plâtrier oor Nederlands
plâtrier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stukadoor
nl
Soort bouwvakker
Mais notre médecin a fini par quitter la médecine pour devenir plâtrier.
Maar onze arts stopte uiteindelijk met artsenij en werd stukadoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plâtrier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stucwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outils et instruments actionnés manuellement utilisés en particulier dans le secteuir de la construction par des maçons et des plâtriers
Ik vind deze kamer niet fijn meertmClass tmClass
Aux Pays-Bas, cette mesure concerne les coiffeurs, les peintres et les plâtriers âgés de plus de cinquante ans, la fabrication de vélos, de chaussures et de vêtements
Op Amity zeg je ' speulen 'oj4 oj4
Aucun des produits précités pour peintres ou plâtriers
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni stmClass tmClass
Petits couteaux à découdre, rouleaux, couteaux de loisirs, serre-joints de collage, ciseaux à papier peint, rouleaux de bricolage, grattoirs triangulaires, outils pour nettoyer les vitres, pistolets à peinture, pistolets à mastic, étaleurs de mastic, mini-rouleaux, spatules, caoutchouc pour enduit, roulettes de colleur, ciseaux, couteaux à mastiquer, couteaux à creuser, couteaux pour trancher, coupe-verre, grattoirs profilés, couteau de plâtrier, spatules à colle, peignes à colle, spatules, truelles de plâtrier, instruments manuels pour la fermeture de boîtes
Je moet voorlopig even hier blijventmClass tmClass
C’était un gadjo, il travaillait avec un plâtrier.
bedoeld in artikelLiterature Literature
Outils pour maçons, mouleurs, cimentiers, plâtriers et peintres
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isEurlex2019 Eurlex2019
Le plâtrier aux yeux qui louchent vient aider Manolo.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
Les plâtriers qui travaillaient toute la nuit étaient encouragés par un groupe de chrétiennes qui chantaient des cantiques en espagnol.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planjw2019 jw2019
Outils (entraînés manuellement) pour le ménage, la sylviculture, l'agriculture et l'horticulture, l'industrie des chaussures, les artisans, les maçons et les plâtriers
Leiders en bevolking van Papoea oordelen anders.tmClass tmClass
Services d'un charpentier, d'un maçon, d'un plâtrier, d'un électricien, d'un cuisiniste
Lopen is goed voor de menstmClass tmClass
– Hervé le plâtrier, à votre service, sire !
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?Literature Literature
Services de vente en gros et au détail des articles suivants : film de construction, barrage de maçonnerie, bâche textile, bâche de recouvrement, bande en pierre, porte de sécurité, cintreuse, machine de découpe, ciseau à béton armé, lieuse, tenaille, ciseau à tapis armé de chantier, coupe boulons, recapeur, arrache clous, pied de biche, marteau de serrurerie, masse, marteau, serpe de plâtrier, ceinture en cuir, verrou couplé, chaîne de marteau, poche à couteau, couplage en cuir
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septembertmClass tmClass
Une fois la structure du bâtiment terminée, il fallut près de dix ans de travaux aux plâtriers, sculpteurs et peintres de fresques, avant que la moindre surface dans les loggias et les salons soit décorée.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagWikiMatrix WikiMatrix
Du mois d’octobre 2008 au mois d’octobre 2012, il a exercé l’activité indépendante de plâtrier et s’est, à ce titre, acquitté, dans ledit État membre, de ses impôts, de l’assurance sociale liée aux revenus et des autres taxes grevant ses revenus.
Je neemt de benen omdat het niet zomaar een zoen waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensuite, à partir du mois d’octobre de l’année 2008 jusqu’au mois d’octobre de l’année 2012, il a travaillé comme plâtrier indépendant.
Gayle, Ik heb werkelijkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est un plâtrier qui a tué ta tante.
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Moretti (nl) était avant tout architecte, mais était issu d'une famille de plâtriers italiens.
Voor wat de Franse Gemeenschap betreft wordt de inwerkingtreding van de wet van # mei # tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, uitgesteld tot # januariWikiMatrix WikiMatrix
Faites parler le plâtrier.
Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht, en de aangenomen maatregelen worden vanaf de eerste dag van toetreding van kracht, tenzij hierin een latere datum is bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans sa main gauche il tient un seau de plâtrier sur lequel est inscrit Défense d’uriner.
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.Literature Literature
Outils pour maçons, mouleurs, cimentiers, plâtriers et peintres
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeEurLex-2 EurLex-2
Outils, À savoir outils de découpe, Lames de scies, Canifs, Tournevis, Scies, Marteaux [outils], Pinces, Coupe-boulons, Matoirs, Clés pour dévisser des boulons, Clés plates, Jeux de douilles, Truelles de plâtrier, Râteaux, Pelles [outils], Fourches
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'tmClass tmClass
Helmut, qui a été formé dans un bureau d’architecte, passait une partie de son temps comme plâtrier, tout en portant des journaux tôt le matin pour pouvoir, lui aussi, être “pionnier”.
zeven...- Roland, is alles in orde?jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.