs vivaient dans le Delta.
Goederen gecertificeerd voorEurLex-2 EurLex-2
En 1990, pour la première fois depuis trente ans, un phoque commun a été aperçu dans les eaux de Saeftinghe.
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, de cette zone, des parties des bancs de sable, touchant aux chenaux profonds, sont importantes pour le phoque commun.
Gebruik van helpEurLex-2 EurLex-2
Parmi les mammifères, on peut citer les castors (Castor fiber), les phoques gris (Halichoerus grypus) et les phoques communs (Phoca vitulina).
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?EuroParl2021 EuroParl2021
Ces dernières années, la population de phoques communs dans le delta est remontée à une centaine, dont environ la moitié dans le Voordelta.
Hier is een cadeau voor jeEurLex-2 EurLex-2
Cette zone est en outre d'une importance particulière pour la protection du phoque commun que l'on trouve principalement à la pointe méridionale du banc.
Procestaal: DuitsEurLex-2 EurLex-2
Pendant et autour de la période d'allaitement des phoques communs (du 1er mai au 1er septembre), une distance minimale de 250 m jusqu'aux bancs exondés sera respectée,
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgang naar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenEurLex-2 EurLex-2
Donc, dans notre étude, nous avons trouvé des niveaux plutôt élevés, comme nous nous y attendions, de ces retardateurs de flamme dans le corps des phoques communs.
Dé truck moet hier komented2019 ted2019
D'autres aspects des travaux de construction ont été considérés comme importants pour le grand dauphin et le phoque commun et ont donc fait l'objet de mesures d'atténuation, par exemple des «démarrages en douceur» pour les opérations de battage de pieux et le recours à des observateurs des mammifères marins.
Die bemanning wil vast geen pottenkijkersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il semble que le petit nombre de phoques chassés au cours de la période considérée (78 phoques communs et 1 phoque gris) n’ait eu aucune incidence sur la taille de la population, sur le comportement des phoques en général, sur l’écosystème marin et sur les possibilités d’observation des phoques.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.Eurlex2019 Eurlex2019
Avec les mesures de restriction d'accès autour de leurs lieux de repos dans les sites Hinderplaat, Bollen van de Ooster et Verklikkerplaat, il doit être possible au bout d'un certain temps pour une population d'au moins deux cent phoques communs de vivre et d'élever leurs petits dans l'ensemble du delta, ce qui réaliserait l'objectif d'amélioration de la décision de désignation Voordelta.
Angina pectoris Myocard-ischemieEurLex-2 EurLex-2
Avec les mesures de restriction d'accès autour de leurs lieux de repos dans les sites Hinderplaat, Bollen van de Ooster et Verklikkerplaat, il doit être possible, au bout d'un certain temps, pour une population d'au moins deux cent phoques communs de vivre et d'élever leurs petits dans l'ensemble du delta, ce qui réaliserait l'objectif d'amélioration de la décision de désignation Voordelta.
Wat herinner jij je?EurLex-2 EurLex-2
· Chez les mammifères, la meilleure preuve est fournie par les études sur le terrain réalisées sur les phoques gris et annelés de la Baltique ainsi que par les études sur les phoques communs de la mer des Wadden, qui ont montré que des troubles de la fonction reproductrice et de la fonction immunitaire étaient dus à la présence de PCB dans la chaîne alimentaire.
Ik probeer alleen maar te glijden met deze kano, of wat het ook isEurLex-2 EurLex-2
La question que j'ai ensuite posée a fait l'objet de la réponse suivante (P‐4335/08): «Le programme Interreg III A pour la région de Kvarken-MittSkandia (2000‐2006) auquel participent la Norvège, la Suède et la Finlande, prévoit en effet un projet intitulé “Le phoque, notre ressource commune”, lequel est cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER)».
Dat zei hij ook over jounot-set not-set
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.