pilule du lendemain oor Nederlands

pilule du lendemain

Pilule que la femme peut prendre dans les trois jours après les rapports sexuels pour prévenir l'implantation de l'œuf fertilisé dans l'utérus.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

morning-afterpil

Pilule que la femme peut prendre dans les trois jours après les rapports sexuels pour prévenir l'implantation de l'œuf fertilisé dans l'utérus.

Pil die een vrouw binnen drie dagen na geslachtsverkeer kan innemen om te verhinderen dat een bevruchte eicel zich in de baarmoeder nestelt.

Tu n'auras plus besoin de choisir entre prendre la pilule, ou prendre la pilule du lendemain.
Je zal niet meer moeten kiezen tussen de pil en de morning-afterpil.

voorbeelde

Tu m'as emmenée chercher la pilule du lendemain.
Je reed met me, om de morning after pil te halen.

Lexi voulait que je l'aide à avoir la pilule du lendemain après qu'elle et Jesus aient fait l'amour.
Nadat ze seks had gehad met Jesus.

La pilule... la pilule du lendemain... ils assassinaient les nourrissons.
De anticonceptiepillen, morning - after pillen, het vermoorden van baby's.

C'est le même jour ou Gemma a eu son ordonnance pour la pillule du lendemain.
Dat is dezelfde dag Gemma de Morning After Pil recept kreeg.

Je sais que Bay a pris la pilule du lendemain.
Ik weet dat Bay noodanticonceptie moest halen.

Non, mais j'ai pris la pilule du lendemain!
Nee, maar ik nam de morning-after pil!

On sait que tu as pris la pilule du lendemain.
We weten dat je de morning after pil hebt genomen.

Karen peut prescrire la pilule du lendemain, si vous jugez cela approprié.
Karen kan je een morning-afterpil voorschrijven, als je dat wilt.

Sérieusement... une compagnie qui vend des pilules du lendemain pour les chiens?
Morning-afterpillen voor honden?

Je jette la pilule du lendemain dans la poubelle grise, bien enfouie sous les déchets.
De morning-afterpil gaat in de grijze bak, ver weggestopt onder het overige afval.

Si elle savait qu’il m’avait conduite au planning familial pour la pilule du lendemain ?
Als ze te horen kreeg dat hij met me naar Planned Parenthood was geweest, voor de morning-afterpil?

Tu n'auras plus besoin de choisir entre prendre la pilule, ou prendre la pilule du lendemain.
Je zal niet meer moeten kiezen tussen de pil en de morning-afterpil.

La pilule du lendemain n'est pas une pilule d'avortement.
De morning after pil is geen abortuspil.

Des millions de femmes utilisent la pilule du lendemain sans qu'il ne soit rapporté de sérieuses complications.
Miljoenen vrouwen hebben de morning after pil gebruikt zonder ernstige complicaties.

" Où je peux me procurer la pilule du lendemain à Mission Hills? "
'Waar in Mission Hills kan ik de morning after pil kopen?

Pour ma part, je n'ai aucun problème par rapport à la pilule du lendemain.
Persoonlijk heb ik geen problemen met de morning-afterpil.

Oh ouais, J'ai besoin de la pilule du lendemain.
Oh, yeah, Ik moet de morning-after pil halen.

La pilule du lendemain.
De morning after pil.

C’est vraiment tant mieux qu’elle se soit souvenue de prendre la pilule du lendemain.
Het is echt het beste dat ze die pil heeft genomen.

Je prends un exemple : en France, nous avons mis en place une législation sur la pilule du lendemain.
Ik neem een voorbeeld: in Frankrijk hebben wij een wet uitgevaardigd over de morning-afterpil.

Elle cherchait des endroits où acheter la pilule du lendemain.
Ze zocht naar plaatsen om de morning after pil te kopen.

T'as pas pensé à la pilule du lendemain?
Je nam toch de morningafter pil?

L' argent est sur la table, à côté des pilules du lendemain
Het geld ligt op de tafel, naast de plan b pillen

Ils lui ont donné la pilule du lendemain et des antibiotiques pour lutter contre l’infection.
Ze gaven haar de morning-afterpil en antibiotica met het oog op mogelijke infectie.

Pilule du lendemain?
Morning-after pillen?