physique du plasma oor Nederlands

physique du plasma

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

plasmafysica

voorbeelde

d) la théorie du plasma et la physique appliquée du plasma;
d) plasmatheorie en toegepaste plasmafysica;

LE PROGRAMME GENERAL EST NECESSAIREMENT INTERACTIF ET REGROUPE DES CENTRES SPECIALISES EN CHIMIE ET PHYSIQUE DU PLASMA , DES FABRICANTS D'EQUIPEMENTS ET UN FOURNISSEUR DE PRODUITS CHIMIQUES A L'INDUSTRIE ELECTRONIQUE .
Het algehele programma is noodzakelijkerwijze interactief en brengt centra van deskundigheid op het gebied van de plasmachemie en -fysica , producenten van apparatuur en leveranciers van chemische stoffen aan de elektronische industrie te zamen .

la théorie et la physique appliquée du plasma
plasmatheorie en toegepaste plasmafysica

4. la théorie et la physique appliquée du plasma;
4. plasmatheorie en toegepaste plasmafysica;

Physique appliquée du plasma
Toegepaste plasmafysica

la théorie et la physique appliquée du plasma;
plasmatheorie en toegepaste plasmafysica;

d. la théorie et la physique appliquée du plasma;
d) plasmatheorie en toegepaste plasmafysica;

d) la théorie et la physique appliquée du plasma;
d) plasmatheorie en toegepaste plasmafysica;

En effet, l' Oberfinanzdirektion estime, toujours selon l' ordonnance de renvoi, que la séparation purement physique du plasma et des cellules par le tissu, qui ne contient pas de réactifs chimiques, n' a qu' une fonction secondaire.
De Oberfinanzdirektion is inderdaad van mening, zo nog steeds de verwijzingsbeschikking, dat de louter materiële scheiding van plasma en cellen door de vezellaag die geen chemische reageermiddelen bevat, slechts een bijkomstige functie heeft.

Le domaine d'ignition reste soumis à certaines incertitudes physiques: confinement du plasma, niveau d'impuretés et évacuation de l'hélium thermique.
Het ontstekingsdomein is ongevoelig voor de belangrijke natuurkundige onzekerheden - de haalbare plasma-opsluiting, het niveau van plasmaverontreinigingen en de verwijdering van thermisch helium.

EN 1962 , IL A ETE , SUR SA DEMANDE , MUTE A UN EMPLOI AU SERVICE ' FUSION THERMONUCLEAIRE ' DE LA DIRECTION GENERALE ' RECHERCHE ET ENSEIGNEMENT ' POUR Y ACCOMPLIR DES TACHES DE RECHERCHE DANS LE DOMAINE DE LA PHYSIQUE DU PLASMA ET MIS DANS CE BUT A LA DISPOSITION DU CENTRE D ' ETUDES NUCLEAIRES ( CEN ) DE SACLAY .
IN 1962 HEEFT MEN HEM OP ZIJN VERZOEK OVERGEPLAATST NAAR EEN POST OP DE DIENST ' ' KERNVERSMELTING ' ' , BEHORENDE TOT HET DIRECTORAAT-GENERAAL ' ' ONDERZOEK EN OPLEIDING ' ' , ALWAAR HIJ , VOOR RESEARCHWERKZAAMHEDEN GELEGEN OP HET TERREIN DER PLASMA-FYSICA , TER BESCHIKKING WERD GESTELD VAN HET CENTRE D ' ETUDES NUCLEAIRES ( CEN ) TE SACLAY .

C’est un spécialiste en biologie du plasma et en physique biochimique.
Hij is expert op het gebied van de plasmabiologie en biochemische fysica.

Cela a permis de franchir une première étape décisive et de démontrer la faisabilité du principe physique de la production et du confinement magnétique des plasmas de fusion.
Hiermee werd dus de eerste, beslissende etappe van het wereldwijde fusie-onderzoek met succes afgesloten en het natuurkundige principe van de opwekking en magnetische insluiting van fusieplasma gedemonstreerd.

Cela a permis de franchir une première étape décisive et de démontrer la faisabilité du principe physique de la production et du confinement magnétique des plasmas de fusion
Hiermee werd dus de eerste, beslissende etappe van het wereldwijde fusie-onderzoek met succes afgesloten en het natuurkundige principe van de opwekking en magnetische insluiting van fusieplasma gedemonstreerd

Ils sont utilisés pour la recherche scientifique dans des domaines nouveaux comme l'optique non linéaire, la physique des plasmas, la mesure du temps ultracourt et la mesure précise de grandes distances.
Zij worden gebruikt voor wetenschappelijk onderzoek op nieuwe gebieden zoals de niet-lineaire optica, de plasmafysica, het meten van ultrakorte tijd en de nauwkeurige meting van grote afstanden.

