plage de cellules oor Nederlands

plage de cellules

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

celbereik

voorbeelde

Pour protéger une feuille ou une plage de cellules, utilisez Google Sheets sur un ordinateur.
Als je een blad of bereik wilt beschermen, moet je Google Spreadsheets gebruiken op een computer.

données : plage de cellules sur laquelle effectuer la requête.
gegevens: het bereik van cellen waarop de query wordt uitgevoerd.

Sélectionnez une cellule ou une plage de cellules avec laquelle vous souhaitez comparer votre valeur clé.
Selecteer een cel of celbereik waarmee je de sleutelwaarde wilt vergelijken.

Vous pouvez nommer des plages de cellules dans Google Sheets afin de les suivre de plus près et d'optimiser la lisibilité des formules.
In Google Spreadsheet kun je celbereiken een naam geven, zodat je ze makkelijker kunt bijhouden en duidelijker formules kunt maken.

Toutes les fonctions qui acceptent une plage de cellules (A1:B6, par exemple) comme paramètre d'entrée acceptent également un tableau de valeurs en lieu et place de cette plage.
Elke functie met een bereik (bijvoorbeeld A1:B6) als invoerparameter accepteert ook een matrix in plaats daarvan.

Utilisez les raccourcis suivants pour déplacer le curseur entre les différentes cellules de la plage sélectionnée :
Nadat je een bereik hebt geselecteerd, kun je de volgende sneltoetsen gebruiken om de focus te verplaatsen binnen het bereik:

La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photoélectrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photoélectrique.
Het elektrisch circuit met de meetwijzer moet zodanig zijn ontworpen dat de uitgangsstroom van de foto-elektrische cel een lineaire functie is van de intensiteit van het opgevangen licht in het bereik van de bedrijfstemperaturen van de foto-elektrische cel.

La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photoélectrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photoélectrique
Het elektrisch circuit met de meetwijzer moet zodanig zijn ontworpen dat de uitgangsstroom van de foto-elektrische cel een lineaire functie is van de intensiteit van het opgevangen licht in het bereik van de bedrijfstemperaturen van de foto-elektrische cel

Par contraste, sûrement, avec l’obscurité de la cellule, je suis en plein soleil, assis sur la plage de ma tribu.
Zeker door het contrast met de duisternis van de cel, zit ik in de volle zon, op het strand van mijn stam.

La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photo-électrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photo-électrique.
Het elektrisch circuit met de wijzer moet zodanig zijn ontworpen dat de uitgangsstroom van de foto-elektrische cel een lineaire functie is van de intensiteit van het opgevangen licht in het bereik van de bedrijfstemperaturen van de foto-elektrische cel.

La construction du circuit électrique comprenant l'indicateur de mesure doit être telle que le courant de sortie de la cellule photo-électrique soit une fonction linéaire de l'intensité de la lumière reçue dans la plage des températures de fonctionnement de la cellule photo-électrique.
Het elektrisch circuit met de wijzer moet zodanig zijn ontworpen dat de uitgangsstroom van de foto-elektrische cel een lineaire functie is van de intensiteit van het opgevangen licht in het bereik van de bedrijfstemperaturen van de foto-elektrische cel .

NB.VIDE : Affiche le nombre de cellules vides dans une plage donnée.
AANTAL.LEGE.CELLEN: Retourneert het aantal lege cellen in een opgegeven bereik.

Vous pouvez aussi utiliser cet outil pour une plage de cellules avec différentes formules.
U kunt deze tool ook gebruiken om een bereik cellen met verschillende formules.

Sélectionner une plage de cellules qui contient les noms pour les nouvelles feuilles de calcul.
Selecteer het bereik met de cellen die de namen bevatten voor de nieuwe werkbladen.

Chaque cellule de mon corps me supplie de quitter cette plage.
Iedere vezel van mijn lichaam smeekt erom van dit strand weg te komen.

Sinon, la valeur critère peut correspondre à une chaîne contenant un nombre (qui recherche également les résultats exacts) ou à un nombre au début duquel est ajouté l'un des opérateurs suivants : =, >, >=, < ou <=, ce qui permet de vérifier, respectivement, si la cellule de la plage est égale, supérieure, supérieure ou égale, inférieure, ou inférieure ou égale à la valeur de l'entrée saisie comme critère.
Verder mag criterium ook een tekenreeks zijn die uit cijfers bestaat (dan wordt ook gecontroleerd op een gelijke waarde) of een getal waar een van de volgende operators voor staat: =, >, >=, < of <=, waarmee achtereenvolgens wordt gecontroleerd of de cel in het bereik gelijk is aan, groter is dan, groter is dan of gelijk is aan, kleiner is dan, of kleiner is dan of gelijk is aan de waarde van het criterium.

% cellules témoin non traitées IgG1+: pourcentage de cellules FL1-positives reconnues par IgG1 dépassant le seuil d'analyse (plage d’acceptation ≥ 0,6 % et < 1,5 %, voir paragraphe 22) parmi les cellules viables non traitées.
% van onbehandelde IgG1+-controlecellen: aangeduid als percentage FL1-positieve IgG1-cellen die binnen de levensvatbare onbehandelde cellen zijn gedefinieerd met de analysemarker (aanvaard bereik van ≥ 0,6 % en < 1,5 %, zie punt 22).

Cet outil changera seulement votre plage sélectionnée de cellules, et pas les données qui se trouvent dessous.
Deze tool wijzigt alleen het geselecteerde bereik van cellen, niet de onderliggende gegevens.

L’appareil est équipé d’une sonde de #,# millimètres de diamètre (et de #,# millimètres au niveau de la lame située au-dessus de la sonde) qui contient une photodiode (DEL Siemens du type LYU #-EO) et une cellule photoélectrique du type Silonex SLCD-#N# et sa plage de fonctionnement est comprise entre # et # millimètres
Het apparaat is voorzien van een sonde met een diameter van #,# mm (#,# mm bij het mes aan de punt van de sonde) met een fotodiode (Siemens LED type LYU #-EO) en een fotodetector type Silonex SLCD-#N# en heeft een meetbereik van # tot # mm

L’appareil est équipé d’une sonde de 5,95 millimètres de diamètre (et de 6,3 millimètres au niveau de la lame située au-dessus de la sonde) qui contient une photodiode (DEL Siemens du type LYU 260-EO) et une cellule photoélectrique du type Silonex SLCD-61N1 et sa plage de fonctionnement est comprise entre 0 et 120 millimètres.
Het apparaat is voorzien van een sonde met een diameter van 5,95 mm (6,3 mm bij het mes aan de punt van de sonde) met een fotodiode (Siemens LED type LYU 260-EO) en een fotodetector type Silonex SLCD-61N1 en heeft een meetbereik van 0 tot 120 mm.