Les études de la physique du coeur du plasma, basées sur une analyse statistique et une extrapolation des résultats expérimentaux obtenus sur les meilleurs dispositifs de fusion, indiquent que l'avant-projet offre de bonnes perspectives de réalisation de l'ignition contrôlée et prolongée dans un éventail de conditions et de scénarios de fonctionnement.
Natuurkundige studies van de kern van het plasma, gebaseerd op statistische analyse en schaalmodellen van experimentele resultaten van de voornaamste fusiemachines, geven aan dat het schetsontwerp een goede zekerheid geeft voor een langdurige en beheerste ontsteking onder een scala van condities en operationele scenario's.

Une étape décisive a été atteinte en novembre 2017 avec la réalisation de 50 % de toutes les activités de construction physique nécessaires à la production du premier plasma 26 .
In november 2017 werd een mijlpaal bereikt met de voltooiing van de helft van de totale fysieke bouwwerkzaamheden op weg naar First Plasma 26 .

Les Communautés attendent également que les chercheurs participants aux projets et employés par les centres communs de recherche des Communautés puissent aussi bénéficier de l'article #, paragraphe #, de l'accord de coopération entre Euratom et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas (JO L # du #.#.#, p
De Gemeenschappen verwachten verder dat onderzoekers die deelnemen aan projecten en in dienst zijn van de Gemeenschappelijke Centra voor onderzoek van de Gemeenschappen, in dezelfde mate kunnen profiteren van artikel #, lid #, van de Samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en de Zwitserse Bondsstaat op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en plasmafysica (PB L # van #.#.#, blz

Et, de façon assez intéressante, dans le monde réel de la physique, beaucoup de scientifiques parlent du " mouvement aléatoire " de l'électron autour du plasma du proton.
En, interessant genoeg, in de echte wereld van de fysica, veel wetenschappers spreken over de ́willekeurige beweging " van het elektron rond het plasma van het proton.

A ) " PROGRAMME " FUSION " EURATOM " : LE PROGRAMME DE RECHERCHE ET DE FORMATION ( 1976/1980 ) DANS LE DOMAINE DE LA FUSION ET DE LA PHYSIQUE DES PLASMAS ADOPTE PAR DECISION DU CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES CONFORMEMENT A L ' ARTICLE 7 DU TRAITE EURATOM , AINSI QUE TOUT AUTRE PROGRAMME ADOPTE DANS CE DOMAINE PAR DECISION DU CONSEIL ;
a ) " Fusieprogramma van Euratom " is het programma voor onderzoek en onderwijs ( 1976/1980 ) op het gebied van de kernversmelting en de plasmafysica , dat krachtens artikel 7 van het Euratom-Verdrag door de Raad van de Europese Gemeenschappen werd goedgekeurd alsmede enig aansluitend programma op dit gebied dat door de Raad wordt goedgekeurd .

Les Communautés attendent également que les chercheurs participants aux projets et employés par les centres communs de recherche des Communautés puissent aussi bénéficier de l'article 12, paragraphe 3, de l'accord de coopération entre Euratom et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas (JO L 242 du 4.9.1978, p. 1).
De Gemeenschappen verwachten verder dat onderzoekers die deelnemen aan projecten en in dienst zijn van de Gemeenschappelijke Centra voor onderzoek van de Gemeenschappen, in dezelfde mate kunnen profiteren van artikel 12, lid 3, van de Samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en de Zwitserse Bondsstaat op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en plasmafysica (PB L 242 van 4.9.1978, blz. 1).

16 L' Oberfinanzdirektion soutient que la séparation du plasma des composants cellulaires opérée par le tissu filtrant est un processus purement physique.
16 De Oberfinanzdirektion stelt, dat de scheiding van plasma en cellen door het vlies een zuiver natuurkundig proces is.

Donc la désintégration du plasma en un neutron et un proton met en jeu quelque chose de totalement différent, une compréhension totalement différente du monde de la physique.
Dus, het verval van het plasma naar neutron en proton brengt in het spel totaal andere wedstrijd, totaal verschillend inzicht in de wereld van de fysica.